アプリをダウンロードする
educalingo
dal basso in alto

"dal basso in alto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDAL BASSO IN ALTOの発音

dal basso in alto


DAL BASSO IN ALTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DAL BASSO IN ALTOと韻を踏むイタリア語の単語

alto · appalto · asfalto · assalto · cobalto · divenire piu alto · faro alto · in alto · la in alto · li in alto · piu alto · piu in alto · qua in alto · qui in alto · rendere piu alto · rialto · salto · smalto · tenere alto · verso l´alto

DAL BASSO IN ALTOのように始まるイタリア語の単語

dal · dal basso · dal di fuori · dal momento che · dal vivo · dalai-lama · dalia · dall´alto in basso · dall´altra parte di · dalla · dallato · dalle · dalle parti di · dalli · dallo · dalmata · dalmatica · dalmatico · daltonico · daltonismo

DAL BASSO IN ALTOのように終わるイタリア語の単語

all´assalto · basalto · contralto · contraspalto · contrassalto · dare risalto · fare un salto · malto · mettere in risalto · mettersi in risalto · mezzocontralto · molto · prendere d´assalto · radiocobalto · riappalto · risalto · soprassalto · spalto · spiccare il salto · subappalto

イタリア語の同義語辞典にあるdal basso in altoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DAL BASSO IN ALTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«dal basso in alto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
su

«dal basso in alto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DAL BASSO IN ALTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dal basso in altoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdal basso in altoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dal basso in alto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

从底部到顶部
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

de abajo hacia arriba
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

From the bottom up
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे से ऊपर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

من أسفل إلى أعلى
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

снизу вверх
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

de baixo para cima
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিচ থেকে উপরে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

de bas en haut
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dari bawah ke atas
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

von unten nach oben
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

下から一番上へ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

하단에서 상단으로
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

saka ngisor nduwur
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

từ dưới lên trên
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கீழிருந்து மேல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तळापासून अव्वल
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

alttan üste
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

dal basso in alto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

od dołu do góry
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

від низу до верху
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

de jos în sus
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

από κάτω προς τα πάνω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

van onder na bo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

från botten till toppen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fra bunn til topp
5百万人のスピーカー

dal basso in altoの使用傾向

傾向

用語«DAL BASSO IN ALTO»の使用傾向

dal basso in altoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dal basso in alto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dal basso in altoに関するニュースでの使用例

例え

«DAL BASSO IN ALTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdal basso in altoの使いかたを見つけましょう。dal basso in altoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cinquanta funzionari per i processi comunicativi e ...
Il flusso verticale dal basso in alto è quello che meglio «incanala» i feed-back dei dipendenti e collaboratori (la retroazione o informazione di ritorno) ed è pertanto molto utile per monitorare il clima/benessere organizzativo, ad esempio da ...
Biancamaria Consales, Lilla Laperuta, 2010
2
La mia Via al Jeet Kune Do
L'uno-due (dall'alto in basso o viceversa o due alti) come difesa • L'uno-due alla testa (avversario in guardia destra) • L'uno-due alla testa (avversario in guardia sinistra) • L'uno-due dal basso in alto (avversario in guardia destra) • L'uno-due ...
Bruce Lee, J. Little, 2000
3
MARCHE DA BOLLO 2012-2014:
1912. Sovrastampa dal basso in alto con nuovo valore su marche turche per la tassa teatro 97 20paràsu2para rosso 30 50 MARCHE PER LE FERROVIE HEJAZ 105 106 10 20 parà su 20 para paràsu20para viola viola 30 30 50 50 ...
UNIFICATO, Fabrizio Balzarelli
4
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
Nella. prima, tutte le parti si formano dal basso in alto e se si osserva una foglia pennata munita di stipule, si vedrà. chiara la prova. Nelle foglie a formazione basipela, tutte le fogliole si formano dall'alto al basso: la fogliola terminale nasce per ...
‎1871
5
I quindici gradini. Un commento ai Salmi 120-134
Ogni cammino che porta alla Terra, a Gerusalemme e al Luogo, è un cammino di elevazione, che si compie, dal basso in alto, nel viaggio reale che porta dal luogo in cui ci si trova a Gerusalemme e nel viaggio spirituale che conduce, lungo la ...
Gianpaolo Anderlini, 2012
6
Dal miele alle ceneri
Quando cade dall'alto in basso, Volpe è senza miele (primo episodio); quando cade dal basso ancora più in basso (in fondo al fosso asciutto), egli è senz'acqua (secondo episodio); infine, quando salta dal basso in alto (terzo episodio), egli ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
7
*Degli aneurismi: 1
Sembra non aver egli conosciuto, che il cordone spermatico scorre nel solco fatto dal margine rovesciato indentro del ligamento fallopiano, e che perciò una incisione di poco più di tre linee dal basso in alto attraverso questo ligamento è ...
‎1836
8
Trattato
Sembra non aver ein conosciuto, che il cordone spermatico scorre nel solco fatto dal margine rovesciato indentro del ligamento fallopiano,e che perciò una incisione di poco più di tre linee dal basso in alto attraverso questo ligamento è ...
‎1836
9
Le nuove grammatiche italiane
Per linearizzare la sistematica, ci sono due possibilità fondamentali: la descrizione può andare dall'alto in basso, cioè dal testo, o dalla frase, ai sintagmi , alle parole e ai morfemi, o, inversamente, dal basso in alto, cioè dai morfemi alle parole, ...
Edgar Radtke, 1991
10
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
... tra le due lamine di cui questa piegatura è formata. La sua direzione è trasversale; per altro essa sale un poco obliquamente da destra a sinistra e dal basso in alto, e lievemente flessuosa. Allorchè è arrivata al sinistro lato dell' arteria aorta, ...
‎1836
参照
« EDUCALINGO. Dal basso in alto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dal-basso-in-alto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA