アプリをダウンロードする
educalingo
diramazione

"diramazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDIRAMAZIONEの発音

di · ra · ma · zio · ne


DIRAMAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIRAMAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdiramazioneの定義

辞書内の分岐の最初の定義は、分岐と分岐の動作と結果です。 分岐:d。 幹、川、道路の ブランチの別の定義は、メイントランクから外れたブランチのそれぞれです。 国道の 多数の枝がある川。 支店も広がり、ニュース項目の公開、文書とシム。


DIRAMAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

DIRAMAZIONEのように始まるイタリア語の単語

diradamento · diradare · diradarsi · diradato · diradatore · diradatrice · diradicamento · diradicare · diragnare · diramabile · diramare · diramarsi · diramatore · diramatura · diraspare · diraspatrice · diraspatura · dirazzare · dire · dire a

DIRAMAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるdiramazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DIRAMAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«diramazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«diramazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIRAMAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diramazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdiramazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«diramazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rama
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

branch
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शाखा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فرع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

филиал
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ramo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শাখা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

branche
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

cawangan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zweig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ブランチ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지사
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cabang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chi nhánh
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிளை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शाखा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şube
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

diramazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gałąź
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

філія
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ramură
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υποκατάστημα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gren
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gren
5百万人のスピーカー

diramazioneの使用傾向

傾向

用語«DIRAMAZIONE»の使用傾向

diramazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diramazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、diramazioneに関するニュースでの使用例

例え

«DIRAMAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdiramazioneの使いかたを見つけましょう。diramazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ferrovia da Chiavari a Parma con diramazione da Varese alla ...
Bartolomeo Gustavo RAFANELLI, Giovanni Battista MARSANO (Engineer.), Lazzaro ROMAIRONE. il torrente Vara: seguiamo la valle montana di questo torrente . fino a. Varese, e di qui inoltriamoci nella valle del torrente Crovana; ci troviamo ...
Bartolomeo Gustavo RAFANELLI, Giovanni Battista MARSANO (Engineer.), Lazzaro ROMAIRONE, 1864
2
Lineamenti di infrastrutture ferroviarie
Consideriamo i tre casi di stazione di diramazione: • stazione di diramazione di linea a semplice binario; • stazione di linea a doppio binario con linea di diramazione a semplice binario; • stazione di linea a doppio binario con linea di ...
Franco Policicchio, 2007
3
Compendio Di Geografia
- - Chiloni. 81. * Saunderst'oot . . . . . 'I 82. * Scvern e \V_ye . . . . . 42 Con diramazioni a diverse miniere ed altra che la Congiugne al num. 66. 83 . Shellield, Ashton-under-Lyne , e Manchester . . . . . 65 Una diramazione la congiugne al n. 60.
‎1842
4
Compendio di geografia compilato su di un nuovo disegno ...
Una diramazione la congiugne al n. Go. Con diramazione a Greasborough, ed altra al num. 71. Una diramazione conduce a Trevill, altra la congiugne al num. 79. Con diramazione al num. 55. Una diramazione a Middlesbrougli , ed altre che ...
‎1842
5
Atti del Parlamento Italiano
10 non lamento già che Mondovl sia lasciato in disparte, ma lamento che in una strada che va da Carmagnola a Savona sia lasciata in disparte la città di Mondovl senza alcuna diramazione. 11 generale Pettineugo ha accennato che vi  ...
Italia Parlamento, 1861
6
Risposta
Sopra l' orizzontale del profilo della livellazione di Bergamo è scritto: «che quella orizzontale della diramazione è stabilita a metri 137.599 sopra la soglia del duomo di Milano», e qui sta l'errore. Nel ridurre in iscala piccola i profili di ...
‎1841
7
Notizie topografiche e statistiche sugli state sardi
Diramazione degli Appennini. § 22. La giogaia appennina, che dal monte Lineo volge pressochè in arco attorno alla Liguria, si estende per gli Stati Sardi soltanto fino al monte Gctra; Di là continua poi per tutta l'Italia fino allo stretto di Messina ...
G. Luigi de Bartolomeis, 1840
8
Risposta ... all'opuscolo del dottore C. Cattaneo intitolato ...
Sopra l' orizzontale del profilo della livellazione di Bergamo é scritto: «che quella orizzontale della diramazione é stabilita a metri 137.599 sopra la soglia del duomo di Mila' no», e quista l' errore. Nel ridurre in iscala piccola i profili di ...
Giovanni MILANI, Carlo CATTANEO (Giureconsulto.), 1841
9
Nuova Raccolta D'Autori Italiani
b 1 tempi 'bassi abbiamo memoria Mo) essere esistite tra Pontedera e Pisa, e per le quali coll'istessa ragione si poteva dubitare che andasse l'Arno , e così spiegare la diramazione di questo fiume . -. X. Ma io credo che si possa congetturare ...
‎1824
10
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
a5 tempi bassi abbiamo memoria (40) essere esistite tra Pontedera e'_ Pisa, e per le quali coll'istessa ragione si poteva dubitare che andasse l' Arno , e così spiegare la diramazione di questo fiume . X. Ma io credo che si possa congetturare ...
Vittorio Fossombroni, Giovanni Canocchi, Pietro Paoli, 1824

用語«DIRAMAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiramazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuova vittima della «Linea» Pastorello vuole dimettersi
Ennesima tragedia della strada. A Caprino. Di nuovo su quella che molti ormai chiamano «la maledetta Linea» o «Direttissima», diramazione ... «L'Arena, 7月 15»
2
AUTOSTRADE / Situazione traffico sulla rete stradale: il bollettino …
... incidente sulla A14 Bologna-Taranto nel tratto tra bivio A14/Diramazione Ravenna e Imola. Lo fa sapere Autostrade per l'Italia che monitora ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
3
Rubati 2,5 chilometri di cavi elettrici
... il vicesindaco santagostinese e per tutta la sua lunghezza, nei cunicoli, c'erano quattro cavi per garantire la diramazione ai vari punti luce. «La Nuova Ferrara, 7月 15»
4
"Il rock è la nostra benzina. Siamo nati un'altra volta e gireremo le …
«Abbiamo convocato anche Alberto Bradin, ottimo tastierista dai toni vocali molto alti che suonava in una band prog metal, una diramazione ... «il Giornale, 7月 15»
5
Dolceacqua: sistema di avviso in caso di allerta meteo, le …
... Gazzola, che conosce perfettamente il nostro sistema per la diramazione di messaggi alla popolazione proposto fra l'altro al prezzo di 1/3 €. «SanremoNews.it, 7月 15»
6
“Vecchie glorie cercano nuovo successo: ecco i nuovi iPod …
Nota: se non vedete online la puntata, dovrete aspettare pochi minuti per la diramazione dei feed. Per questo motivo, per visualizzare le nuove ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 7月 15»
7
Mappa Autovelox e Tutor: ecco dove trovarli fino al 19 luglio
A1 Milano-Napoli (Diramazione 18 Roma Nord) km 9+800 (dir. ... A1 Milano-Napoli (Diramazione 19 Roma Sud) km 11+900 (dir. «Blog di Motori, 7月 15»
8
TRE GIORNI IN ABRUZZO PER IVAN JAKOVCIC
... in merito al corridoio Mediterraneo, una diramazione per collegare meglio la penisola iberica al centro Italia e ai Balcani per lo sviluppo delle ... «PrimaDaNoi.it, 7月 15»
9
Roma-Lido in stato d'abbandono, Metro B in ginocchio
... questo il termine tecnico che indica la diramazione di una linea metro) mantenere questa cadenza di treni nella diramazione di Tor di Valle? «Urloweb, 7月 15»
10
L'impatto del nuovo Iran nel Medio Oriente
Dalla Siria, all'Iraq, allo Yemen, allo stesso conflitto israelo-palestinese. l'Iran vi è impegnato in prima persona e attraverso la diramazione ... «L'Huffington Post, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Diramazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/diramazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA