アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ferentario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFERENTARIOの発音

fe · ren · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERENTARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFERENTARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ferentario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのferentarioの定義

辞書のferentarioの定義は、戦闘を引き起こしたジェット機兵器で武装したローマ軍団、歩兵や乗馬の兵士にあります。

La definizione di ferentario nel dizionario è nella legione romana, soldato a piedi o a cavallo, armato con armi da getto, che dava inizio al combattimento.


イタリア語辞典で«ferentario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERENTARIOと韻を踏むイタリア語の単語


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

FERENTARIOのように始まるイタリア語の単語

fera
ferace
feracia
feracità
ferale
fercolo
ferdinandeo
ferecrateo
feretrio
feretro
feria
feriale
ferie
ferigno
ferimento
ferinità
ferino
ferire
ferirsi
ferita

FERENTARIOのように終わるイタリア語の単語

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

イタリア語の同義語辞典にあるferentarioの類義語と反意語

同義語

«ferentario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERENTARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ferentarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのferentarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ferentario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ferentario
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ferentario
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ferentario
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ferentario
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ferentario
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ferentario
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ferentario
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ferentario
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ferentario
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ferentario
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ferentario
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ferentario
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ferentario
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ferentario
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ferentario
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ferentario
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ferentario
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ferentario
70百万人のスピーカー

イタリア語

ferentario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ferentario
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ferentario
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ferentario
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ferentario
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ferentario
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ferentario
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ferentario
5百万人のスピーカー

ferentarioの使用傾向

傾向

用語«FERENTARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«ferentario»の使用頻度を示しています。
ferentarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ferentario»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ferentarioに関するニュースでの使用例

例え

«FERENTARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からferentarioの使いかたを見つけましょう。ferentarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opimia
In questo punto il Ferentario , giunto in mezzo al Foro e arrestato il cavallo e discesone , lo avea preso pel freno e, facendosi largo in mezzo alla folla, si era avvicinato verso il Tempio della Concordia e s' era presentato al Pretore Marco ...
R. Giovagnoli, 1882
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... ha faretra Ferentario, soldato armato alls leggiera, il quale stava ne' comi dell' esercito e cominciava 1a pugna col saettume Fiondatore, soldato armato di fionda. Fu anche chiamato front batore, fromboliere, frombolatore. Fonditore ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
I''Î. SI FERENTARIO. s? a. In lai. -Mttìàt't'tl32 501.1..R. romano armato alla Ilegèiera , così' chiamato dal verbo' Ferrea (Portare), 'perché le sue armi ofi' ensive, come pietre e lanciottifl erano tra quelle che si portavano, e non tra qnelle 'che si ...
‎1833
4
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
FENDERE, v. a. Spaccare , dividere per lungo. FERENTARIO, s. m. in lat. Ferentarius. I fereniari erano presso i Romani truppe ausiliarie , armate alla leggiera. Le loro armi erano la spada , le frecce , la fionda , a differenza delle più pesanti ...
‎1847
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
——2—— Servite: Ferспит, i. n. Oraz. Ferentario. Soldato presso i Romani armato alla leggera: Fercntarius, ii. m. Sail. Feretro. Вата, cataletto: Feretrum, i. n. Virg. Ferezza. V. Fiere1.za. Feria. _1»- Гонец di festivo: Feria'. arum, i'. р|. латинице.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
... dizionario Di qual pregio esser potessero queste giunte , altri lo decideranno ; e senza entrare in discussioni soverchie, comincerò a dire che il Grassi, p. e., riportando le voci Alare, Antesignano, Astato, Catafrato , Dragonario , Ferentario  ...
‎1817
7
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi ...
FERENTARIO, dal latino jèrcnlarius. Soldato armato alla leggiera, il quale stava ne' corni dell'esercito, e cominciava la pugna col saettume. FERITOJA ( cre'neau; meurtrière ). Una piccola apertura, che si fa ne' muri per tirare coll' archibusp ...
‎1817
8
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
... Ferentario, lui dato abbastanza a divedere che sua intenzione era di registrare ancora i nomidella milizia antica. In tal caso potranno aver luogo ragionevolmente nel suo dizionario tutte le voci seguenti da Iiu omesse. ASTARII. Soldati ...
9
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
FERENTARIO. Soldato romano. I fé- rentarii, detti così dal ferire, eran coloro dai quali si cominciava la battaglia. Vegez. B. Giamb. 2. 16. Dipo' costoro sono i feren- tariie leggiermente armali , che si appella la compagnia degli scudati. Il latino ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
10
L'huomo, e sue parti figurato, e simbolico, anatomico, ...
Cosi Syo Ferentario del Re di Francia ell'endo dalla Sordità aggrauato , discorrendo( al sentire di Vincenzo Bellouacense) con S. Gregorio Vescouo di Turrone ricuperò l' Vdito 3 forza della Santità , che non può non lasciare in qualunque ...
Ottavio Scarlattini, Domenico Maria Bonavera, 1684

参照
« EDUCALINGO. Ferentario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ferentario>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z