アプリをダウンロードする
educalingo
direttrice

"direttrice"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDIRETTRICEの発音

di · ret · tri · ce


DIRETTRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIRETTRICEはどんな意味ですか?

ディレクター

記述的ジオメトリでは、リーダーは他の曲線やサーフェスの幾何学的構成に使用されるカーブです。 正確な定義は、使用される構造のタイプによって異なります。

イタリア語辞典でのdirettriceの定義

ディクショナリのディレクターの最初の定義は、以下を指示する女性です:d。 学校の、大学の; D。 ビジネス。 ダイレクトリックスの別の定義は、動きが生じる線である。 行進の ディレクターはまた、活動、スペックを実行する際に従う開発の一般原則または行です。 政治的または軍事的に:d。 国際主義; d。 攻撃。

DIRETTRICEと韻を踏むイタリア語の単語

affettatrice · attrice · automotrice · cicatrice · collaboratrice · compositrice · dominatrice · falciatrice · formatrice · fotocopiatrice · fresatrice · friggitrice · generatrice · impastatrice · lavatrice · matrice · motrice · ratinatrice · saldatrice · smerigliatrice

DIRETTRICEのように始まるイタリア語の単語

diretare · diretro · diretta · direttamente · direttario · direttissima · direttissimo · direttiva · direttive · direttività · direttivo · diretto · diretto da · direttore · direttore artistico · direttore d´orchestra · direttoriale · direttorio · direzionale · direzionalità

DIRETTRICEのように終わるイタリア語の単語

accompagnatrice · asciugatrice · calcolatrice · confezionatrice · cucitrice · danzatrice · imballatrice · imperatrice · incubatrice · irroratrice · istrice · levigatrice · lucidatrice · mitragliatrice · nutrice · perforatrice · piegatrice · spazzatrice · stiratrice · troncatrice

イタリア語の同義語辞典にあるdirettriceの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DIRETTRICE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«direttrice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«direttrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIRETTRICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語direttriceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdirettriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«direttrice»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

女经理
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

directora
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

manageress
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रबंध-कत्री
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مديرة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

управительница
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

administradora
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরিচালিকা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

gérante
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengurus perempuan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Geschäftsführerin
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

manageress
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

여자 지배인
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

manageress
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Trưởng phòng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெண் மேலாளர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

manageress
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

müdire
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

direttrice
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kierowniczka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

управителька
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

procuristă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Διευθύντρια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bestuurderes
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

manageress
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bestyrer~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

direttriceの使用傾向

傾向

用語«DIRETTRICE»の使用傾向

direttriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«direttrice»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、direttriceに関するニュースでの使用例

例え

«DIRETTRICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdirettriceの使いかたを見つけましょう。direttriceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alla chiarissima ed egregia signora Amalia Paladini ...
Alla Chiariuima ed Egregio \ SIGNORA AMALIA PALADINI Direttrice del Giornale = Polimazia di Famiglia = Pregiat.“ Signora x. Vinto dalle ripetute gentili domande che Ella mi ha-fatte per mezzo del comune nostro ottimo amico Dott. Vannetti ...
Giovanni Felice Berti, 1853
2
In morte della signora Rosalia Prota direttrice del secondo ...
Questa mia sorella allieva del secondo Educandato Regina Isabella Borbone fu per lo spazio di dieci anni particolarmente beneficala dalla sua Direttrice Signora Rosalia Prola nata D'Arbouel. E_bbe quest' ultima i suoi natali in Francia , e da ...
Pietro Salatino, 1830
3
AutoCad 2002 il manuale
È possibile creare una direttrice selezionando il comando DIRETTRICE da tastiera. Quando viene richiesto di inserire il primo punto, selezionate il punto in cui desiderate che appaia la punta delle freccia della direttrice. Fatto questo, potrete ...
David Harrington, Bill Burchard, David Pitzer, 2002
4
Autocad 2000 Espresso For Dummies
ÙIRRAPIÙ Crea una direttrice e la relativa annotazione (una direttrice in ge- ( 2000) nere punta ad un oggetto e contiene del testo esplicativo). Barra degli strumenti: fare clic sul pulsante Direttrice rapida della barra degli strumenti Quotature.
Ellen Finkelstein, 1999
5
All'onorando consesso municipale alla deputazione ...
Filippo Pontani.
Filippo Pontani, 1870
6
AutoCad 2004. I fondamenti. Con CD-ROM
Queste opzioni allineano il testo con la linea della direttrice, e possono essere impostate in modo diverso in relazione al testo giustificato a sinistra o a destra. • Inizio riga superiore allinea la linea della direttrice con l'inizio della riga superiore  ...
Ralph Grabowski, 2004
7
Il progetto della Regione Europea. Regole e strategie del ...
L'insieme delle direttrici primarie, con l'esclusione della direttrice Cervi- gnano- Torviscosa-S. Giorgio di N. e della componente Gemona-Tolmezzo- Tarvisio, costituisce la struttura di un potenziale "sistema metropolitano regionale". b. Direttrici ...
Sandro Fabbro, 2007
8
Fondamenti di Disegno Informatico
Per creare una direttrice con linee rette è necessario 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Dal menu Quotatura, scegliere Direttrice. Premere INVIO per visualizzare la finestra di dialogo Impostazioni direttrice e selezionare le seguenti opzioni: o Nella scheda  ...
Lorenzo Andreani
9
AutoCAD 2008 Guida completa
Le tre schede disponibili, Annotazione, Linea direttrice e freccia e Collegamento, permettono di controllare in modo preciso la creazione di una direttrice (Figura 10.20). Figura 10.20 Le schede della finestra Impostazioni direttrice. La scheda ...
Luigi Santapaga, Matteo Trasi, 2007
10
AutoCad 2000. Guida di riferimento
Leader Direttrice Rei. 13 Disegna una linea di direttrice con una o più righe di testo (è un comando esterno in AcDim^4rx). Comando: direttrice Specificare il punto iniziale della direttrice: [selez.] Specificare il punto successivo: [selez.] ...
Ralph Grabowski, 2000

用語«DIRETTRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdirettriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sevizie in carcere a Enna, la direttrice: «Doveva fidarsi di noi»
Lo ha detto Letizia Bellelli, direttrice della casa circondariale di Enna, in un'intervista telefonica all'indomani dell'incredibile notizia riguardante ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
2
Caldo record, sarà un'altra settimana rovente
In particolare, traffico sostenuto è stato segnalato nel nodo autostradale di Genova, nel tratto dell'A14 all'altezza di Bologna e sulla direttrice ... «Shippingonline, 7月 15»
3
Sconto del 30% sull'abbonamento di agosto per i pendolari brianzoli
Coinvolte anche la direttrice tre Domodossola-Gallarate-Milano, la direttrice 4 Porto-Ceresio-Varese-Gallarate-Milano e la numero 10 ... «Monza Today, 7月 15»
4
Presentata Laura Carlini Fanfogna, nuova direttrice dell'Istituzione …
Presentata Laura Carlini Fanfogna, nuova direttrice dell'Istituzione Bologna Musei. In arrivo un nuovo responsabile/curatore per il MAMbo? «Artribune, 7月 15»
5
Miriam Amato: "Solidarietà alla commessa insultata dalla direttrice in …
Questo l'intervento della consigliera del Gruppo Misto Miriam Amato “La mia piena solidarietà alla commessa insultata dalla propria direttrice ... «Adnkronos, 7月 15»
6
Louise Grether direttrice della nuova Artcurial monegasca
Sarà Louise Grether il direttore della nuova Artcurial SAM (Societé Anonyme Monégasque). La sede di Monaco della maison francese, istituita ... «ArtsLife, 7月 15»
7
Insulta la commessa perché mamma. La direttrice: "Speravo tu fossi …
La direttrice: "Speravo tu fossi sterile" Immagine di archivio Alla soglia dei 40 anni è riuscita, dopo tante difficoltà, a concepire due gemelline. «La Repubblica Firenze.it, 7月 15»
8
Silvia Bottiroli, direttrice artistica del Festival di Santarcangelo di …
Il tratto principale del suo carattere? Curiosità impulsiva. Il suo principale difetto? Ostinazione, fino alla testardaggine. L'ultima volta che ha ... «IO donna, 7月 15»
9
Falsa direttrice delle Poste truffa gli anziani
truffeanziani E' ancora una volta allarme truffe a Montecarlo. Una coppia di malviventi sta raggirando gli anziani presentandosi nelle case e ... «Lucca in Diretta, 7月 15»
10
Addio a Ekaterina Genieva, direttrice della biblioteca "Inostranka"
La famosa filologa è morta in Israele all'età di 70 anni. Esperta di letteratura inglese, attivista sociale, esperta dell'UNESCO, ha dedicato 43 ... «Russia Beyond the Headlines, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Direttrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/direttrice>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA