アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cottoio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOTTOIOの発音

cot · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTTOIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOTTOIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cottoio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcottoioの定義

辞書のコトーオの定義は、料理するのが簡単です、仕様。 のマメ科植物。

La definizione di cottoio nel dizionario è di facile cottura, spec. di legumi.


イタリア語辞典で«cottoio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COTTOIOと韻を踏むイタリア語の単語


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
avvoltoio
av·vol·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
frantoio
fran·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
pensatoio
pen·sa·to·io
scrittoio
scrit·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io
stenditoio
sten·di·to·io
strettoio
stret·to·io

COTTOIOのように始まるイタリア語の単語

cotrione
cotta
cottabo
cottage
cottardita
cotteria
cotticchiare
cotticcio
cottile
cottimante
cottimista
cottimo
cotto
cottoia
cotton fioc
cottura
coturnata
coturnato
coturnice
coturno

COTTOIOのように終わるイタリア語の単語

affilatoio
annaffiatoio
appoggiatoio
apritoio
colatoio
essiccatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
laminatoio
lanciatoio
mondatoio
orinatoio
passatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfogatoio
sgocciolatoio
spremitoio
svettatoio

イタリア語の同義語辞典にあるcottoioの類義語と反意語

同義語

«cottoio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COTTOIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cottoioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcottoioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cottoio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cottoio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cottoio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cottoio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cottoio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cottoio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cottoio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cottoio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cottoio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cottoio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cottoio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cottoio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cottoio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cottoio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cottoio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cottoio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cottoio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cottoio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cottoio
70百万人のスピーカー

イタリア語

cottoio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cottoio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cottoio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cottoio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cottoio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cottoio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cottoio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cottoio
5百万人のスピーカー

cottoioの使用傾向

傾向

用語«COTTOIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«cottoio»の使用頻度を示しています。
cottoioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cottoio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cottoioに関するニュースでの使用例

例え

«COTTOIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcottoioの使いかたを見つけましょう。cottoioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Stazioni sperimentali agrarie italiane
da non far avvertire differenza sensibile fra quelli dell'una e dell'altra prova. Fagiolo cottoio. N. 2. Phaseolus vulgaris (1924). Acqua assorbita: 93,30%. In acqua stillata si sono cotti abbastanza; si sono in maggior parte rotti o squarciati e ...
‎1925
2
L' istoria della volgar poesia ... e in questa Terza ...
ATTILÎO Buonínfegnisancse, Segretario de'Filomari, fraìqualiì si detto il Cottoio .ñ Alcune sue Rimelt-;abbiain-vedrtre nella. Chisìana. in- un Codice* intitolaroñ- Blaise-mari: Acc-admin; Càmganímentxîdíversi .. 81.. ODDO* SavelliPàlombara ...
Giovanni Mario Crescimbeni, 1730
3
Museo di fisica e di esperienze variato, e decorato di ...
... vsano mangiare fresca , salata ,- esecca , comeccrti Formagidi Cosenzadi Figura di Cilindo. ` 4 . , , In oltre fettano il Broccio alquanto salato , easciutto dali' humidirà , elo cuocono con Acqua commune a modo di 'minestta , e cottoio gettanoin ...
Paolo Boccone, 1697
4
Le nozze di Maca commedia rusticale di Francesco Mariani ...
Era un cavol cottoio stagionato, Torzuto , si succhioso e morbidone , Gli' io non ho mai del meglio manicatu C') Tu stai li trucioloni ec. Forse da Truciolo, che secondo la Crusca è propriamente parlando quella sottil falda , che trae la pialla in n' ...
Francesco Mariani, 1812
5
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... schizzatoio sciugatoio scolatojo scrittoio serbatoio smaltitoio _ smoccolatoio spegnitoio spogliatoio z svegliatoio Aggettivi cascatoio 2. cocitoio 3 corsoio 4. cottoio 5 creditojo 6 facitojo 7 impiccaroio 8 insrantojo 9 levatoio passatojo scorrirojo ...
Girolamo Rosasco, 1763
6
Teatro italiano antico. Volume primo [-10.]: Le nozze di ...
... Quel cav01uccio tanto delicato? Am. Quel che Maca aveva tenuto tutto 'l giornoa fuoco, e v' aveva cotto dentro le codenne di porco eh? Beh. Si cotesto. Am. Non mi iaceva , no. Soli. Non ten ntendi. Era un cavol cottoio stagionato, Torzuto, ...
Francesco Mariani, 1812
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(ALBBR'I'L) Curia a.i.'i COTTOIO. Facile a cuoreif.i, e dicesi per lo più dei legumi. (ALBERTI.) COTTURA. L" atto di far cuocere checchessia. Questa operazione occorre in moltissime arti, ed esige avvertenze particolari a ciascuna di quelle ...
‎1838
8
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
voli, vi compehserà di molto un poco più di spesa e di tempo. . Cottoio . (bello che èfacile a cuocersi : così dicia« mo legumi cottoj . Ciò spesso dipende dalla qualità del terreno e si vuol rimediarvi col medicare il seme prima di gettarlo in terra ...
‎1793
9
Prosodia italiana, ouero l'arte con l'vso degli accenti ...
lcottòro,c cottoio р l.cocitoio,¢"co~ citer», ri ma fd rucc. сонма p.l.cucitura . f NE“ , ' cazzata p l.,corn:.ta,eolpo cli corno. credao р. b.
Placido Spadafora, 1704
10
Le origini della volgar toscana fauella per Celso Cittadini ...
Cottoio. 'Pzßoiameottad ь1010. Scortirntoiamßfangiatoia.Tirataiafilatoim Malpatoiaßepanatoia. афишам, с выгнать ne' tanali tutti 1'.р .» dellay penultima { illaba si . pro en'ch chiufo,anchor chc ui Ga. Гари, 1'ассё— lo aguto : ncalrra ragion (c ...
Celso Cittadini, 1604

用語«COTTOIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcottoioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuccu-iu - Cucuruzzu
Cucèulu-a agg., pl. inv. cucèuli, cottoio, di facile cottura: šti cìciri so' cucèuli, questi ceci si cuociono facilmente. V. scutrèulu. Cucina-i s. f. ... «La Voce di Manduria, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Cottoio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cottoio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z