アプリをダウンロードする
educalingo
decollo

"decollo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDECOLLOの発音

de · col · lo


DECOLLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDECOLLOはどんな意味ですか?

テイクオフ

離陸は、航空機が翼を保証するために必要な速度を得、したがって飛行中の生計を得る飛行段階である。 それらが起こる方法は多くあり、航空機のタイプ、離陸経路の長さ、風の強さと方向、および空気密度に依存する。

イタリア語辞典でのdecolloの定義

辞書の離陸の定義は離陸の操縦である:dの準備。 離陸はまた、その時代まで後方経済システムによって特徴づけられた国による自主的開発プロセスの始まりでもある。

DECOLLOと韻を踏むイタリア語の単語

accollo · andare a rotta di collo · armacollo · capicollo · capocollo · caracollo · collo · girocollo · obtorto collo · prendere per il collo · protocollo · rincollo · rompicollo · scapicollo · scavezzacollo · scollo · soffiare sul collo · stare sul collo · torcicollo · tracollo

DECOLLOのように始まるイタリア語の単語

decodifica · decodificare · decodificatore · decodificazione · decollare · decollazione · décolleté · decollettivizzazione · decolonizzare · decolonizzazione · decolorante · decolorare · decolorato · decolorazione · decolté · decoltura · decombente · decomponibile · decomponibilità · decomporre

DECOLLOのように終わるイタリア語の単語

ammollo · apollo · atollo · autocontrollo · bicollo · bollo · controllo · crollo · fiaccacollo · filare a rotta di collo · frollo · longicollo · midollo · mollo · pannello di controllo · pollo · rollo · sopraccollo · storcicollo · tendicollo

イタリア語の同義語辞典にあるdecolloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DECOLLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«decollo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«decollo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECOLLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decolloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdecolloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«decollo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

起飞的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

despegue
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

take-off
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उड़ जाना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إقلاع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

взлетный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

decolagem
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হাস্যকর অনুকরণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

décollage
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berlepas
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

take-off
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

離陸
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이륙
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

njupuk-mati
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bức vẽ khôi hài
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

எடுத்து ஆஃப்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घेईल
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kalkış
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

decollo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

startu
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

злітна
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

decolare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απογείωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opstyging
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

take-off
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

take-off
5百万人のスピーカー

decolloの使用傾向

傾向

用語«DECOLLO»の使用傾向

decolloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decollo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、decolloに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DECOLLO»の引用

decolloという言葉で有名な引用文や文章
1
Amelia Earhart
Alcuni di noi hanno grandi piste di decollo costruite per loro. Se ne hai una, decolla! Ma se non ce l'hai, renditi conto che è tua responsabilità prendere un badile e costruirtene una da solo, per te e per quelli che seguiranno dopo di te.
2
Diane Frolov
Un uomo non dovrebbe lasciare questa terra con degli affari in sospeso. Egli dovrebbe vivere ciascun giorno come se fosse un check-in prima del volo. Egli dovrebbe chiedersi ogni mattina, sono pronto per il decollo?
3
Muriel Spark
Stai all'erta per riconoscere il momento del tuo decollo in qualunque attimo della vita possa capitare.
4
Enrico Brizzi
Nacque di pari passo col decollo della televisione privata, il disperato culto dei marchi d’abbigliamento che non ha più abbandonato il paese.

«DECOLLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdecolloの使いかたを見つけましょう。decolloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Decollo verticale
Christoph Hochmuth. Titolo originale dell'opera: Christoph Hochmuth: Senkrechtstart Edizione italiana: Christoph Hochmuth: Decollo Verticale ...
Christoph Hochmuth
2
Parole per volare
Così vengono rispettivamente illustrati i due tipi di decollo: - Decollo Normale: da una posizione di hovering (3 ft dal suolo) acquisire velocità agendo dolcemente sul ciclico e aumentare simultaneamente la potenza tramite il collettivo. Quando  ...
Agostino Guagenti
3
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
PROCEDURA PER L'USO DEL DIAGRAMMA I 2 DETERMINARE LA DIFFERENZA TRA LA TEMPERATURA DI CARICA E LA PREVISTA TEMPERATURA DI DECOLLO. INDIVIDUARE IL PUNTO CORRISPONDENTE ALLA DIE FERENZA DI ...
COSTARMAEREO, 1996
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
PROCEDURA PER L'USO DEL DIAGRAMMA I 2 DETERMINARE LA DIFFERENZA TRA LA TEMPERATURA DI CARICA E LA PREVISTA TEMPERATURA DI DECOLLO. INDIVIDUARE IL PUNTO CORRISPONDENTE ALLA DIE FERENZA DI ...
COSTARMAEREO, 1996
5
Guerra alla verità. Tutte le menzogne dei governi ...
missione fornisce tre spiegazioni inadeguate di queste indicazioni bizzarre ed errate: Primo, a differenza di un normale ordine di decollo, quest'ordine non comprendeva una distanza dall'obiettivo né la posizione dell'obiettivo. Secondo, un ...
Nafeez M. Ahmed, 2005
6
Il lavoro come fattore produttivo e come risorsa nella ...
Salari. e. profitti. nell'industria. italiana. tra. decollo. industriale. e. anni. '30. Nei miei passati lavori sull'andamento dei salari industriali giornalieri in Italia tra 1890 e 1946 avevo avanzato alcune ipotesi interpretative che è ora possibile mettere ...
Sergio Zaninelli, Mario Taccolini, 2002
7
Notte di decollo
The new manager of an airline company finds it in a state of chaos due to divided loyalties connected to the previous manager's suicide and the recent crash of a plane.
Lynne Heitman, 2002
8
IL Politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
29 marzo, + 43"C. Faec.io un decollo di farina di frumento e lo divido in varie porzioni. Una prima parle ù abandónala all' aria lilicra in un' ampia capsula di porcellana. Dopo r.na seltimana è coperla di пшГГе, fra le qnali distinguo il peunic.llio ...
‎1864
9
Sottosviluppo, imperialismo, analisi sociale
decollo Giungiamo ora al grande spartiacque nella vita delle società moderne: il terzo stadio in questa serie, il decollo. Il decollo è l'intervallo in cui le vecchie remore e resistenze a un deciso sviluppo sono definitivamente superate. Le forze  ...
Giandomenico Amendola, 1974
10
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
21, lato sup. D per presa aria suppi. al decollo Elementi di fissaggio -42 M824693851 . . VITE (96906) . . . . . . . , . . . .. . e -43 2-41275-803-75943 . . PROTEZIONE - S - su 0rd. 21, lato sup. 8 per presa aria seppi, ai decotto 2- 41276-803-75943 .
COSTARMAEREO, 1970

用語«DECOLLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecolloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Con Zapata e Piris la squadra bianconera è pronta al decollo - Sport …
Il bomber ha accettato il trasferimento a Udine: prestito biennale. Lunedì la firma. Il forte difensore riscattato dal Maldonado di Massimo Meroi ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
2
Udinese, Messaggero Veneto: "Con Zapata e Piris pronti al decollo"
"Con Zapata e Piris la squadra bianconera è pronta al decollo", titola il Messaggero Veneto che fa il punto sulla trattativa col Napoli dopo che le ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
3
BMW M2: pronto al decollo?
BMW M2 Impazzano in rete le prime foto di un'altra bestia, regina dei cordoli, firmata BMW: parliamo della M2. La nuova BMW M2 è stata colta ... «Report Motori, 7月 15»
4
Tom Cruise: decollo senza controfigura
mission_impossible_5.jpg ROMA - In attesa di vedere in sala l'ultimo episodio della serie 'Mission Impossible' intitolato Rogue Nation in uscita ... «Diregiovani, 7月 15»
5
La riforma pensioni sembra al decollo ma quale, quella di Boeri o di …
Tutti alla ricerca della formula magica per la riforma della Fornero: Boeri e Damiano in corsa per la miglior proposta. Boeri e Damiano:quale la ... «Blasting News, 7月 15»
6
L'aereo militare F-16 a 11 secondi dal decollo raggiunge quattromila …
L'aereo militare turco F-16 raggiunge il paradiso. Il pilota in meno di 11 secondi dal decollo vola a 15mila piedi, più di 4 mila metri. Le immagini ... «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
7
Lo scambio dati Usa al decollo
Scambio dei dati fiscali con gli Stati Uniti al decollo. Il Fatca arriva in Gazzetta Ufficiale, con decorso immediato a partire da oggi. «Italia Oggi, 7月 15»
8
"Buona scuola" al decollo tra insulti e proteste
Il voto finale è atteso per oggi. Da settembre con quasi certezza la scuola cambierà connotati. Circa 107 mila assunzioni di precari che ... «Il Tempo, 7月 15»
9
Caccia sfiora un uomo sulla pista di decollo
E' diventato virale, sul web, il video in cui un caccia militare della Free Libyan Air Force in fase di decollo sembra quasi sfiorare la testa di un ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
10
Ortofrutta Brio, primo semestre ok: +6,6%, decollo in Gdo
Il biologico non sente la crisi e i consumi mostrano un aumento costante anche negli ultimi anni, caratterizzati dalla recessione economica, ... «Italiafruit News, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Decollo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/decollo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA