アプリをダウンロードする
educalingo
giardinetta

"giardinetta"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGIARDINETTAの発音

giar · di · net · ta


GIARDINETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIARDINETTAはどんな意味ですか?

家族

家族は、ジアルディネッタとも呼ばれ、車体の前部と中央が再開される対応セダンモデルから通常得られる車の車体の一種であり、背中は長く、体重は増加し、 荷物、物品などのためのスペースを増やすために車内のトランクに取り付けます。

イタリア語辞典でのgiardinettaの定義

辞書のgiardinettaの定義は、広大な自動車、generalmです。 木製のボディの一部とリアドアを装備し、商品の輸送にも使用されます。

GIARDINETTAと韻を踏むイタリア語の単語

baionetta · cantinetta · canzonetta · cenetta · cornetta · donnetta · genetta · giannetta · lunetta · macchinetta · manetta · marionetta · reginetta · renetta · saponetta · scenetta · sirenetta · spinetta · tavernetta · vignetta

GIARDINETTAのように始まるイタリア語の単語

giapetide · giapponese · giapponeseria · giapponesità · giara · giarda · giardinaggio · giardinaio · giardineria · giardinetto · giardini pubblici · giardiniera · giardiniere · giardino · giardino d´infanzia · giardino pubblico · giardino zoologico · giargone · giarra · giarrettiera

GIARDINETTAのように終わるイタリア語の単語

a macchinetta · bonetta · camionetta · cannetta · castagnetta · caterinetta · collinetta · colonnetta · cunetta · gallinetta · giovanetta · giovinetta · immaginetta · lanetta · nonnetta · ranetta · savonetta · senetta · spugnetta · vetrinetta

イタリア語の同義語辞典にあるgiardinettaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GIARDINETTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«giardinetta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«giardinetta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIARDINETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giardinettaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiardinettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giardinetta»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

giardinetta
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Giardinetta
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

giardinetta
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

giardinetta
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

giardinetta
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Giardinetta
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Giardinetta
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

giardinetta
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Giardinetta
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

giardinetta
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Giardinetta
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

giardinetta
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

giardinetta
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

giardinetta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giardinetta
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

giardinetta
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

giardinetta
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Giardinetta
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

giardinetta
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Giardinetta
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Giardinetta
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

giardinetta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

giardinetta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

giardinetta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Giardinetta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

giardinetta
5百万人のスピーカー

giardinettaの使用傾向

傾向

用語«GIARDINETTA»の使用傾向

giardinettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giardinetta»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、giardinettaに関するニュースでの使用例

例え

«GIARDINETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiardinettaの使いかたを見つけましょう。giardinettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La famiglia Guareschi #1 1939-1952: Le opere di Giovannino ...
Noi, dunque, continuammole nostre comperee, ognitanto, uno della squadra partiva perandare a infilare nella «Giardinetta» verde un fagotto di roba. Poi, quando ilbuonDio volle,la storia finì e, caricata la squadra sulla «Giardinetta», ...
Carlotta Guareschi, Alberto Guareschi, 2013
2
La famiglia Guareschi #2 1953-1968: Le opere di Giovannino ...
Naturalmente, se io avessi buttato ilblocco di burro nelbaule di una qualsiasi automobile le preoccupazioni dellabrava signora sarebberorisultate piùche giustificate. Ma non viaggiavo su una comune automobile bensì sulla mia « Giardinetta».
Giovannino Guareschi, 2013
3
Mondo Candido (1953-1958): Le opere di Giovannino Guareschi #30
Ma non viaggiavo su una comune automobile bensì sulla mia «Giardinetta». La Fiatha ripudiato la «Giardinetta»e, invaghitasi delle macchinette con motore fuoribordo, ha spezzati gli stampi della vecchia «belvedere». Ciò significa che ...
Giovannino Guareschi, 2013
4
Kollezzjoni ta' deċiżjonijiet tal- qrati superjuri ta' Malta
Mediante contratto ricevuto tra gli atti del Notaro Emmanuele Salnitro il Imo Maggio 1856 il defunto Filippo Gatt aveva venduto al Sacerdote Don Salvatore Tommaso Trevisan una giardinetta posta nella città Rohan. Questa vendita ha dato ...
Malta. Courts, 1858
5
Dove sono i bambini?
sulla giardinetta, probabilmente uno del posto. La targa del Massachusetts 8X642. Come mai la ricordava? La progressione era inversa, certo: 8642 invece di 2468. Ecco il particolare che l'aveva colpito. Se l'avessero preso, avrebbe ...
Mary Higgins Clark, 2010
6
L'ultima verità
Un precedente Procuratore Generale, uncerto Mitchell,aveva lasciato un' impronta indelebilesu quel malleabile gergo. Trevayneudìil suonodiunclacson e guardò. La giardinetta guidata dalfiglioera entratainparte attraverso il cancelloestava ...
Robert Ludlum, 2012
7
Burattella e la scarda di luna
Io ero amico di Carluccio il figlio di “don Mimì l'ovaiolo”, che accompagnava il padre in una “giardinetta” piuttosto sfondata coi sedili sfilacciati, e nella giardinetta ci metteva oltre alle uova anche le caciotte, le galline e qualche coniglio che ...
Silvestro Saccone, 2013
8
Ciao, Don Camillo: Le opere di Giovannino Guareschi #6
Mentre gli altri continuavano adiscutere, Clementina riuscì ad aprire la portiera posteriore della Giardinetta e, quando la suafuga fuscoperta, la bambina giàstava entrandoin chiesa. Il mazzolino di violette finì davanti all'immagine della  ...
Giovannino Guareschi, 2013
9
L'autoriparatore
Controllo assetto (vettura in ordine di marcia) Fig. 14. Schema carico vettura per controllo assetto A = 70 kg: 8 = 70 kg (escluso Sprint). Giardinetta: C = 80 kg Sprint: C = 40 kg Berlina: C = SO kg Noto Per le vetture con sospensioni assestate è ...
Vittorio Ariosi, 1989
10
Negli occhi del bambino
... senza variazioni: i preparativi, quando Francesca raccomandava ad Angiuléi di fare molta attenzione; il momento della partenza, quando il motore della giardinetta si avviava sbuffando, come se l'automobile fosse già stanca all'idea delle ...
Giorgio Macellari

用語«GIARDINETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiardinettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fiat Aegea: la due volumi fotografata da un nostro lettore
... della famiglia Aegea: la berlina due volumi è stata preceduta dalla quattro porte e verrà poi seguita da una giardinetta, tutte con meccanica e ... «Autoblog.it, 7月 15»
2
Seat Leon: Connect, nuovo motore 1.4 e Cupra potenziata
Restando in casa station wagon, segnaliamo l'arrivo a listino della Leon ST Cupra: 35.130 euro per avere la giardinetta del record al ... «Auto.it, 7月 15»
3
Le auto storiche conquistano Gualdo Tra loro l'introvabile Ferrari Dino
Corvatta (Porsche 911); 3. Orrei (Fiat 500 C Giardinetta); 4. Piccioni (Fiat 128 coupè); 5. Renzi (Lancia Fulvia 1,3 S); 6. Gaetani (BMW 3.0 CSI); ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
4
Fiat Aegea station wagon, il rendering
Nel segmento C una “giardinetta” Fiat manca dai tempi della Stilo, non rimpiazzata della Bravo. Indipendentemente dalle linee, la base tecnica ... «Auto.it, 7月 15»
5
Babbi, re delle delizie: "Anche Pertini adorava i Viennesi"
«Macchè partii con la mia Giardinetta alla volta di Milano, che conoscevo molto bene avendo lavorato per qualche anno alla Alemagna, e dopo ... «Il Resto del Carlino, 6月 15»
6
Nuova Alfa Romeo Giulia 2015 station wagon: il primo rendering …
... di derivazione Maserati, si è arrivati ad una possibile conformazione giardinetta (ogni tanto non fa male rispolverare le parole antiche). «Alla Guida, 6月 15»
7
Caso Moro. Novità sensazionali sull'eccidio
«Stamattina –ha detto l'On. Grassi- ho potuto vedere alcune delle auto usate in via Fani: la 128 Giardinetta guidata da Mario Moretti, l'Alfetta ... «StatoQuotidiano.it, 6月 15»
8
LA 4^ EDIZIONE DEL GREEN CARPET A RAPALLO
E ancora, per tutta la manifestazione verrà esposto il mitico furgoncino per le consegne FIAT 500 Topolino Giardinetta con livrea in stile belle ... «Liguria Notizie, 6月 15»
9
Il mare di Meris
Nonno Michele, dopo la parentesi del carretto trainato da quadrupede, alla guida di un'autovettura Fiat "Giardinetta". Nonno Michele, il quale ... «AgoraVox Italia, 6月 15»
10
Ciao 'Giolitti', mago della lamiera
Ricordiamo ancora il primo modello della popolare “Giardinetta” Fiat nei primi anni '50 ancora tutta in legno, seguito poi da quelli in lamiere ... «OsservatorioOggi, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Giardinetta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giardinetta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA