アプリをダウンロードする
educalingo
gora

"gora"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGORAの発音

go · ra


GORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGORAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgoraの定義

辞書の中のゴーラの定義は、水を駆動力として、または灌漑するために、川から得られた人工チャネルである:g。 ミルの ゴーラは、生地の汚れの残存痕跡でもあります。


GORAと韻を踏むイタリア語の単語

agora · allora · ancora · angora · aurora · bora · cora · diaspora · e allora · flora · fora · hora · mora · non ancora · ora · pandora · per ora · qualora · signora · sonora

GORAのように始まるイタリア語の単語

gonzo · gorbia · gordiano · gore · goretex · gorga · gorgalestro · gorgata · gorgerino · gorgheggiamento · gorgheggiante · gorgheggiare · gorgheggiatore · gorgheggio · gorgia · gorgiera · gorgo · gorgogliamento · gorgogliare · gorgoglio

GORAのように終わるイタリア語の単語

camora · candelora · controra · da allora · dimora · finora · interiora · metafora · meteora · mezzora · passiflora · pastora · pecora · porpora · priora · spora · suora · tempora · tortora · tuttora

イタリア語の同義語辞典にあるgoraの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GORA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gora»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GORAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gora»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

millpond
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

represa de molino
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

millpond
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

millpond
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

والطاحون
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мельничный пруд
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

millpond
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

millpond
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bief d´un moulin
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Millpond
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mühlteich
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

millpond
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

millpond
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Millpond
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

millpond
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆலையைச் செயல்படுத்தத் தேவையான நீர் கொடுக்கும் குளம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

millpond
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

millpond
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

gora
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Millpond
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

млиновий ставок
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

iazul morii
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

millpond
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

millpond
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kvarndamm
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

millpond
5百万人のスピーカー

goraの使用傾向

傾向

用語«GORA»の使用傾向

goraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gora»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、goraに関するニュースでの使用例

例え

«GORA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgoraの使いかたを見つけましょう。goraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studi di protostoria adriatica
Magdalenska gora, V,29, Gabrovec 1964-65, tav. 16,10.l1. Brezje, XIII,49, KROMER 1959, tav. 43,1. Brezje, XIII, 14, KROMER 1959, tav. 41.3. Magdalenska gora, XIII, 119, Gabrovec 1962-63. tav. XI, 5. Toplice, V,9, Inv. 56917 (esemplare ...
Renato Peroni, 1981
2
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Arno, con la via quae tendit per Insalarti dirti Jluminis Arni; con quella via cioè, che dopo l'ingrandimento e la costruzione del terzo ed attuale cerchio della città prese il nome di Via Gora. — • ( Ti raro - icbi , Monum. veter. Fr. Umiliai. T. I. pag.
Emanuele Repetti, 1835
3
Slovenia
Oggi si estende da Kranjska Gora a nord a Tolmin a sud e dal confine italiano a ovest fin quasi a Bled a est. La maggior parte del parco si trova nella provincia della Gorenjska, ma una volta attraversato lo splendido Passo del Vršič – che coni ...
Steve Fallon, 2010
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Gora è Il canale per cui , mediante le péscale, si cava l'acqüa da'flumi, o si rice ve di dove che sia , per servlglo di mulini o d'altra macchlna mossa dall' acqua. Puó la gora essere artificíale, e son tal vol (a tre o quattro le gore da cui vien l' ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Di là il territorio di Porla al Borgo pie gando da sett. a lev. trova presso le mura della città l'acquedotto della Gora di Gara di sopra rammentata. Dissi che il territorio della Comunità di Porta al Borgo si estende fino sul giogo dell' Appennino; ...
Emanuele Repetti, 1841
6
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Di là il territorio di Porta al Borgo piegando da seti, a lev. trova presso le mura della città l'acquedotto della Gora di Gora di sopra rammentata. Dissi che il territorio della Comunità di Porta al Borgo si estende fino sul giogo dell' Appennino; ...
Emanuele Repetti, 1841
7
Dizionario Dell' Italia
GORA E GORE. -- Sono canali artificiali aperti in diversi punti di fiumi e torrenti ad oggetto specialmente di mettere in moto macine da mulini, o per alcuni usi manìfatturieri. Tali sono, o tali furono le Gore seguenti. 'J GORA m BRANA.-V. Gom m ...
‎1855
8
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Così Y Ariosto nei versi già citati dice che 1' eremita pregava i guerrieri a volere passar mondi 911] r questa morta gora Ch' ha nome vita •• e il sig. Pezzana vorrebbe che la Crusca accogliesse la metafora morta gora in significato di vita ...
‎1824
9
Dizionario Corografico Della Toscana
GORA E GORE. - Sono canali artificiali aperti in diversi punti di fiumi e torrenti ad oggetto specialmente di mettere in moto macine da mulini, o per alcuni asi manifatturieri. Tali sono, o tali furono le Gore seguenti. » GORA DI BRANA.'_V.
‎1855
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Presso quest' edifizio la Gora di Gora si divide in due rami, il maggiore dei quali prosegue il corso al di la della fabbrica suddetta fra la ripa sinistra dell'Ombrone e lo stradone della Porta al Borgo, ossia la via regia modenese , mentre il suo ...
‎1836

用語«GORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calciomercato Serie B, da Cossu a Defrel: tutte le trattative di oggi
A Vicenza arriva l'attaccante Gora (Lech Poznan). Il Modena stringe per Djokovic (Bologna, ex Livorno) e rinnova il contratto a Manfredini fino ... «Calciomercato.it, 7月 15»
2
Strigova, verde Croazia - Articoli - Il Reporter Croazia
... Jalšovec, Leskovec, Prekopa, Robadje, Stanetinec, Sveti Urban, Štrigova, Železna e Gora forma una municipalità di pace e verde. Un verde ... «il reporter, 7月 15»
3
Nel sacrario di Oslavia la memoria violata dal volo dei piccioni …
Vista sulla montagna sacra, Sveta Gora dall'altra parte, verso la valle della So›a. Gruppi di escursionisti conquistano la vetta. L'ufficiale Costa ... «Il Piccolo, 7月 15»
4
Batte la Lazio
Marcone, Pinato, Magri, Sbrissa, Corticchia, Cecconello, Gora, Cocco, Spiridonovic, Rajcevic. All. Marino. LAZIO (4-3-3). Marchetti; Seck ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
5
Malaparte dimenticato, nessuno va a Spazzavento - Cronaca - il …
E pensare che qui volle farsi seppellire, «per poter sollevare il capo ogni tanto e sputare nella fredda gora del tramontano», come scrisse su ... «Il Tirreno, 7月 15»
6
20 luglio: Protagonista il grande cinema italiano e francese
... nel 1963 il Nastro d'argento e il David di Donatello per il miglior attore protagonista), Jean-Louis Trintignant, Catherine Spaak, Claudio Gora. «Romanotizie, 7月 15»
7
Calciomercato Lazio in tempo reale, le ultimissime - LIVE: Incontro …
... El Hasni, Vita, Urso; Giacomelli, Cinelli, Gatto. All.: Marino. A disposizione:Marcone, Pinato, Magri, Sbrissa, Corticchio, Cecconello, Gora, ... «WebCalcio, 7月 15»
8
Altri 100.000 euro per togliere le buche dalle strade
I prossimi interventi sono previsti in via Gora e Barbatole, via Vicinale dei Panconi, via Bindi, via Ligure, piazza della Resistenza, corso Gramsci ... «Il Tirreno, 7月 15»
9
Scivolone Lazio: battuta 1-0 dal Vicenza in amichevole - CalcioWeb
... Sampirisi, D'Elia (46′ Pinato), Pazienza (59′ Rajcevic), Brighenti, El Hasni, Vita (72′ Corticchia) , Urso, Giacomelli (59′ Gora) , Cinelli, ... «CalcioWeb, 7月 15»
10
DIRETTA / Lazio-Vicenza (risultato finale 0-1) info streaming video e …
A disposizione: 12 Marcone, 13 Pinato, 14 Magri, 8 Sbrissa, 16 Corticchia, 17 Cecconello, 18 Gora, 9 Cocco, 20 Spiridonovic, 21 Rajcevic. «Il Sussidiario.net, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA