アプリをダウンロードする
educalingo
derivazione

"derivazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDERIVAZIONEの発音

de · ri · va · zio · ne


DERIVAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDERIVAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのderivazioneの定義

辞書における最初の派生定義は、導き出した行動と結果です。 水の、電流の。 別の導出定義は、電流の一部を導出するために、2つの電気回路要素の並列接続である。 また、灌漑や自然や人工盆地からの電気の生産を目的とした水の回収も行われています。


DERIVAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

DERIVAZIONEのように始まるイタリア語の単語

derisoriamente · derisorio · deritualizzazione · deriva · derivabile · derivabilità · derivamento · derivante · derivanza · derivare · derivare da · derivare un utile · derivata · derivatamente · derivativo · derivato · derivatore · derivazionale · derivometro · derizzaggio

DERIVAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるderivazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DERIVAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«derivazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«derivazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DERIVAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語derivazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのderivazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«derivazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

求导
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

derivación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

derivation
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

व्युत्पत्ति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

استنتاج
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вывод
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

derivação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষাদীক্ষা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

dérivation
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

terbitan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ableitung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

導出
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유도
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

asal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nguồn gốc
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெறுதல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

साधण्याची क्रिया
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

türetme
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

derivazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pochodzenie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

висновок
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

derivare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παραγωγή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afleiding
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

härledning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

derivasjon
5百万人のスピーカー

derivazioneの使用傾向

傾向

用語«DERIVAZIONE»の使用傾向

derivazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«derivazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、derivazioneに関するニュースでの使用例

例え

«DERIVAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からderivazioneの使いかたを見つけましょう。derivazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analisi matematica I.7 Regole di derivazione (PDF - Spicchi)
Monica Conti, Davide L. Ferrario, Susanna Terracini, Gianmaria Verzini. Ragionamento. Possiamo scrivere limh→0 bx+h−bx h =bxlimh→0 bh−1 h □ (VII. 3) Proposizione (Derivate delle funzioni logaritmiche). Per ogni b > 0, b 1, lafunzione f(x) ...
Monica Conti, Davide L. Ferrario, Susanna Terracini, 2010
2
Saggio di una nuova teoria della derivazione dei proietti ...
Intanto crediamo utile di far notare fin d'ora la molta analogia che deve esistere fra la trazetlorz'a di derivazione, ossia. la proiezione della traiettoria reale sovra un piano erizzontale,5e la traiettoria teorica, ossia la proiezione della stessa ...
Antonio Araldi, 1868
3
Fucino ululante, ossia Derivazione delle sue acque nel fiume ...
Or il canale di derivazione poteva avere tal difetto, ma non già l'Emissario, che per 50 palmi almeno era sottoposto alla superficie del Lago, e non presenta vestigia di ulteriore profondamento. Fatta la festa, fu dato l'andare all'acqua, ...
Giacomo Castrucci, 1858
4
Intorno alla derivazione della parola sifilide memoria di ...
G INTORNO ALLA DERIVAZIONE DELLA PAROLA SIFILIDE / Chiunque troppo francamente s'inoltra nel folto gineprajo delle etimologìe, raro avviene che non inciampi, e che n'esca senza il disonere di qualche caduta. ' Un esempio di tal ...
Giuseppe Montesanto, 1824
5
Lettera sull'antica, e moderna derivazione delle famiglie ...
no dichiarate prive del Reggimento, con dire a'e Domo Filíorum CT:. pare, che denori la derivazione da quel nome, che resta espresso , e enunciato in ciascuna . delle nominate Famiglie. _ == De Terzerio Camollia: . Omnes de Domo Fil'iorum  ...
Lucensio CONTRAPOSTO (pseud. [i.e. Giovanni Antonio Pecci.]), 1764
6
Lettera sull'antica, e moderna derivazione delle famiglie ...
Giovanni Antonio Pecci. mezzo delle sedizioni, e degli sconvolgimenti, che fin dal primo, e più antico Maestrato del Consolato, eallorchè divenne Siena libera , si suscitaronb frequenti, si fecero Capi della vilissima Plebe, e con. questo mezzo  ...
Giovanni Antonio Pecci, 1764
7
Il latino: breve introduzione linguistica
LA DERIVAZIONE La rappresentazione formale della derivazione La " derivazione" è l'operazione che ci permette di creare una parola nuova partendo da una parola già esistente, aggiungendo un affisso. Per "affisso" si intende un elemento ...
Renato Oniga, 2007
8
Elementi di fisica sperimentale e di meteorologia di M. Pouillet
nelle nostre formale espressa dal Imi. si vede che basterà dividerla per la lunghezza in metri dell'intervallo di derivazione per avere il valore di I: ; si vede similmente questo valere rimaner costante con l' accrescere .proporzionatamente l' ...
‎1846
9
Giurisprudenza italiana
( 397 ) lavori pubblici a rilevare essa città dalle molestie della Finalmente nella cedola conclusionale dopo avere replicato che fosse preliminare la decisione sul punto della spettanza o non alla mensa del diritto di derivazione contestatole dal  ...
‎1867
10
Annali di Matematica Pura ed Applicata
PADULA e dei nostri. Il centro A., determinato dalle [ormolc (15), è identico nelle due derivazioni, se non che nella derivazione (P) il detto centro da'poligoni derivati nulli, mentre nella derivazione (R) Il dà equivalenti al poligono derivante.
‎1863

用語«DERIVAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からderivazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ultimissime della sera: l'aria instabile oceanica a due passi dall'Italia …
Nonostante la persistenza dell'alta pressione sul Mediterraneo, nei prossimi giorni il flusso di correnti occidentali di derivazione oceanica ... «Leonardo.it, 7月 15»
2
"Favorevoli all'energia idroelettrica ma non ad impianti così impattanti"
... produrre corrente elettrica con una derivazione d'acqua media di 150.000 litri al secondo e massima di 210.000 grazie ad un salto di 5 metri. «RovigoOggi.it, 7月 15»
3
Eventi e Spettacoli Piacenza: I Doctor3 finalmente a Piacenza con …
Molta la musica di derivazione anni '60 e '70: David Bowie, The Doors, Bee Gees, Beatles, Henry Mancini, Carole King, Leonard Cohen e molti ... «Piacenza24, 7月 15»
4
Alfa Romeo Giulia: interni versione Quadrifoglio Verde, dettagli e …
... 510 cv alimentato a benzina, un propulsore di derivazione Ferrari che permette di raggiungere una velocità da 0 a 100 Km/h in appena 3,9”. «Blasting News, 7月 15»
5
Renato Serra sacerdote delle Lettere e soldato «critico» - IlGiornale.it
... consentì a Serra di intraprendere una strada di studioso della letteratura nella quale il suo rigoroso classicismo, di derivazione carducciana, ... «il Giornale, 7月 15»
6
CIVM Rieti Terminillo, Simone Faggioli vince l'edizione 2015 della …
... notturno che gli ha permesso di sostituire con un motore stradale Yamaha il propulsore, sempre di derivazione motociclistica, rotto in prova. «IN FULL GEAR, 7月 15»
7
Sulla nuova via della seta #3 - China Files
... il Kirghizistan, una volta considerato il più liberale degli "stan", sta assorbendo una serie di politiche di derivazione putiniana che minacciano ... «China-Files, 7月 15»
8
Buonabitacolo, sprechi idrici: blitz di carabinieri e vigili urbani …
A trasgressori saranno applicate multe molto salate e nei casi di sottrazione dolosa di acqua, di derivazione abusiva, di manomissione o danni ... «InfoCilento, 7月 15»
9
Le 5 moto che avete sottovalutato in passato! - OmniMoto.it
I motivi sono gli stessi della ER-5: economicità di acquisto e utilizzo e sostanza senza fronzoli. Il motore era di derivazione CBR 600 quindi ... «OmniMoto.it, 7月 15»
10
New York Fashion Week Uomo Luglio 2015 | John Varvatos …
Un'estetica di derivazione vintage sapientemente impreziosita dalla cifra stilistica di John Varvatos è la proposta per la prossima estate. «Blogosfere, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Derivazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/derivazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA