アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deck"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDECKの発音

deck play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDECKはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«deck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdeckの定義

辞書内のデッキの定義は、サウンド再生システムにおける記録デッキである。 デッキはパンチカードのパッケージです。

La definizione di deck nel dizionario è piastra di registrazione in un sistema di riproduzione del suono. Deck è anche pacchetto di schede perforate.


イタリア語辞典で«deck»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECKと韻を踏むイタリア語の単語


neck
neck
peck
peck
sound check
sound check
speck
speck
teck
teck

DECKのように始まるイタリア語の単語

decisionismo
decisionista
decisionistico
decisiva
decisivamente
decisivo
deciso
decisone
decisore
decisorio
declamare
declamato
declamatore
declamatoriamente
declamatorio
declamazione
declarare
declaratoria
declaratorio
declarazione

DECKのように終わるイタリア語の単語

back
click
clock
crack
derrick
dock
flashback
flock
jack
lipstick
pack
paperback
playback
rack
rock
shock
snack
stick
stock
truck

イタリア語の同義語辞典にあるdeckの類義語と反意語

同義語

«deck»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECKの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deckを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdeckの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«deck»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

甲板
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cubierta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

deck
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

डेक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ظهر السفينة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

колода
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

convés
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ডেক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pont
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dek
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Deck
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

デッキ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

갑판
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kelompok
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sàn tàu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டெக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डेक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

güverte
70百万人のスピーカー

イタリア語

deck
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pokład
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

колода
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

punte
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάστρωμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

däck
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dekk
5百万人のスピーカー

deckの使用傾向

傾向

用語«DECK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«deck»の使用頻度を示しています。
deckの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deck»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deck»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deck»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、deckに関するニュースでの使用例

例え

«DECK»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdeckの使いかたを見つけましょう。deckに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
OOP Guida Completa
deck[2l = new VCard( Suit.HEARTS, Rank.FOUR, ' /blackjack/ui/bitmaps/h4" ); deck[3l = new VCard( Suit.HEARTS, Rank.FIVE, '/blackjack/ui/bitmaps/h5" ); deck [4l = new VCard( Suit.HEARTS, Rank.SIX, '/blackjack/ui/bitmaps/h6" ); deck[5l ...
Anthony Sintes, 2002
2
Technical Dictionary
... decimetro (decima parte di un metro) decimetre (dm)(10 centimeters), decimetro (decima parte di un metro) decision calculus, calcolo decisionale decision theory, teoria delle decisioni deck, tamponamento di un solaio * (flat roof ), copertura ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Vocabolario di marina in tre lingue
Deck. E il tavolato che connette i bordi della nave. Ve ne ha più d'uno, e servono per collocarvi V artiglieria e dare alloggio alla gente dell' equipaggio. Premier pont. Primo ponte. Main deck or lower con deck. Il più basso dei ponti di una nave ...
‎1813
4
Dizionario italiano ed inglese
Spare- deck, Jalso tonte delle fregate ec.. che si chiama orlop- leck, ne' vascelli di linea. Halpli-derk, parte, del cassero , corpo di guardia. Flmli-deck deck-Diish fore and aft, coperta rasa, na- re rasa. Cnmbering deck o camhered deck, ionie ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
5
The new pocket-dictionary of the english and italian ...
Deck ‚рани, cqperta, gun deck brztwrjb, роте dzÍ cugnoni in mmV радию, lower. deck ш; main deck, prima, дарит ‚ ‚ [ниш-м пе'идйзсвш di 'Imca' ,'-r'niddle deck, seconda триг._ и; , nei vascelli di tre pointu', ~ uplpeg' deck , (fulda , seconda.
Giuspanio Graglia, Jakob Gråberg från Hemsö, Marianna De_Marinis, 1820
6
Enterprise Javabeans
run.client_41b: [java] PK=1, Ship=1, Deck=1, BedCount=3, Name=Master Suite [ java] PK=2, Ship=1, Deck=1, BedCount=2, Name=Suite 100 [java] PK=3, Ship=1, Deck=1, BedCount=3, Name=Suite 101 [java] PK=4, Ship=1, Deck=1, ...
Richard Monson-Haefel
7
Dizionario portatile delle lingue italiana ed inglese
Decayed , - decayed stores , roba condannata. Deck, ponte, eoperta, -gun deck, batteria , ponte de' cannoni in una /regata, -lower-deck or main •deck, primacoperta, о batteria ne' vascclli di tinea , — middle deck , srcanda eoperta nei va- scelli ...
Giuspanio Graglia, 1819
8
Vocabolario di marina in tre lingue
Gun-deck. IL' GOBMDOH nelle [regate-e nei butimenti d' una sola batteria. Le menu PONT. ' Lower-detk or main deck. IL rnmo rom: o comunons NELLE NAVI DI LINEA. La musHIKR PDNT. Middle-deck. Il. secouno nome. La ascmvo rozvr.
Simone Stratico, 1814
9
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Gun-deck. IL connmonz nelle fregate е nei bastimenti d` una. sola batteria. Ls мины: PONT. Lower-deel: or main defk. IL PRIMO гонтв о commons NELLE них И LINEA. Le риlli/ER PONT. Middle-deck. IL szconno гоытв. Le .secano PONT.
Simone Stratico, 1814
10
Viviane Élisabeth Fauville
Sorretto da una scrittura secca e minuziosa, capace di farci vivere dall’interno il frantumarsi di una personalità, "Viviane Élisabeth Fauville" è un noir che non dà tregua e insieme il ritratto, sconcertante, di una donna che si ...
Julia Deck, 2014

用語«DECK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeckという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GZA - Liquid Swords | recensione CD - R&B Junk
Inspectah Deck, Masta Killa & Ol' Dirty Bastard. Adesso le cose si fanno serie. GZA conquista con “rime sanguinarie legate da abilità genuina“. «Rnbjunk.com, 7月 15»
2
Yacht: Il lusso dutch di Elena, 47 metri Heesen Yachts|www …
I volumi interni di Elena sono infatti generosi, nonostante lo sviluppo dell'upper deck sia tutto sommato non troppo esteso, una scelta che però, ... «pressmare.it, 7月 15»
3
La bella vista - Io Donna
Circondata da un ampio deck a listoni di legno arredato con sedie tripoline colorate, la casa è un dentro/fuori senza soluzione di continuità: un ... «IO donna, 7月 15»
4
Verucchio Music Festival: arriva l'australiano Xavier Rudd con la sua …
Il disco è stato co-prodotto da Sam Bean (ovvero Iron & Wine) e Brian Deck (già al lavoro con Modest Mouse, Gomez, Iron&Wine). Prevendite ... «San Marino - libertas, 7月 15»
5
Varato il Darwin Class 107 M/Y Storm
All'upper deck troviamo il salone destinato soprattutto all'entertainment attrezzato con un ampio divano a “L” e delle poltrone handmade. «VelaeMotore.it, 7月 15»
6
Il Casinò Online sbarca su PokerStars.it
... lo European e il Double Deck. Salirà, così, la possibilità per gli avventori dei giochi di casinò di sbizzarrirsi sui tavoli visibili sulla piattaforma. «Senigallia Notizie, 7月 15»
7
Luca Parmitano è il capitano Neemo: “Sul fondo dell'oceano per …
La definiamo un monolocale perché ha un deck di ingresso che dà direttamente sull'oceano, una camera comune in cui mangiamo e facciamo ... «Rai News, 7月 15»
8
Magic Duels: Origins - Le origini di Magic
Di missione in missione il deck si potenzierà in automatico per consentirci di affrontare lo scontro successivo con più facilità. Al di fuori di un ... «Multiplayer.it, 7月 15»
9
10 canzoni hip-hop da scoprire luglio 2015 | prima parte
Inspektah Deck, come abbiamo sentito prima, ha pubblicato il secondo volume di Czarface, Method Man rilascerà “Meth Lab” il 21 agosto e ... «Rnbjunk.com, 7月 15»
10
Recensione Guild of Dungeoneering
Una volta incrociato il nostro avversario quest'ultimo pescherà e giocherà tarocchi del proprio deck e noi saremo chiamati a rispondere di ... «Everyeye.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Deck [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/deck>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z