アプリをダウンロードする
educalingo
curasnetta

"curasnetta"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCURASNETTAの発音

cu · ra · ʃnet · ta


CURASNETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCURASNETTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcurasnettaの定義

辞書の中のcurasnettaの定義は、podiatric操作に使用される外科用鉄です。


CURASNETTAと韻を踏むイタリア語の単語

baionetta · cantinetta · canzonetta · cornetta · donnetta · genetta · giannetta · giardinetta · lunetta · macchinetta · manetta · marionetta · reginetta · renetta · saponetta · scenetta · sirenetta · spinetta · tavernetta · vignetta

CURASNETTAのように始まるイタリア語の単語

curabilità · curaçao · curadenti · curandaio · curante · curapipe · curare · curarico · curarina · curaro · curarsi · curarsi di · curassò · curatela · curatella · curativo · curato · curatolo · curatore · curazia

CURASNETTAのように終わるイタリア語の単語

a macchinetta · bonetta · camionetta · cannetta · castagnetta · caterinetta · cenetta · collinetta · colonnetta · cunetta · gallinetta · giovanetta · giovinetta · immaginetta · lanetta · nonnetta · ranetta · savonetta · spugnetta · vetrinetta

イタリア語の同義語辞典にあるcurasnettaの類義語と反意語

同義語

«curasnetta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CURASNETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語curasnettaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcurasnettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«curasnetta»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

curasnetta
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

curasnetta
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

curasnetta
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

curasnetta
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

curasnetta
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

curasnetta
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

curasnetta
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

curasnetta
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

curasnetta
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

curasnetta
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

curasnetta
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

curasnetta
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

curasnetta
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

curasnetta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

curasnetta
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

curasnetta
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

curasnetta
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

curasnetta
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

curasnetta
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

curasnetta
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

curasnetta
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

curasnetta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

curasnetta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

curasnetta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

curasnetta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

curasnetta
5百万人のスピーカー

curasnettaの使用傾向

傾向

用語«CURASNETTA»の使用傾向

curasnettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«curasnetta»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、curasnettaに関するニュースでの使用例

例え

«CURASNETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcurasnettaの使いかたを見つけましょう。curasnettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Vi si potranno anche fare colla curasnetta tutti ì tagli necessari , serbando però di compierli quando il cavallo sarà impastojato e fermato convenevolmente. Abbattuto l' animale, l' operatore compie i tagli colla curasnetta, e va fino al fondo,  ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846
2
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Colla cu- rasnetta, avverte Renault, si rotonda V angolo più o meno vivo formato dal labbro interno della parte di muraglia che rimane, e colla foglia di salvia o colla curasnetta doppia sì assottigliano le parti circostanti della suola. E dove ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
3
Beato fra le bestie
Aprii cautamente laporta dell'armadioa un'estremità e tiraiun cassettino. Ero sicurissimo che Siegfried doveva avere una curasnetta di riserva nascosta lì edovetti reprimere un risolinoditrionfo quandolavidi; quasi nuova dizecca conuna bella ...
James Herriot, 2012
4
Trattato della agricoltura
Affressò con la CURASNETTA del ferro si tolga mia la BULLES'IA del piea'e, qnasi ing/ina al 'vi-vo dell' unghie del piede (Te. Similmente ne' testi latini a penna. Deina'e diligenter cant Cat-”snella ferrea bnlleffia Fedi: , asqne ad 'vi-i ma ”: ...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
5
Vocabulario Universale Italaiano
528. CURASNETTA. Dial. S. Greg. Lo santissimo Agahito domandò se egli av_cs 'sono fede che ein lo potesse curare._Cr. 1. 12. Appresso ppocacm come con i buoi con grandissima dtllìîl'tlll. I _ . _ 3 - [Per meta/Î Dicesi ano de' v:zu' e de' malt  ...
‎1830
6
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi traslato ...
Il sentimento de' pratici nell'Arts Veterinaria , si è , ch' esso possa essere un impiastro della natura de' vescicatorj , o dall' attività di quelli non troppo lontano . Lib. IX. Cap. XLVIII. Vol. III. p. 79 Appresso con la CURASNETTA del ferm si tolga  ...
‎1805
7
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi: 3
CAPO XLVIIl. (34) ” Appresso con la curasnetta del ferro si tolga via la » bullesia del piede, quasi in fino al vivo dell' unghia del » piede ecc. » Similmente ne'TT. Lai. a penna: Deinde diligenter cum Curasnecta ferrea bullesia pedis usque ad ...
‎1852
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CURASNETTA. Sust. f. Ferruzzo corto t sottile terminante in una stretta làmina uncinata, di cui si servono i marescalchi per raspare ed estrarre alcuna parte guasta de' giumenti. (dui. Mogn. Bagnata )-Con la L'UraSnelta del ferro (cioè, noi  ...
Giovanni Gherardini, 1833
9
L' Etruria: studi di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Curasnetta nel Vocabolario della Crusca è tolta per una cosa medesima coli' Incastro, strumento noto de'maliscal- chi; il quale, secondo la descrizione del medesimo Vocabolario, è tagliente, in forma di vomero, e serve per pareggiare le  ...
‎1852
10
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi
Appreffo con la CURASNETTA del ferro fi taiga via la BUL LES I A del pie de , quafi infino al vivo dell' »ngbie del pede &c. Símilmente ne' tefti latini a penna. Deinde dili- genfer cum Curafnetta férrea bullefia pedis , nfque ad vi- vum adntbiletur ...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784

用語«CURASNETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcurasnettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Completo - Appunti sul Lavoro in Campagna
... disciplina del Completo; si parla di "binomio che tira un cavallo in difficoltà", di musetta , di curasnetta , di "piedi pesanti nelle staffe", ecc. «Equitando, 2月 10»
2
L'ABC della Strigliatura
Alzare poi il piede, pulire lo zoccolo con il nettapiedi e finire il lavoro con una spazzolina dura (spesso è integrata al curasnetta). Controllare ... «Equitando, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. Curasnetta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/curasnetta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA