アプリをダウンロードする
educalingo
fola

"fola"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFOLAの発音

fo · la


FOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFOLAはどんな意味ですか?

Fola

物語は、長い冬の夕方、暖炉の前で、ガルファニャーナの農民によって語られた物語または寓話です。 この用語は、一部の方言では、「ナンセンス」の同義語としても使用されています。 これらの巣のそれぞれには、真実の一部と幻想の部分がありました。あるいは、私を魅了する本当にロマンチックな物語でした。 通常、長老たちは物語を語っていましたが、Garfagnanaの村には、この物語をとてもうまく伝える方法を知っていて、一般的に「人々」と呼ばれる人物もいました。

イタリア語辞典でのfolaの定義

辞書のフォラの定義は、寓話、おとぎ話です。 Folaはまたfrottola、panzana、cianciaです:彼らはすべて嘘です、彼を信じていない。

FOLAと韻を踏むイタリア語の単語

agricola · carambola · coca-cola · cola · coppola · gola · guardiola · isola · mandola · mola · ola · parola · pistola · pola · regola · scatola · scuola · sola · tavola · viola

FOLAのように始まるイタリア語の単語

foioso · folade · folaga · folata · folcire · folclore · folclorico · folclorista · folcloristicamente · folcloristico · folgorante · folgorare · folgoratore · folgorazione · folgore · folgoreggiare · folgorio · folgorite · foliazione · folico

FOLAのように終わるイタリア語の単語

azienda agricola · bambola · calcola · cantare a squarciagola · carola · da favola · edicola · essere in regola · favola · gondola · gorgonzola · nuvola · pallottola · parabola · pellicola · penisola · pergola · spagnola · tegola · tombola

イタリア語の同義語辞典にあるfolaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FOLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語folaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fola»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

fola
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Fola
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

fola
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

fola
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فولا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Фола
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Fola
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fola
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Fola
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

fola
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fola
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

fola
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fola
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fola
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fola
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

fola
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fola
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fola
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fola
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Fola
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фолу
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Fola
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

fola
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Fola
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Fola
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Fola
5百万人のスピーカー

folaの使用傾向

傾向

用語«FOLA»の使用傾向

folaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fola»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、folaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«FOLA»の引用

folaという言葉で有名な引用文や文章
1
Arrigo Boito
La Morte è il nulla, e vecchia fola il Ciel.

«FOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfolaの使いかたを見つけましょう。folaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'osteria della fola
Di questa contrada e di questa gente Giuseppe Pederiali č inesausto cantore.
Giuseppe Pederiali, 2012
2
Macbeth, tragedia di Guglielmo Shakspeare. Turandot, fola ...
William Shakespeare, Carlo Gozzi, Andrea MAFFEI. ; Legge saria: « Ciascun di regio sangue Alle nozze aspirar di Turandotte Potrà, pur che nebpubblico Divano , Presenti Altumo eri consultori suoi, Certi enimmi egli scioglia, che proposti Gli ...
William Shakespeare, Carlo Gozzi, Andrea MAFFEI, 1863
3
Prosodia reformata duobus tomis comprehensa: quorum prior ...
1 1409. Homerita; , fola pri. bren. Homerocenco", onis , pri. eitert, breu. Homeromaitix, igis , pri. & tert. bren. fie. Uni. Ho- meromaftigis, penalt, longa, Gretfero. Horneras, fola fie. longue, 'Í/Mfoí. lol5, 290S. 5385- 700 1. homicida , fola tert. longa.
Giovanni Battista Ricciolio ((S.I.)), 1655
4
Quaresimale Del Padre Maestro Fra Giovanni Maria Muti De ...
Sempre é cara una cofa , ch'é única ; fempre gelofa , s'é fola . E quà , io ribatto l' opinione de i poco fa- puti , aflerendo , e со i Filofofi Genti- li, eco iCattolici, che l' anima è una fola in tutti gl'uomini , cocí i prinripa- li Greci , e tutti gl'Arabi ; Gl'Egtzj  ...
Giovanni Maria Muti, 1708
5
Lettere italiane aggiunte all ́antirretico in difesa delle ...
poter dare per lecito il culto (privato però, è non pubblico , ) di una fola Perfona, dice apertamente negli Eterocliti fpirituali fez.i. punt.2. num.7. pag.27. che chiunque propongati di adorare, e adori con didimo e fpecial onore una fola Perfona ...
Camillo BLASI, 1772
6
Le rime di M. Francesco Petrarca: riscontrate con ottimi ...
Però fia certa di non efler fola- Vcrfo Occidente : e che '1 dì noftro vola 41 Veggendofi in lontan paefe fola Novo abito, e bellezza unica , e fola . 14* Che per lo noftro ciel sì altera vola . Ond' io non potè' mai formar parola , 1 J4 Lega la lingua ...
Francesco Petrarca, 1739
7
Della Potestà e della politia della Chiesa, trattati due ...
Ma per lo contrario i Monoteliti negarono nella difpenfagione dell'Incarnazione la diflinzione delle volontà umana, e divina, e predicarono efprefTamente contro il divieto d'Onorio una fola volontà, ed una fola operazione. Ne già i Monoteliti fi ...
Giovanni Antonio Bianchi, 1751
8
Nuovo Testamento del Signor Nostro Gesù Cristo secondo la ...
Imperocché fé per lo de- regnavit per unum : multo ma- lìtio d'i un fola , per un falò re- gis abundantiam grafice, & do- gnu la morte: molto più qui , nationis , & juftitiae accipien- che hanno ricevuto I' abbondan- tes , in vita regnabunt per unum ...
Stamperia Reale ((Turín)), 1777
9
Raccolta degli editti, ordini, istruzioni, riforme e lettere ...
7 In ciafchcdun Territorio , tale quale rclla delineato nelle Mappe , e defcrîtto nelle Tavole del nuovo Cenfimento, dovrà formarfi un Convocato folo di tutti i Polfellbri Etìimati , e da quello Convocato eflrarfi una fola Deputazione, e llabilirfi una ...
[Anonymus AC10226194], 1760
10
Dello stato verginale maritale, et vedovile libri tre
... ben fortunato in tutte le tue imprefe,!o elfer Prencipe ll'uftre , grande , 8c poflente, viuere molti anni felicifaimamente, fe'l tutto pofdacome vn fumo in vn momento patfà i Nulla per certo , la fola virtù è quella, che tifa immortale, ella dunque fola ...
Onofrio Zarrabbini, 1586

用語«FOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fola vs Dinamo Zagabria, 2° turno preliminari Champions League …
Una delle gare più interessanti del mercoledì di Champions League è in programma in Lussemburgo: complice l'1-1 dell'andata, Fola Esch e ... «SportNotizie24, 7月 15»
2
Preliminari Champions, Maccabi e Ludogorets a rischio …
Non facile anche le sfida di Dinamo Zagabria, all'andata fermata sull'1-1 in casa dai lussemburghesi del Fola Esch, e Maribor (un gol di ... «Sport Mediaset, 7月 15»
3
Pronostici Champions 22 luglio
Alle 20 sarà il momento dei campioni croati della Dinamo Zagabria che saranno ospiti dei Lussemburghesi del Fola. Si ripete la sfida del 2013, ... «Blasting News, 7月 15»
4
Sorteggio Europa League, Vojvodina o Spartaks Jurmala per la …
... Tel-Aviv FC (Isr)- Viktoria Plzen (Cze), Dinamo Zagreb (Cro)/Fola Esch (Lux)-Molde (Nor)/FC Pyunik (Arm) The New Saints FC (Gal)/Videoton ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Champions League, sorteggi terzo turno preliminare
... Dinamo Zagreb (Cro)/Fola Esch (Lux)-Molde (Nor)/FC Pyunik (Arm) The New Saints FC (Gal)/Videoton FC (Ung) - Bate Borisov (Blr)/Dundalk ... «Yahoo Eurosport IT, 7月 15»
6
Guida al sorteggio del terzo turno preliminare - UEFA Champions …
... Dila Gori (GEO)*, Žalgiris Vilnius (LTU), Astana (KAZ)*, Milsami Orhei (MDA)*, Rudar Pljevlja (MNE), Vardar (MKD), Stjarnan (ISL), Fola Esch ... «UEFA.com, 7月 15»
7
Champions League: Il Fola frena la Dinamo, successi per BATE e …
Il Fola Esch strappa un prezioso 1-1 sul campo della Dinamo Zagabria nell'andata del secondo turno preliminare; successi casalinghi per ... «Mondo Udinese, 7月 15»
8
Champions League: i risultati dell'andata del secondo turno
... che non va oltre l'1-1 contro i lussemburghesi del Fola Esch, e per il Ludogorest che a sorpresa perde in casa contro i moldavi del Milsami. «Soccer Magazine, 7月 15»
9
Pronostici Champions League: i migliori match e quote del 14 e 15/07
Dinamo Zagabria - Fola: Altro match a senso unico (o quasi). Il Fola campione di Lussemburgo è formato da una squadra di giocatori ... «Blasting News, 7月 15»
10
Ospedali, emergenza ferie. In arrivo nuovi medici
E i maggiori costi che dovrà sopportare la Asl? Una fola, secondo Valente, che precisa: «La Asl ci verserà né più, né meno, di quanto paga, ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA