アプリをダウンロードする
educalingo
leccare i piedi

"leccare i piedi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLECCARE I PIEDIの発音

leccare i piedi


LECCARE I PIEDIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

LECCARE I PIEDIと韻を踏むイタリア語の単語

a piedi · andare a piedi · appoggiapiedi · che sta in piedi · fuori dei piedi · in piedi · leccapiedi · mettere in piedi · mettersi in piedi · millepiedi · piedi · poggiapiedi · puntapiedi · rimettere in piedi · rimettersi in piedi · stare in piedi · stare tra i piedi · tenersi in piedi · tirapiedi · treppiedi

LECCARE I PIEDIのように始まるイタリア語の単語

lecca-lecca · leccaculo · leccamento · leccapiatti · leccapiedi · leccarda · leccardo · leccare · leccare il culo · leccasanti · leccascodelle · leccata · leccatamente · leccatina · leccato · leccatore · leccatura · leccazampe · leccese · lecceta

LECCARE I PIEDIのように終わるイタリア語の単語

arredi · balzare in piedi · cedi · centopiedi · copripiedi · dormire in piedi · fermapiedi · lavapiedi · mettersi le ali ai piedi · nettapiedi · puliscipiedi · puntare i piedi · reggersi in piedi · scaldapiedi · scattare in piedi · scrivimpiedi · serrapiedi · sui due piedi · tenersi reggersi in piedi · togliersi dai piedi

イタリア語の同義語辞典にあるleccare i piediの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LECCARE I PIEDI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«leccare i piedi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«leccare i piedi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LECCARE I PIEDIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leccare i piediを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのleccare i piediの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«leccare i piedi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

舔脚
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lamer los pies
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Lick your feet
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पैर चाटना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لعق أقدام
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

облизывание ног
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lamber os pés
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফুট লেহন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

lèchent les pieds
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menjilat kaki
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lecken die Füße
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

足なめ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

발을 핥아
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dilat kaki
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

liếm bàn chân
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அடி லிக்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाय चाटणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ayak yalamak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

leccare i piedi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lick stóp
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Лизати ноги
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Lick picioare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γλείψιμο των ποδιών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lek die voete
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

slicka fötterna
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

slikke føttene
5百万人のスピーカー

leccare i piediの使用傾向

傾向

用語«LECCARE I PIEDI»の使用傾向

leccare i piediの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leccare i piedi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、leccare i piediに関するニュースでの使用例

例え

«LECCARE I PIEDI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からleccare i piediの使いかたを見つけましょう。leccare i piediに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... gli alunni si comportano sempre male quando c'è un nuovo insegnante 5 +to accattivarsi le simpatie (di), lusingare, (coli) lisciare, leccare i piedi (a), fare la gatta morta (con) • playing up to your superiors will getyou nowhere leccare i piedi ai ...
Fernando Picchi, 2004
2
Gli abeti rossi
“Tu ti chiudi al riparo, in caserma, buono solo a urlare ordini ai poveri cristi e a leccare i piedi a quelli sopra di te. I XV ...
Emilia Bernardini, 2012
3
Storia Universale Della Chiesa
... enorme. lione, che andò a leccare i piedi della santa. « Re degli animali, gli diss'egli, poiché il nostro creatore ti manda, affinché il corpo della sua serva non rimanga inscpolto, adempi la tua commissione, e dammi luogo di consumar la mia ...
‎1838
4
Catechismo di perseveranza, ovvero Esposizione storica, ...
Il formidabile animale si avvicinò lentamente al luogo, ove erano i martiri, e si mise a leccare i piedi d' Andronico. Quel giovine eroe, che bramava ardentemente di morire, appoggiò sull' orso la propria testa, facendo ogni sforzo per irritarlo ma ...
‎1851
5
Balla, sogna, ama
Gucci il pechinese ora cerca di leccare i piedi nudi di Bea. Tutto l'appartamento è coperto di neve di cotone e di cristalli pendenti. «Ma hanno svaligiato il Polo Nord», bisbiglio. Bea ridacchia divertita. «O una vetrina di Macy's», concorda.
Sophie Flack, 2012
6
I viaggi di Gulliver:
Quel capo aveva quasi sempre un favorito, che gli rassomigliava nella misura del possibile, e la cui funzione consisteva specialmente nel leccare i piedi e il deretano del padrone e condurre delle femmine nella sua lettiera, ottenendo ogni ...
Jonathan Swift
7
Un tesoro di amore (I Romanzi Passione)
Era ancora più necessario, quindi, tenersibuone donnecome lady Beckinhall. L' orfanotrofio avevabisognodi soldi, e se l'unico modo per averli era leccare i piedi a ricche vedove, allora avrebbe dovuto essere contento di farlo. Invece aveva ...
Elizabeth Hoyt, 2013
8
Le vite de'Santi
... siere,che si tro uassero allhora in Nicomediaíma quelle crude bestie per diuin miracolo,dimenticata la lor crudelta,sixosero a leccare i piedi a' Santi,e quasi cani domestici ,a saltellare, 8t scherzar lor d'intorno. grippinmpiù crudo d'ogni fiera, ...
Gabriel Fiamma, 1602
9
Giornale agrario toscano ...
... si cono •ce dal continuo scalciare che fanno; alle vaccine si co manica alla lingua atteso il potersi lambire, o leccare i piedi medesimi ; ai maiali ai soli piedi; non periscono le bestie malate, se sono medicate in tempo ; la medicatura consiste ...
Cosimo Ridolfi, Raffaello Lambruschini, Lapo De' Ricci, 1827
10
Antologia della letteratura calabrese
14 un pupu i pezza: un pupazzo di pezza, di stoffa. 13 smidollato: senza midollo, senza dignità, seza cervello. 16 Ed era ... : ed era pronto a leccare i piedi del ' panzone'. 11 mi 'nduvina: con la speranza di indovinare i pensieri dell'eccellenza .
Antonio Piromalli, Carmine Chiodo, 2000

用語«LECCARE I PIEDI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleccare i piediという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Iene, Cizco e gli annunci nei bagni dell'autogrill: i numeri sono …
E non di sola indagine telefonica si tratta: Cizco fissa gli appuntamenti e finisce pure a farsi leccare i piedi da un perfetto sconosciuto. Per guardare il servizio ... «Blitz quotidiano, 5月 15»
2
Made in Sud,la puntata del 28 aprile
E non potevano mancare neanche Cristian e Anastasia, "Anastasia ti ricordo che ho gusti singolari, a me piace leccare i piedi, ma quelli del tavolo". Santino ... «Marida Caterini la tv e......, 4月 15»
3
Turismo feticista
La prima vuole leccare i piedi delle donne e farsi umiliare. La seconda non riesce ad accettare la prima e vuole soltanto amare ed essere amata da una ragazza ... «Internazionale, 12月 14»
4
Rai, M5S: «5 inviati in Australia per leccare i piedi a Matteo Renzi»
«La Rai manda in Australia 5 inviati per seguire Matteo Renzi (e consorte) al G20 in Australia, l'ennesimo spreco di denaro pubblico, ennesima presa in giro». «Cinque Quotidiano, 11月 14»
5
Cruciani a luci rosse: "Mi piace leccare i piedi alle donne, amo le …
Il conduttore radiofonico, noto tombeur des femmes, ha raccontato i suoi gusti sessuali e le sue abitudini sotto alle coperte in un'intervista a Dagospia più che ... «Gossip Fanpage, 9月 14»
6
Il “torto” di Andrea Abodi? Una B bella e vincente, quindi grazie
E invece mesi fa, guarda un po', erano tutti lì ad applaudire e leccare i piedi al riformatore Abodi (non risulta che il Novara, allora, abbia messo in piedi questa ... «La Provincia di Varese, 8月 14»
7
Alessio dei Dear Jack è gay? Bernabei risponde: 'No, ma è figo …
... si descriveva come un ragazzo eterosessuale, superdotato (“mi chiamano Er Banana”) e feticista (“amo leccare i piedi delle ragazze”, “i piedi per me sono la ... «Gay Wave, 6月 14»
8
Amici Gossip, Dear Jack: il bacio gay tra Alessio Bernabei e Lorenzo …
... e un feticista dei piedi: "Amo leccare i piedi delle ragazze", Alessio Bernabei è tornato a confondere le sue spasimanti sulla sua reale identità sessuale con un ... «Blasting News, 6月 14»
9
Dear Jack | Bacio gay | Alessio Bernabei e Lorenzo Cantarini | Foto
... il cantante quando ancora non era famoso si descriveva come etero, superdotato ("mi chiamano Er Banana") e feticista ("amo leccare i piedi delle ragazze", ... «Gossipblog.it, 6月 14»
10
Francia, feticista 54enne costringe un'anziana a farsi leccare i piedi
Qui l'anziana malcapitata è stata costretta a farsi accarezzare e leccare i piedi. Nella fuga, l'uomo ha portato poi con sé anche un paio di scarpe della donna, ma ... «Leggo.it, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Leccare i piedi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/leccare-i-piedi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA