アプリをダウンロードする
educalingo
dare avvio a

"dare avvio a"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDARE AVVIO Aの発音

dare avvio a


DARE AVVIO Aの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DARE AVVIO Aと韻を踏むイタリア語の単語

chiedere consiglio a · conferire pregio a · contrario a · dar coraggio a · dar fastidio a · dare appoggio a · dare consiglio a · dare di piglio a · dare fastidio a · dare il cambio a · dare in matrimonio a · dare inizio a · dare l´avvio a · dare rifugio a · dare spazio a · dire addio a · far coraggio a · fare coraggio a · prestare orecchio a · rendere omaggio a

DARE AVVIO Aのように始まるイタリア語の単語

dare aiuto · dare aiuto a · dare alla luce · dare alla testa · dare alla testa a · dare alle fiamme · dare alle stampe · dare ampiezza · dare ancora · dare annuncio · dare appoggio a · dare aria ai denti · dare aria all´ugola · dare ascolto · dare ascolto a · dare asilo · dare atto · dare avviamento a · dare avvio · dare avviso

DARE AVVIO Aのように終わるイタリア語の単語

andare incontro a · attorno a · collegato a · dar fondo a · dar lavoro a · dietro a · dovuto a · fare un saluto a · fino a · in merito a · in mezzo a · in seguito a · incontro a · intorno a · nuovo a · riguardo a · rivolto a · soggetto a · vicino a · volto a

イタリア語の同義語辞典にあるdare avvio aの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DARE AVVIO A»の同義語

次のイタリア語の単語は、«dare avvio a»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dare avvio a»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DARE AVVIO Aの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dare avvio aを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdare avvio aの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dare avvio a»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

启动
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

para iniciar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Start up
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आरंभ करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لبدء
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

инициировать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

para iniciar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শুরু করার জন্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

d´initier
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

untuk memulakan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zu initiieren
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

開始するために
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

시작합니다
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo miwiti
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

để bắt đầu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொடங்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सुरू करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

başlatmak için
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

dare avvio a
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

inicjowanie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ініціювати
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a iniția
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

για την κίνηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

te inisieer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

att initiera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

å initiere
5百万人のスピーカー

dare avvio aの使用傾向

傾向

用語«DARE AVVIO A»の使用傾向

dare avvio aの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dare avvio a»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dare avvio aに関するニュースでの使用例

例え

«DARE AVVIO A»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdare avvio aの使いかたを見つけましょう。dare avvio aに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formare alle professioni. Commercianti e contabili dalle ...
Giacomo ad Amburgo lo terminò dopo solo 18 mesi per dare avvio a una nuova società; Marco ad Amsterdam dopo circa due anni e mezzo, mentre Paolo, che si sarebbe rivelato il più capace dei tre, dovette attendere addirittura tre anni ...
Morandi, 2013
2
Architettura spagnola della Seconda Repubblica
... si stavano nell'opera di Bergamìn, Fernàn- :z Shaw e Garcìa Mercadal i nuovi credei razionalismo architettonico e urba- stico — il Comune di Madrid decise dare avvio a un concorso internazio- ,le per affrontare il problema in modo auriente ...
Oriol Bohigas, Pietro Canella, 1978
3
Imprenditore ed Università nello start-up di impresa. Ruoli ...
In queste circostanze non si può parlare di nuova imprenditorialità e di nuovi imprenditori quanto piuttosto di imprenditori con capacità, esperienze e conoscenze già comprovate ed acquisite che decidono di dare avvio a nuove iniziative ...
Lorenzo Petretto, 2008
4
L'evoluzione clinica dell'ipnosi
do ad altri il merito di dare avvio a una delle grandi rivoluzioni dell'Occidente moderno: la scoperta dell'inconscio (Ellemberger, 1970). Al giorno d'oggi, l' influenza interpersonale rappresenta una delle tematiche maggiormente studiate  ...
Camillo Valerio, Valerio, Mammini, Claudio Mammini, 2009
5
Laici & cattolici: oltre le frontiere tra ragione e fede
Prevale, con il 67% dei voti, quella di Occhetto che propone di dare avvio a una fase costituente capace di portare a un nuovo partito progressista e riformatore, che si collochi nel solco della tradizione dell'Internazionale socialista.
Vannino Chiti, 1999
6
Le cooperative di edilizia abitativa a proprietà divisa
... acquisite, le cooperative a «proprietà indivisa» dovevano restare in vita per gestire l'amministrazione e la manutenzione delle costruzioni realizzate, potendo , nel frattempo, dare avvio a nuove iniziative abitative per nuovi soci 21 .
Fabrizio Berti, 2005
7
Buone pratiche e procedure terapeutiche nella gestione del ...
Per dare avvio a tali forme innovative di governo il Consiglio regionale toscano ha approvato con propria deliberazione n. 155 del 24 settembre 2003 l'atto di indirizzo per l'avvio della sperimentazione delle Società della Salute. Tali nuove  ...
Alfio Lucchini, Lucchini, Nava, Manzato, Felice Nava, 2008
8
LA COSTRUZIONE MODERNA A BOLOGNA: 1875-1915: Ragione ...
... di produzione. L'espansione industriale permessa dall'energia da vapore si intensificò sul finire delXIXsecolo grazieall'introduzione dell'energiaelettrica, che favorì una nuova dimensione dello sviluppo, poiché consentì di dare avvio a.
Giovanni Mochi, Giorgia Predari, 2013
9
Grammatica a scuola
Il PR isolato, in un testo con il PP quale TNP, può anche dare avvio a una nuova fase della narrazione: Medie 18: [...] Quando iniziarono ad arrivare i primi genitori eravamo là, dietro le quinte, tremanti di paura. Ma prima di cominciare le ...
Corrà, Paschetto, Walter Paschetto, Loredana Corrà, 2012
10
I titoli di studio italiani all'estero. Quanto valgono, chi ...
a carattere sovranazionale (come l'Unione Europea), si è cercato di dare avvio a un movimento di riforme capace di creare una vera e propria “Europa delle Università”: un'Europa dove la mobilità degli studenti e dei ricercatori è favorita e non ...
B. Coccia, 2011

用語«DARE AVVIO A»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdare avvio aという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Smart City. Il Comune da' il via al crowdfunding cittadino per …
(mi-lorenteggio.com) Milano, 30 giugno 2015 – Dare avvio a progetti innovativi partendo da piccole donazioni di singoli cittadini. Il Comune di Milano lancia il ... «Mi-Lorenteggio, 6月 15»
2
Come avviare una coltivazione di zafferano
Avviare una coltivazione di zafferano è un'idea molto interessante e di nicchia, soprattutto per chi ... Ecco alcune linee guida per dare avvio a questa attività. «Bianco Lavoro Magazine, 10月 14»
3
Aprire un allevamento asini
Pur non essendo affatto banale dare avvio a un allevamento del genere, occorre sapere che il latte d'asina è estremamente ricercato (sul mercato 1 litro può ... «Bianco Lavoro Magazine, 9月 14»
4
Argentario, le dimissioni di Matilde Giovani: dare avvio a un nuovo …
Argentario, le dimissioni di Matilde Giovani: dare avvio a un nuovo corso. 3 giugno 2013 - aggiornato alle 18:00. MONTE ARGENTARIO – «L'esperienza di ... «Il Giunco.net, 6月 13»
5
impresa in un giorno con SUAP, ComUnica e SCIA
Tramite i SUAP è possibile, nel medesimo giorno, anche avviare l'attività. ... da fine marzo è possibile dare avvio a un'attività imprenditoriale attraverso l'invio ... «PMI.it, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Dare avvio a [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dare-avvio-a>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA