アプリをダウンロードする
educalingo
esiziale

"esiziale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でESIZIALEの発音

e · ʃi · zia · le


ESIZIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESIZIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのesizialeの定義

辞書の中の致死的な定義は、それが非常に深刻な被害を引き起こすことです。 悪性:それは不注意だった。 このスキームはeです。 国家のために。


ESIZIALEと韻を踏むイタリア語の単語

adolescenziale · aerospaziale · assistenziale · concorrenziale · demenziale · esponenziale · essenziale · imparziale · iniziale · laziale · negoziale · parziale · potenziale · razziale · residenziale · sostanziale · soziale · spaziale · tangenziale · zona residenziale

ESIZIALEのように始まるイタリア語の単語

esistenza · esistenziale · esistenzialismo · esistenzialista · esistenzialistico · esistenzialmente · esistere · esistito · esitabile · esitabilità · esitabondo · esitamento · esitante · esitanza · esitare · esitazione · esito · esizialmente · esizio · esizioso

ESIZIALEのように終わるイタリア語の単語

confidenziale · differenziale · dirigenziale · distanziale · esistenziale · esperienziale · giudiziale · giurisprudenziale · interrazziale · marziale · nuziale · pertinenziale · preferenziale · pregiudiziale · previdenziale · provvidenziale · sequenziale · speziale · stragiudiziale · tendenziale

イタリア語の同義語辞典にあるesizialeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESIZIALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«esiziale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ESIZIALE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«esiziale»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«esiziale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESIZIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esizialeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのesizialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esiziale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

致命
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mortal
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

deadly
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

घातक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قاتل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

смертоносный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mortal
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মারাত্মক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

mortel
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

maut
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tödlich
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

致命的
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

치명적인
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

agawe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chết người
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொடிய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्राणघातक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ölümcül
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

esiziale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zabójczy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

смертоносний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mortal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θανάσιμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dodelike
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dödlig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dødelig
5百万人のスピーカー

esizialeの使用傾向

傾向

用語«ESIZIALE»の使用傾向

esizialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esiziale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、esizialeに関するニュースでの使用例

例え

«ESIZIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からesizialeの使いかたを見つけましょう。esizialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
ESIZIALE . P. L. Add. Che apporta danno , Perni- tioso . Lat. exìtialìs . Gr. é\i&fio; . Fr. Giord. Pred. Vi presento agli occhi il sovrumano , ed esiziale dolore del buon Giesu nella croce . * ESÌZIO, Eccidio, rovina. Bern. Pule. egl. Nessun di voi dirà ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
2
Rendiconti del Parlamento Italiano
Io credo che i miei amici abbiano dimostrato che l'effetto di quel decreto dell1 onorevole ministro delle finanze è esiziale all'Italia, esiziale alla liberti, esiziale al nostro avvenire. Noi ci siamo creduti in debito di indicare quei rimedi che noi ...
Italia Parlamento, 1866
3
Dizionario della lingua italiana
4- 1° aveva per la via di Pescia esito a queste robe (spaccio). ESIZIALE. V. L. Add. Che apporta danno, Pernicioso . Lat. exitialis. Gr. eXs'&ptcs. Fr. Giord. Pred. Vi presento agli occhi il sovrumano ed esiziale dolore del buon Giesù nella croce .
‎1828
4
Sintassi della lingua italiana
9 Non era forse escluso che dovessimo contribuire anche noi alle spese? ( domanda retorica, si suppone una risposta positiva: era escluso). - 10 Quel giorno non fu escluso a nessuno di visitare il museo della città. * * * È ESIZIALE CHE/- ...
Paolo Garigliano, Paolo Manganaro, 2008
5
Lezioni di fisiologia
Tuttavia vi sono casi, in cui, avuto riguardo al complesso de' sintomi , il tremore è esiziale. Questo vuolsi dire, quando havvi frenitide, vi sono convulsioni, quando i tremori sono costanti, generali, e specialmente quando osservansi pur nella ...
Lorenzo Martini, 1831
6
Vite De' Famoss Capitani D'Italia
In ciascun giorno dà o sostiene qualche assalto, ma sanguinoso, esiziale sempre .. Di duemila uomini che la compongono, il ferro ne ha già distrutto novecento: la fame, più esiziale del ferro, è per divorare il resto: cavalli, animali immondi e ...
‎1831
7
I test psicoattitudinali per tutti i concorsi
Si potrebbe così seguire questa strada: essenziale esiziale vantaggioso rovinoso potenziale giudiziale (alternativa A) ma a questo punto la sequenza si interrompe poiché “corposo” non ha un suffisso uguale a nessuno dei due termini ...
C. Tabacchi, 2010
8
Crisi dell'impresa e riforme delle procedure concorsuali
... focalizzi unicamente sul momento esiziale o pre-esiziale della impresa stessa. Il diritto fallimentare deve essere il complesso delle regole che servono per controllare, limitare, disciplinare, governare la relazione economica nel momento in ...
‎2006
9
Antologia Romana. Vol 1-17. - Roma, Gregorio Settari ...
Per atto d'esempio é stato ultimamente trovato che l' aria acido'marina elefiogisticata si diminuisce moltissimo dentro ali' eudiometro ad aria nitrosa (3) : eppure quest' aria é del tutto inetta'alla respirazione , e riesce al sommo esiziale a quelli ...
‎1788
10
La Civiltà cattolica
Non è difficile il concepire come le spaventose dottrine di questa congrega di empii, il cui disegno erai di esiliar Dio da questo mondo, operasse il più esiziale travolgimento d'idee nel- l' ordine civile e politico. Lo sfacelo d' ogni 1 ordinamento ...
‎1889

用語«ESIZIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesizialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le lezioni inascoltate della Storia - Corriere.it
... (a chi avesse il desiderio di capire) quali fossero le cause ultime dell'abbaglio comunista su Stato e mercato: un esiziale errore antropologico ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Restiamo umani: la lezione che ci arriva dai migranti e da Tsipras …
... suo amico di un tempo, quel Varoufakis che sogna la doppia moneta, soluzione esiziale per un Paese in crisi di produzione, debito alla stelle ... «Lettera43, 7月 15»
3
Fisco e riforme per cercare un rilancio, ma nel discorso di Renzi …
E l'idea che basti ignorare un problema per farlo sparire, in politica è solitamente esiziale. In più, le due delicatissime vicende rivelano - in ... «La Stampa, 7月 15»
4
Il grande contributo dei liberali alla Costituzione
L'invadenza incontrollata dei partiti finirà per generare una Costituzione materiale che alla lunga sarà esiziale per l'equilibrio fra i poteri dello ... «il Giornale, 7月 15»
5
Dissoluzione concordata dell'Euro
... l'attuazione dell'Agenda Monti in versione esiziale a Atene. La strada della discontinuità può essere l'unica per tentare di costruire una forza ... «Polisblog.it, 7月 15»
6
Se diciamo sì a Monti in nome del No Grexit
... da chi in Italia si mobilita contro il Jobs Act ma giustifica, in nome del «no Grexit», l'attuazione dell'Agenda Monti in versione esiziale a Atene. «il manifesto, 7月 15»
7
Grecia: Regling (Esm), con fallimento banche rischi per tutta Eurozona
"Se le quattro prime banche falliscono, questo ha conseguenze serie non solo per la Grecia, dove l'impatto sarebbe esiziale, ma anche per ... «Borsa Italiana, 7月 15»
8
IL MALE DELLA BANALITA': LA SINISTRA NELL'EPOCA DEL …
... la sparpagliata galassia di quelle forze che possano contrastare questo processo esiziale. L'emergenza è tale che è necessario costituire un ... «Informare per resistere, 7月 15»
9
Formia, il sindaco chiede il ripescaggio
Il venir meno degli sponsor, fonte di sostentamento indispensabile per la vita di una società sportiva, potrebbe rivelarsi esiziale per il futuro del ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
10
#Grexit: Tsipras a mani nude contro chi vuole uccidere il progetto …
È una nuova politica costretta a partire da una crisi esiziale, in condizioni storiche di estrema debolezza economica, politica e culturale, rispetto ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Esiziale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esiziale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA