アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irrécouvrable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIRRÉCOUVRABLEの発音

irrécouvrable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRÉCOUVRABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIRRÉCOUVRABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«irrécouvrable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのirrécouvrableの定義

辞書の中での回復不能の定義は、私たちが回復できないということです。

La définition de irrécouvrable dans le dictionnaire est qu'on ne peut recouvrer.


フランス語辞典で«irrécouvrable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRRÉCOUVRABLEと韻を踏むフランス語の単語


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

IRRÉCOUVRABLEのように始まるフランス語の単語

irréaliser
irréalisme
irréaliste
irréalité
irrecevabilité
irrecevable
irréconciliabilité
irréconciliable
irréconciliablement
irréconcilié
irrécupérable
irrécusabilité
irrécusable
irrécusablement
irrécusé
irrédentisme
irrédentiste
irréductibilité
irréductible
irréductiblement

IRRÉCOUVRABLEのように終わるフランス語の単語

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

フランス語の同義語辞典にあるirrécouvrableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«IRRÉCOUVRABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«irrécouvrable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
irrécouvrableのフランス語での同義語

フランス語で«IRRÉCOUVRABLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«irrécouvrable»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
irrécouvrableのフランス語での反義語

«irrécouvrable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRRÉCOUVRABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irrécouvrableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのirrécouvrableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«irrécouvrable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

不可恢复
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

irrecuperable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

irrecoverable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अप्रतिलभ्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متعذر إصلاحه
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

невозвратимый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

irrecuperável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনাদায়যোগ্য
260百万人のスピーカー

フランス語

irrécouvrable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tidak boleh pulih
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

uneinbringlich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

回収不能
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

돌이킬 수없는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

irrecoverable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không thu hồi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பெற முடியாத
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पूर्णपणे गमावलेला
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

düzeltilemez
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

irrecuperabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nie do odzyskania
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

недосяжний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nerecuperabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μη ανακτήσιμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onverhaalbare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

oindrivbara
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

irrecoverable
5百万人のスピーカー

irrécouvrableの使用傾向

傾向

用語«IRRÉCOUVRABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«irrécouvrable»の使用頻度を示しています。
irrécouvrableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irrécouvrable»で最も広く使用されている表現です。

用語«IRRÉCOUVRABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«irrécouvrable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«irrécouvrable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、irrécouvrableに関するニュースでの使用例

例え

«IRRÉCOUVRABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からirrécouvrableの使いかたを見つけましょう。irrécouvrableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciel gestion commerciale 2004 pour Windows (version 10)
... l'opération s'est bien déroulée, cliquez sur le bouton Ok pour continuer. Rendre une facture irrécouvrable Si vous avez la certitude qu'une facture ne sera jamais réglée, vous pouvez la rendre irrécouvrable. a Affichez la liste des Factures ...
Béatrice Daburon, 2003
2
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
2000, c. 30) L'article 231 porte sur le traitement des créances irrécouvrables. Aux termes du paragraphe 231(1), un fournisseur peut demander, au moment de déterminer sa taxe nette, une déduction au titre d'une créance irrécouvrable radiée ...
Canada, Québec (Province), 2007
3
Comptabilité et finance d'entreprise: terminale, sciences et ...
Foché est irrécouvrable ^ annulation de la dépréciation et passage en créance irrécouvrable. • Dédy : la dépréciation N est > à la dépréciation N-1 •» dotation 21 000 - 18930 = 2070. • Bix : nouveau client douteux •» création de la dépréciation  ...
Chantal Boitel, Cédric Brunnarius, Thérèse Carau, 2006
4
L'entreprise face au droit fiscal belge – Volume 1: Règles ...
Le tribunal de première instance de Liège eut à connaître de ce cas d'espèce337 : l'administration avait rejeté une perte actée pour une créance envers une société liée, au motif que le caractère irrécouvrable de celle-ci n'était pas établi.
Pierre-François Coppens, 2008
5
Loi de l'impôt sur le revenu du Canada et Règlement annotés, ...
|p Notes des profs: Ce paragraphe a pour effet d'identifier le traitement fiscal lorsqu'une créance résultant de la disposition d'un bien à usage personnel (ci- après «BUP») devient irrécouvrable. Une disposition de la créance est alors ...
6
Les impôts sur les compagnies d'assurance
30 2. Quand une créance est-elle irrécouvrable ? Les considérations permettant de déterminer qu'une créance est irrécouvrable sont généralement plus strictes que dans le cas d'une créance douteuse. Une créance n'est pas considérée ...
‎2001
7
LE PAIEMENT EN DROIT FISCAL
Selon la doctrine administrative, cependant, la taxe ne pouvait être récupérée que lorsque la créance était définitivement irrécouvrable. Cette interprétation a été infirmée par le Conseil d'Etat, les redevables ayant pu se prévaloir de cette ...
André Lefeuvre, 2002
8
Recueil général des décisions administratives et judiciaires ...
Créance irrécouvrable due par un héritier ou légataire □ — Valeur imposable. □ — Communauté conjugale. — Reprises. — Dettes communes. — Doit être portée pour sa valeur nominale à l'actif de la déclaration de succession la créance ...
9
Loi sur les impôts du Québec, lois connexes et règlements ...
... des créances irrécouvrables dans l'année; "iff Concordance fédérale: 20(1 )p)(i ) b) tous les montants dont chacun représente un montant égal à la partie, qu'il établit dans l'année être devenue irrécouvrable, du coût amorti pour lui à la fin de  ...
10
Maîtriser l'I.Soc
Une perte est, en effet, définitive lorsque la société est en mesure de prouver de manière incontestable le caractère irrécouvrable de la créance. La créance est alors représentée par une valeur intrinsèque, dont la perte totale ou partielle, ...
Dominique Darte, Yves Noel, 2011

用語«IRRÉCOUVRABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirrécouvrableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grèce, collectivités locales : même Troïka, même combat ! - Mediapart
En 2009, les banques privées détenaient 80 % de la dette publique grecque que l'on savait déjà irrécouvrable, or en 2015, après les deux ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
2
L'effroyable gâchis grec.
... donc, que la dette grecque était irrécouvrable sans restructuration, tout en ajoutant qu'il était exclu qu'une telle restructuration ne survienne. «Le Club de Mediapart, 7月 15»
3
Grèce : encore un plan de sauvetage voué à l'échec
On se contente de faire "rouler la dette", pour éviter de reconnaître qu'elle est irrécouvrable. Comment en est-on arrivés là ? Et pourquoi les ... «Les Échos, 7月 15»
4
"Il faut que M. Hollande se ressaisisse" affirme Nicolas Sarkozy
... nature du communisme européen, mais sans douleur pour le con-tribuable européen qui savait sa créance irrécouvrable, dans tous les cas. «Atlantico.fr, 7月 15»
5
La survie de l'euro est incompatible avec la politique de l'ex-troïka. Il …
... l'essentiel du dispositif a servi à transférer une dette privée irrécouvrable (après le krach de 2007-2008) sur les épaules publiques grecques. «L'Humanité, 7月 15»
6
Grèce : liberté, justice, dignité, humanité, nous chérissons vos NON …
La dette grecque est largement illégitime pour ce peuple et indiscutablement irrécouvrable sans dépecer tous les biens publics de cet Etat. «AgoraVox, 7月 15»
7
La future Maison des services au menu du Conseil
Une décision modificative du budget (créance irrécouvrable) a été reportée en septembre. Maison des services. Le Conseil communautaire ... «Sud Ouest, 6月 15»
8
La Grèce, Fed, marché obligataire, les risques de l'été
Le défaut de la Grèce à enregistrer une créance irrécouvrable. L'endettement des Etats est mesuré en brut, et non en net. Ainsi, les Etats ... «Kazeco, 6月 15»
9
SOMMET CELAC/UE : Déclaration finale du Sommet des Peuples à …
... nous continuons aussi à soutenir que la dette extérieure de nos pays est irrécouvrable et impayable parce qu'elle est illégitime et immorale. «Bellaciao, 6月 15»
10
Conseil. Les subventions aux associations
Un produit irrécouvrable d'un montant de 800 € correspondant à une participation au frais de branchement a été admis en non-valeur. En bref. «Le Télégramme, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Irrécouvrable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/irrecouvrable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z