アプリをダウンロードする
educalingo
far patta

"far patta"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFAR PATTAの発音

far patta


FAR PATTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FAR PATTAと韻を踏むイタリア語の単語

autodidatta · baratta · blatta · cataratta · ciabatta · cravatta · disfatta · epatta · fatta · fratta · gatta · latta · matta · natta · patta · piatta · ratta · ritratta · tratta · zatta

FAR PATTAのように始まるイタリア語の単語

far pace · far pagare · far palo · far parte · far parte di · far partire · far passare · far pena · far pendere · far penetrare · far pensare · far pensare a · far penzolare · far perdere i sensi · far perdere il posto · far perdere la pazienza · far perdere la pazienza a · far perdere le proprie tracce · far pervenire · far pesare

FAR PATTAのように終わるイタリア語の単語

a spada tratta · casamatta · catafratta · cateratta · chiatta · ciavatta · corvatta · culatta · didatta · fermacravatta · malafatta · malefatta · mignatta · ovatta · pignatta · sbaratta · schiatta · soffratta · stacciaburatta · stratta

イタリア語の同義語辞典にあるfar pattaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FAR PATTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«far patta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«far patta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAR PATTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語far pattaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfar pattaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«far patta»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

扇动
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aletear
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Let it flap
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फड़फड़ा करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إلى رفرف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лоскут
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

batam
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঝট্পট্ করা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

à rabat
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

untuk flap
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

flattern
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

フラップへ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

플랩하기
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo tutup
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vỗ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

படபடவென்று
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळाची परिस्थिती करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çırpmaya
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

far patta
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trzepotać
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

клапоть
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a flap
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να ανεμίζει
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

om klap
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fladdra
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

flakse
5百万人のスピーカー

far pattaの使用傾向

傾向

用語«FAR PATTA»の使用傾向

far pattaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«far patta»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、far pattaに関するニュースでの使用例

例え

«FAR PATTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfar pattaの使いかたを見つけましょう。far pattaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
E terminando col dire: a Il Nero col tratto la Patto, significa che quel ginocatore, che imprende a giuocare colle Nere, deve essere il primo a muovere, coll'obbligo di far patta. E null'altro vi vuole per il Nero a 'far patta per forza di ginoco, che ...
‎1859
2
Il giuoco della dama all'uso italiano: dimostrato in quel ...
Se poi la dama nera 1 dandosi in preda, si fa prendere dalla bianca quando essa trovasi al 10, siccome quest' ultima non perde la mossa vantaggiosa, l' altra nera che resta, non ha che ref'ugiarsi in uno degli scacchi per far patta. Se invece ...
C. Mancini, 1830
3
Vocabulario milanese-italiano
Patta. T. de' Guantai Quella rivolta tondiccia o aguzza che in certa specie di guanti sin in luogo delle dita. Guani de patta, .f. in Guànt. . . ; Patta (Fi). Impattare. Pattare. Far patta. Ter. di Giucco sim. all'altro Fa pas. f. Vcss palla o patta e pagaa .
Francesco Cherubini, 1841
4
Vocabolario milanese-italiano
Iinpasticclare. IMPASTIZZADA. Inipastlcciata. IMPASTOCCIÀ Impastocchiare. IMPATTA. Impattare, Impacciaro nel giaoco far patta, pace — Impattare — Яоп podé né tant- là, né impatalla* Non potería nè vlncere, ne impattarla. inPATASSEH.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
5
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
Patta far patta , tmpattdr , pattare . Pattu\\ , sost. , pacciume , pacciame , sozzume , sozz»« ra, socidnme , sodiciume. Pattu\\on , agg., sporco, soz- zo , lordo , sucido , sudi- cio : per rozzo , tozzo , gros. solano, zotico , bizzceone, poliedro, villano .
Francesco Nannini, 1805
6
Il Giuocatore in conversazione che da precetti sul tarocco, ...
Vi è anche il caso bellissimo di far patta con una Damo contro due. Convien però cKe le due stiano in 3 e 4 , I' una in 1 1 ; ma bisógna c.b^ mov»J quello delle due quando la sola sta negli altri due scacchi , e poter movere prima e venircene in ...
‎1820
7
Il giuocatore in conversazione: che da' precetti sul ...
Voi movete la pedina. Se il contrario si ritira in 3, voi venitevene colla Dama in 11 , ed avrete vinto coll'aver assicurato il passo alla pedina. Vi è anche il caso bellissimo di far patta con una Dama contro due. Convien però che le due stiano in 3 ...
‎1820
8
Vocabolario Milanese-Italiano: P - Z
Far patta. Termine di giuoco simile all' altro Fà pas. V. Patta e pagaa. Palla e caccia. Dettato che vale siam del pari. Patta. Brachetta. Toppa. Quella parte delle brache che cnopre lo sparato dalla parte dinanzi. Pattee. Rigattiere. Curattiere.
Francesco Cherubini, 1814
9
Saggio sui dialetti gallo-italici
E i famèi li ciama , e 'I biólc , Ch' i àre drilt, fazze bel sole , Ch' li voi far patta e pagà, Ch' li voi far patta e pagà. Pedarzòl con la Menghelta, Ch' s' èva miss la socca netta , Zó d'an pdagn sblisghè'n fan foss Sblisghè 'n t' an foss ; La s' 1' à tutta ...
Bernard Biondelli, 1845
10
Vocabolario mantovano-italiano
La parte superior* della pianella o dello zoccolo. Patta e Patèla. Brachetta. Toppa. Quella paite delle brache che cuopre io aparato dalla parte dinanzi. Patta ( T. di Giuoco). Pace. Far patta. Fare pace o la рace. Pattare. Esser patla о рace о del ...
Francesco Cherubini, 1827
参照
« EDUCALINGO. Far patta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/far-patta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA