イタリア語の動詞IMPRESTAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io impresto
tu impresti
egli impresta
noi imprestiamo
voi imprestate
essi imprestano
Imperfetto
io imprestavo
tu imprestavi
egli imprestava
noi imprestavamo
voi imprestavate
essi imprestavano
Futuro semplice
io impresterò
tu impresterai
egli impresterà
noi impresteremo
voi impresterete
essi impresteranno
Passato remoto
io imprestai
tu imprestasti
egli imprestò
noi imprestammo
voi imprestaste
essi imprestarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho imprestato
tu hai imprestato
egli ha imprestato
noi abbiamo imprestato
voi avete imprestato
essi hanno imprestato
Trapassato prossimo
io avevo imprestato
tu avevi imprestato
egli aveva imprestato
noi avevamo imprestato
voi avevate imprestato
essi avevano imprestato
Futuro anteriore
io avrò imprestato
tu avrai imprestato
egli avrà imprestato
noi avremo imprestato
voi avrete imprestato
essi avranno imprestato
Trapassato remoto
io ebbi imprestato
tu avesti imprestato
egli ebbe imprestato
noi avemmo imprestato
voi aveste imprestato
essi ebbero imprestato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io impresti
che tu impresti
che egli impresti
che noi imprestiamo
che voi imprestiate
che essi imprestino
Imperfetto
che io imprestassi
che tu imprestassi
che egli imprestasse
che noi imprestassimo
che voi imprestaste
che essi imprestassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia imprestato
che tu abbia imprestato
che egli abbia imprestato
che noi abbiamo imprestato
che voi abbiate imprestato
che essi abbiano imprestato
Trapassato
che io avessi imprestato
che tu avessi imprestato
che egli avesse imprestato
che noi avessimo imprestato
che voi aveste imprestato
che essi avessero imprestato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io impresterei
tu impresteresti
egli impresterebbe
noi impresteremmo
voi imprestereste
essi impresterebbero
Passato
io avrei imprestato
tu avresti imprestato
egli avrebbe imprestato
noi avremmo imprestato
voi avreste imprestato
essi avrebbero imprestato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
imprestare
infinito passato
aver imprestato
PARTICIPIO
participio presente
imprestante
participio passato
imprestato
GERUNDIO
gerundio presente
imprestando
gerundio passato
avendo imprestato
«IMPRESTARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
imprestareの使いかたを見つけましょう。
imprestareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meditazioni sopra l'Evangelio col testo della Concordia de' ...
Dare in pre/sito , quando siete in grado d'imprestare , e che 'l vostro Prossimo ha
bisogno, che gli sr impresti: queste sono obbligazioni ,. alle quali non possiamo
mancare senza peccato, e sopra le quali non ci esaminiamo abbastanza . ll ...
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
IMPRESTARE . V. A. Formare effigie , Effigiare , Formare > Figurare , Imprimere.
Lat. imprimere , * effigiare , figurare* Gr. «tutto jv, oyr,pJoxxi 'Csiv, fiop- foùv. G. V.
6. 37. 3. Fece imprenlare nella moneta del tornese grosso, dal lato della pila , le ...
Accademia della Crusca,
1836
3
Aritmetica Pratica e Teoretica
Indi si passa a togliere i 21 trappesi da zero trappesi, ma non potendosi, ci
faremo imprestare un'oncia dalle 7 once, la quale ridotta in trappesi fa 30
trappesi; perciò toglieremo i21 trappesi da -30 trappesi, ed il resto 9 si scrive
sotto la colonna ...
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Stampatore. tipograio: Ehbi jeri anche le prose dell' impressor di Fiorenza. Casa.
- E per mano del vostro medesimo impressore. Varchi. crea-n. IMPRESTÀNZA, s/
Î Il prestare e la cosa prestata; Lo stesso che Prestanza. a.-n. IMPRESTARE,au ...
5
Introduzione alla pratica del commercio ovvero notizie ...
L Sottrare è modo di levare un numero minore da un maggiore, in questo modo
cioè, cominciando dalla parte più minima, che sono 2. denari, ai- quali si deve
imprestare il iz. eflendo però la figura di sono maggiore, e rendere un soldo ...
6
Trattati dei contratti di beneficenza: 1
Parimenti soltanto per la durezza del cuore sembra che Mosè abbia permesso
agli Israeliti d' imprestare ad usura agli estranei; e ciò ch' egli dice dev' essere
inteso in questo senso: Voi non imprestercte a 'usura; e se non volete rinuuziare
...
7
Dizionario del dialetto veneziano
IMPRÈSA, s. f. Impresa. FAR PBR IMPRESA , Far per impegno , cioè Per
ostinazione , per risoluzione ; e dicesi per lo più in mala parte. IMPRESSAR, T.
Pressare; Imprestare; Sollecitai- vivamente, incalzare,afTreUare.
IMPBBSSARSEA HAC.
8
Nuovo dizionario italiano-francese
Imprescrittibile , add. ebe non ammette prescrizione - imprescriptible* Impreso, m
. sa, 1". add. da Intraprendere, V. Imprestare, v. a. presser, sollUiler vlvement.
Impressionale, v. a. indurre in altrui un' opinione , imprimer dans l'idée.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova,
1811
9
Istruzioni dogmatiche parrocchiali; coll'aggiunta di 2 ...
... non si può prendere nissun interesse, e chi lo prende è un ladro che usurpa
ingiustamente la roba degli altri. Ma dunque se è cosi, sento chi mi dice, non si
troverà più nissuno che veglia fare il piacere d' imprestare un soldo? 'Mai no.
Michele Piano, Giovanni Labus,
1838
10
Nuova janua, e gramatica italiana latina dell'abate ...
mvaasnm-z , o r1crlmu' m riinsrrro . Che verbi vi sono per imprestare , e ricevere
in prestito ? Si rifletta, che riguardo alle cose ., che si pigliano in prestito, molte di
esse , dopo che uno se n' è servito ,_ le ritorna al padrone ., come le ha ricevnte ...
用語«IMPRESTARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
imprestareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Dal 18 luglio per un mese torna Pralibro a Prali
... prende in prestito», con la possibilità di farsi imprestare i libri inseriti in una rosa di 10 titoli consigliati e scegliere poi se comprarli o restituirli. «La Stampa, 7月 15»
[mailingzacchera] eccoci con IL PUNTO !
... poco meno di Francia e Germania, e li pagheremo tutti noi se i greci non pagheranno il debito e anzi si faranno imprestare altri miliardi. «politicamentecorretto.com, 7月 15»
Sousa si coccola la sua squadra, protegge Gomez ed è pronto a …
Se poi non credeva in Baselli ci sono una miriade di giovani mediani dal piede educato che poteva persino farsi imprestare, mentre mi sembra ... «Fiorentina.it, 7月 15»
E se avesse ragione Tsipras?
L'avventore è sfiancato dai debiti, non sa più a quale santo prostrarsi per pagare quanto ha dovuto imprestare in questi ultimi, maledettissimi, ... «Sardegna Live, 7月 15»
Galeotti furono spaghetti alle vongole: Montalbano tradisce
La “vampa d'agosto” è forse il più “terragno” dei racconti di Andrea Camilleri, trasuda sicilianità da tutti i pori, anche quando si fa “imprestare” le ... «SiciliaInformazioni.com, 5月 15»
Expo 2015 bocciato dal Guardian: "Un folle collage di tende …
... Maroni-Vago ed il progetto Caffese è una sola che nel 1° progetto carichiamo 3 miliardi a carico Stato,nel mio progetto mi faccio imprestare 1 ... «L'Huffington Post, 5月 15»
Expo2015 e la desolazione del padiglione Lombardia. "Il fallimento …
... Maroni-Vago ed il progetto Caffese è una sola che nel 1° progetto carichiamo 3 miliardi a carico Stato,nel mio progetto mi faccio imprestare 1 ... «L'Huffington Post, 5月 15»
LINUS: 50 ANNI E UN MESE uguale 600
O acquistare (o farsi imprestare, senza spendere) il libro. Anzi, i DUE libri. Sito · Topo3. I video e le altre amenità, fra cui Moloko e i famosi topini ... «Il Sole 24 Ore, 5月 15»
DOLCEDO. DOMENICA 26 APRILE GIORNATA DI …
... ghe fa purtö (chi non ci può andare ci si fa portare), chi nu n'a u si fa prestö (chi non ne ha se li fa imprestare-inteso per chi non ha bambini)”. «IMPERIAPOST, 4月 15»
La storia delle riparazioni tedesche alla Grecia
Oltre ai costi dall'occupazione, la Grecia ebbe un altro danno: la Banca Centrale Greca fu obbligata a 'imprestare' alla Germania 476 milioni di ... «Caratteri Liberi, 4月 15»