アプリをダウンロードする
educalingo
lasciar di sasso

"lasciar di sasso"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLASCIAR DI SASSOの発音

lasciar di sasso


LASCIAR DI SASSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

LASCIAR DI SASSOと韻を踏むイタリア語の単語

a basso · abbasso · asso · basso · chiasso · di sasso · fracasso · grasso · in basso · incasso · la in basso · lasciare di sasso · lasso · passo · primo passo · restare di sasso · sasso · spaccasasso · spasso · tasso

LASCIAR DI SASSOのように始まるイタリア語の単語

lasciar cadere · lasciar capire · lasciar colare · lasciar correre · lasciar da parte · lasciar decadere · lasciar dormire · lasciar entrare · lasciar fare · lasciar freddo · lasciar fuori · lasciar fuori da · lasciar intendere · lasciar libero · lasciar morire · lasciar passare · lasciar pensare · lasciar perdere · lasciar scorrere · lasciar sperare

LASCIAR DI SASSOのように終わるイタリア語の単語

al passo · ammasso · andare al passo · casso · collasso · compasso · crasso · dal basso · ingrasso · masso · materasso · parnasso · patrasso · ribasso · salasso · scasso · sorpasso · sottopasso · trapasso · verso il basso

イタリア語の同義語辞典にあるlasciar di sassoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LASCIAR DI SASSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lasciar di sasso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lasciar di sasso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LASCIAR DI SASSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lasciar di sassoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlasciar di sassoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lasciar di sasso»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

让石
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dejar que la piedra
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Let go of stone
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पत्थर जाने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

السماح الحجر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пусть камень
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

deixe pedra
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাথর দিন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

laissez pierre
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

biarkan batu
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lassen Stein
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

石ましょう
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

돌 보자
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

supaya watu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hãy đá
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கல் அனுமதிக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दगड द्या
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

taş izin
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

lasciar di sasso
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

daj kamienia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Відпустіть камінь
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lasa piatra
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ας πέτρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

laat klip
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

låt sten
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

la stein
5百万人のスピーカー

lasciar di sassoの使用傾向

傾向

用語«LASCIAR DI SASSO»の使用傾向

lasciar di sassoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lasciar di sasso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、lasciar di sassoに関するニュースでの使用例

例え

«LASCIAR DI SASSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlasciar di sassoの使いかたを見つけましょう。lasciar di sassoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ferdinand Hardekopf: il fantasma dell'avanguardia
Si può mai lasciar di sasso un sasso? Il borghese, senza fare una piega, catalogava. [...] Noi non siamo catalogabili. Controlli critica approvazione ci scivolano di dosso come acqua su corpi di gomma. Per gli incensatori teniamo pronti secchi ...
Franco Buono, 1996
2
Mondoperaio
che ha definito il tentato golpe di Tejero come un «affare interno» della Spagna, continuerà a lasciar di sasso Felipe Gonzalez (17), avvitando la spirale della diffidenza e allargando, anziché rinserrare, le maglie della solidarietà atlantica.
‎1981
3
La Cultura
testo luminoso in tutte le sue parti che Cracker già ci aveva anticipato. L' approccio all'opera maggiore di Rousseau avviene infatti sulla base della convinzione (capace di lasciar di sasso chiunque abbia una qualche familiarità con i testi ...
‎1973
4
Scritti su Cavalcanti e Dante: La felicità mentale ; ...
... la fine della fase disdegnosa e fiera della filosofia, qua ci si lamenta che essa ricominci con «li atti disdegnosi e feri») da presentare un rovesciamento di marcia dell'intelletto che potrebbe lasciar di sasso il lettore qualora non si supponesse ...
Maria Corti, 2003
5
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
A lasciar di sasso Sartori, e non pochi osservatori politici, è stato il giro di polka con cui l'onorevole Silvio Berlusconi ha cambiato idea su qual è il miglior sistema elettorale per l'Italia. Dopo essersi presentato alle elezioni affermando la bontà ...
‎1994
6
La felicita mentale:
... si lamenta che essa ricominci con «li atti disdegnosi e feri») da presentare un rovesciamento di marcia dell'intelletto che potrebbe lasciar di sasso il lettore qualora non si supponesse un sensato intervallo. Le crisi di fiducia hanno bisogno di ...
Maria Corti, 1983
7
Teatro italiano
Un'etica a cui Isidoro, il giovane inscatolato, dopo la lunga lezione di mamma e papà, replica con una sola parola, « merde » che scoppia sul palcoscenico come una carica di dinamite e veramente ha il potere di lasciar di sasso gli spettatori.
‎1968
8
Sciascia: l'illuminista cristiano
13 Affermazione, quest'ultima, destinata a lasciar di sasso chi abbia letto la storia di Fra Diego La Matina. Ben diversa considerazione mostrerà di avere per Sciascia un altro scrittore cattolico, Valerio Volpini, che, recensendo // Contesto, ...
Ottorino Gurgo, 2000
9
Dramma
La serie subentrante dei colpi di scena che seguirono, uno più balordo dell'altro, da lasciar di sasso; si ha vergogna e pena a comunicarli, ma quel che è necessario è necessario. Riferì, parola! che, dài e dài, dopo i primi maldestri approcci un ...
‎1968
10
Il Dramma
La serie subentrante dei colpi di scena che seguirono, uno più balordo dell'altro, da lasciar di sasso; si ha vergogna e pena a comunicarli, ma quel che è necessario è necessario. Riferì, parola! che, dài e dài, dopo i primi maldestri approcci un ...
‎1968
参照
« EDUCALINGO. Lasciar di sasso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lasciar-di-sasso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA