アプリをダウンロードする
educalingo
invitare a

"invitare a"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINVITARE Aの発音

invitare a


INVITARE Aの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

INVITARE Aと韻を踏むイタリア語の単語

affidare a · andare a · arrivare a · assegnare a · comunicare a · dare da fare a · destinare a · giocare a · insegnare a · ovviare a · partecipare a · passare a · pensare a · portare a · provare a · ricominciare a · rinunciare a · ritornare a · stare a · tornare a

INVITARE Aのように始まるイタリア語の単語

inviscidimento · inviscidire · invisibile · invisibilità · invisibilmente · inviso · invispire · invitabile · invitante · invitare · invitato · invitatore · invitatorio · invitatura · invitevole · invito · invitto · invivibile · invivibilità · invizzimento

INVITARE Aのように終わるイタリア語の単語

aspirare a · assomigliare a · avviare a · badare a · consigliare a · delegare a · far pensare a · imputare a · mancare a · mirare a · negare a · non rinunciare a · ottemperare a · puntare a · replicare a · rimediare a · ripensare a · riportare a · somigliare a · sottostare a

イタリア語の同義語辞典にあるinvitare aの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INVITARE A»の同義語

次のイタリア語の単語は、«invitare a»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«invitare a»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INVITARE Aの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invitare aを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinvitare aの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«invitare a»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

邀请
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

invitar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Invite to
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आमंत्रण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دعا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

приглашать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

convidar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আমন্ত্রণ করা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

inviter
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menjemput
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

laden
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

招待する
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

초대
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngajak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mời
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அழைக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आमंत्रण
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

davet etmek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

invitare a
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zapraszać
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

запрошувати
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

invita
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καλώ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nooi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inbjuda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

invitere
5百万人のスピーカー

invitare aの使用傾向

傾向

用語«INVITARE A»の使用傾向

invitare aの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invitare a»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、invitare aに関するニュースでの使用例

例え

«INVITARE A»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinvitare aの使いかたを見つけましょう。invitare aに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
invito , K ,, lnvitanza , j Invitare, invitate, invitare a pranzo , ad ptandium invitare , ó vacare , Cic. a bere , invitare aliqaem poculii , Plaut. venite a cena meco, in verità .ideilo fono flato invitato altrove , ve ne ringrazio , .come fé 1' averli ricevuto-, ...
‎1751
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Dare un pranzo; invitare a pranzo , gran pranzo, pranzo di gala. Gli esempi antichi non comprovano questa differenza: ma al di d'oggi, ognun sa che quello del povero e desinare, non pranzo. Quindi è che delle ore che seguono a quella del ...
Niccolo Tommaseo, 1838
3
Il perfetto dizionario ....volgar-latina...Pietro Galesini
Invitare a pranzo ) vocare, invitare ad prandium . invitare ad al loriare in cafa ) invitare hospitio. Cic. invitare teño , & domo • invitare a ftudiare] invitare in ft и,- di um. invitare 1* appetite, cioe farfi venire appetite ) invitare, & allicere appe- titum  ...
Pietro Galesini, 1739
4
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Nèmillo . /ce- Invifibilmente . Kemine vidente . Nèvidjeno. X ftoko . Bè/redno » Tefcko . Nèredno • Invifitáto , cioè non vifiuto. Invifitatus ,a, y A nèmillo , i niredno um . Nèpphodjen , na , no . ï Vitbslavu prikla garlo . Ofm. Invitare a /ar qtialche cofa .
Ardelio Della Bella, 1785
5
I contratti pubblici di lavori, servizi e forniture
Come si è visto, la norma, nell'introdurre la facoltà per i soggetti aggiudicatori di indicare numero minimo e massimo di soggetti da invitare a presentare offerta, si limita a stabilire che il numero minimo di concorrenti da invitare non potrà ...
Rosanna De Nictolis, 2007
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E ciascún pronto alia sua obbedienza. Che parea proprio che audassono a notze . Bern. Ort. i. 17. q9. Che quanto gli eran più dipinte sozze. Tanto a lui più pareva andaré a nozze. ft §. V. £ Invitare a nnzze, vale Invitare a cose di suo placeré.
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
La realizzazione delle opere di urbanizzazione a scomputo ...
In secondo luogo, è richiesto alla stazione appaltante di selezionare, dal gruppo degli operatori economici individuati come sopra descritto, almeno cinque soggetti da invitare a presentare un'offerta. Il termine utilizzato dall'articolo in esame, ...
Paolo Intorbida, 2012
8
Codice dei contratti pubblici: commento al D.lvo. 12 aprile ...
a norma dell'art. 63, 1 comma, lett. p), il bando per l'affidamento di incarichi di importo inferiore al controvalore in Euro di 200.000 DSP deve indicare “il numero , compreso fra dieci e venti, dei soggetti da invitare a presentare offerta selezionati ...
‎2007
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
3t8. Ma la stagione , e 1' ora mcn gradila , Col membrar de' dolci anni, e degli amari, A parlar teco con pietà m' invita. (C) W §. III. Per s empii reme nte Richiedere , Pregare, fìocc. nov. Senza farsi troppo invitare. (A) g. IV. In signific. netttr. pass, ...
Accademia della Crusca, 1836
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Invitare a'calci una mula spagnuole; lo stesso che Stuzzican il vespajo , e Svegliare il cane che dorme. a -MA l I - In giurispr. Chiamare alcuno ad una successo). ne. a «a. n. - In tecnol. (Da vile) Serrare e atrigner la vite , chiudere o fermare con ...
Marco Bognolo, 1839

用語«INVITARE A»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinvitare aという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La corteggia su Facebook, si fa invitare a cena e la deruba
Si conoscono sul social network e dopo alcune conversazioni virtuali decidono di incontrarsi. Ma durante la cena lui le ruba due telefonini, 25 euro in contanti, ... «Mattino Padova, 5月 15»
2
Il Cile ed il padiglione a forma di cesto dove invitare a tavola i visitatori
Il Paese mette in mostra la varietà di paesaggi e prodotti, ma sceglie la via della semplicità. E della tecnologia: ci saranno anche proiezioni in 3D ... «Corriere della Sera, 4月 15»
3
Come farsi invitare a cena nell'Italia di duemila anni fa
Si parte con un invito a cena da parte di un antico romano nella sua «domus». Dal giardino si passa alla sala da pranzo, il «triclinium», poi alla cucina, ... «La Stampa, 3月 15»
4
Curia di Milano: volantini per invitare a Messa
Quindicimila volantini da distribuire in centro per invitare i fedeli ad andare a Messa. È questa la singolare iniziativa promossa dalla Curia di Milano, che si ... «mentelocale.it, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Invitare a [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/invitare-a>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA