アプリをダウンロードする
educalingo
irrecuperabile

"irrecuperabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIRRECUPERABILEの発音

ir · re · cu · pe · ra · bi · le


IRRECUPERABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIRRECUPERABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのirrecuperabileの定義

ディクショナリでの回復不可能な定義は、回復することができないということです。 幸運; 人i。 信仰へ


IRRECUPERABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

IRRECUPERABILEのように始まるイタリア語の単語

irre orre · irreale · irrealistico · irrealizzabile · irrealizzabilità · irrealtà · irreconciliabile · irreconciliabilità · irreconciliabilmente · irreconoscibile · irrecuperabilità · irrecuperabilmente · irrecusabile · irrecusabilità · irrecusabilmente · irredentismo · irredentista · irredentistico · irredento · irredimibile

IRRECUPERABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるirrecuperabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IRRECUPERABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«irrecuperabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«IRRECUPERABILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«irrecuperabile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«irrecuperabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IRRECUPERABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irrecuperabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのirrecuperabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«irrecuperabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

不可恢复
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

irrecuperable
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

irrecoverable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अप्रतिलभ्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متعذر إصلاحه
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

невозвратимый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

irrecuperável
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনাদায়যোগ্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

irrécouvrable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tidak boleh pulih
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

uneinbringlich
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

回収不能
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

돌이킬 수없는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

irrecoverable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không thu hồi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெற முடியாத
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पूर्णपणे गमावलेला
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

düzeltilemez
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

irrecuperabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nie do odzyskania
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

недосяжний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nerecuperabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μη ανακτήσιμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onverhaalbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oindrivbara
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

irrecoverable
5百万人のスピーカー

irrecuperabileの使用傾向

傾向

用語«IRRECUPERABILE»の使用傾向

irrecuperabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irrecuperabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、irrecuperabileに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«IRRECUPERABILE»の引用

irrecuperabileという言葉で有名な引用文や文章
1
Jo Nesbø
Credo proprio di averlo accettato fin dal momento in cui ho aperto gli occhi. Che sono un irrecuperabile lavativo.

«IRRECUPERABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からirrecuperabileの使いかたを見つけましょう。irrecuperabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mythos
+5 Arto irrecuperabile e morte imminente Arto irrecuperabile e morte imminente Arto irrecuperabile e morte imminente Braccio Destro Braccio Destro Braccio Destro Solo dolore Solo dolore Solo dolore Diff. +5Diff. +5Diff. +5 Arto irrecuperabile ...
Gilbert Gallo
2
Ortografia moderna italiana: con qualche altra cosa di ...
Уеге , re vera. Inrecuperabile, o Irrecuperabile . Irre- parabilis . Inregolare , o Irregolare . Extra regu- lam pofitus . Inregolarita , о Irregolarità , aftratto d' Irregolare . Inreligiosamente , O Irreligiosamente . Irreligiofe . Inreligiosita4, oIrreligiosita.
Francesco Redi, Jacobo Facciolati, 1723
3
Principi di economia
I 10 milioni di dollari già spesi nello sviluppo del farmaco costituiscono un esempio di costo irrecuperabile (sunk cost). Più in generale, un sunk cost (costo irrecuperabile) è un costo che è già stato sostenuto in passato o che si deve comunque ...
Marc Lieberman, Robert E. Hall, 2010
4
Elementi di economia politica
Perché è un errore? logicamente, qualcosa di irrecuperabile non deve più essere considerato. Nel linguaggio economico ciò significa che un costo irrecuperabile non è una alternativa possibile. E- sempio: oggi vado in auto o treno?
Carlo A. Bollino, 2005
5
Impunitopoli
Ciò non ha però impedito che la sezione disciplinare del Csm ritenesse ormai irrecuperabile la perdita di credibilità di Remer, comminandogli la radiazione a termine di poco più di un'ora di riunione della camera di consiglio. L'ormai ex pm ha ...
Antonio Giangrande
6
Media e immigrazione tra stereotipi e pregiudizi. La ...
Ernesto Calvanese. Tab. 2 Valutazione soggettiva Corriere della Sera 2005 2006 2007 2008 Totale Criminale/delinquente 39 11 25 6 81 Violento privo di controllo 20 1 45 8 74 Irrecuperabile ai valori sociali 1 0 2 0 3 Recuperabile ai valori ...
Ernesto Calvanese, 2011
7
L'uomo che amava una stella
L'attore "RePazzo" diventò irrecuperabile quando il film terminò. Intanto l'attrice la "Bella" ricevette una bambola da il regista "Borbottone", un modo di corteggiare l' attore "Bizzaro". Infatti la bambola aveva il viso della madre su cui c'era scritto: ...
Antonio Chiummo, 2012
8
Reggio Calabria
Ciò non ha però impedito che la sezione disciplinare del Csm ritenesse ormai irrecuperabile la perdita di credibilità di Remer, comminandogli la radiazione a termine di poco più di un'ora di riunione della camera di consiglio. L'ormai ex pm ha ...
Antonio Giangrande
9
Ragazzi dentro: 10 anni di lettere dal carcere per droga
Chiediamo. ascolto: la. protesta. solitaria. di. un. ammalato. di. Aids,. giudicato. " irrecuperabile". (I lettera da Napoli). "È questo che qualche operatore pensa di me? Vedi, io non sto molto bene con la testa. Non è che sono matto, ma se mi ...
Massimo Barra, Antonio Leone, 2002
10
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Irrazionabilmente , P. inragionevolmente Irrazionale , irrazionalità , irrazionai itade, irrazionalitate , P. inrazionale , inrazio- . alila . Irreconciliabile , che non fi pub reconciliare , implacabili? . Irrecuperabile , P. inrecuperabile ...
‎1751

用語«IRRECUPERABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirrecuperabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pontassieve, PD critico sul primo anno di Marini: “Non si fida del …
Emerge quindi un forte attrito tra la prima cittadina e il partito di maggioranza, che – secondo il Segretario – non è irrecuperabile. “Pontassieve ... «Sieve Notizie, 7月 15»
2
Addio al ritrovo di Brera, chiude la Pro Loco di Spessa Po
... si è combattuta in questi ultimi anni, fra denunce, ricorsi, sentenze, reciproche accuse, ha logorato un rapporto divenuto ormai irrecuperabile. «La Provincia Pavese, 7月 15»
3
Matera: Nucleare, slitta a settembre la presentazione della lista di …
La Regione, riconosciuta paesaggisticamente una delle più belle d'Italia e sempre più meta turistica, subirebbe un danno irrecuperabile" ... «MateraLife, 7月 15»
4
Grecia, voto cruciale sulle riforme:Tsipras: non taglio stipendi e
... ma a mandare fuori dall'euro la Grecia, considerata ormai 'irrecuperabile'. Il quotidiano scrive che nella 'lenzuolatà non ci sono perchè prima ... «Mondo TiVu, 7月 15»
5
RILKE Pellegrino d'Europa
... già novello Adamo di un Eden irrecuperabile, ma 'Wanderer', pellegrino di un Sabbath promesso e a venire: «Siamo qui forse per dire: casa, ... «Avvenire.it, 7月 15»
6
Don Mazzi su Corona: "E' migliorato al 40%, nessuno è …
Don Mazzi inoltre è pienamente fiducioso riguardo al recupero sociale di Fabrizio Corona: “Nessuno è irrecuperabile, non sarà mica peggio ... «News24web, 7月 15»
7
Difese in ferie, ridono GC e Basilea
... poi rafforzato ulteriormente dai punti di Dabbur e Tarashaj, che hanno mandato alla pausa gli uomini di Sforza con un irrecuperabile 1-5. «RSI.ch Informazione, 7月 15»
8
Altamura: Deposito scorie, Ventricelli (Pd): «Continua monitoraggio …
La Regione, riconosciuta paesaggisticamente una delle più belle d'Italia e sempre più meta turistica, subirebbe un danno irrecuperabile". «AltamuraLive.it, 7月 15»
9
Diario delle nostre pene
E' questo il modo di vivere dell'ansioso: tutto è sempre qualcosa (di pericoloso, di pontenzialmente catastrofico, di irrecuperabile, come ... «Il Foglio, 7月 15»
10
Mondiali di scherma: l'Italia vince l'oro nella sciabola maschile a …
... e da un campione che è appena scomparso, Charikov, si erano portati sul +16, che nella sciabola è un margine praticamente irrecuperabile. «MilanoPost, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Irrecuperabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/irrecuperabile>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA