アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"liberaleggiante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLIBERALEGGIANTEの発音

li · be · ra · leg · gian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBERALEGGIANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLIBERALEGGIANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«liberaleggiante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのliberaleggianteの定義

辞書の自由化の定義は、自由主義を主張することである。

La definizione di liberaleggiante nel dizionario è che propende per il liberalismo.


イタリア語辞典で«liberaleggiante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIBERALEGGIANTEと韻を踏むイタリア語の単語


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

LIBERALEGGIANTEのように始まるイタリア語の単語

libera scelta
liberal
liberale
liberalesco
liberalismo
liberalistico
liberalità
liberalizzare
liberalizzato
liberalizzazione
liberalmente
liberaloide
liberalsocialismo
liberalsocialista
liberamargine
liberamente
liberamento
liberanza
liberare
liberare da

LIBERALEGGIANTEのように終わるイタリア語の単語

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

イタリア語の同義語辞典にあるliberaleggianteの類義語と反意語

同義語

«liberaleggiante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIBERALEGGIANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liberaleggianteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのliberaleggianteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«liberaleggiante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

开放
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

liberalización
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

liberalizing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उदारीकरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تحرير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

либерализация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

liberalização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উদারীকরণের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

la libéralisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

meliberalisasikan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

liberalisieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

自由化
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

자유화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

liberalizing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tự do hóa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தராளமய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उदारीकरणाची
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

serbestleştirilmesi
70百万人のスピーカー

イタリア語

liberaleggiante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

liberalizacji
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лібералізація
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

liberalizarea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

την απελευθέρωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

liberalisering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avreglera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

liberal
5百万人のスピーカー

liberaleggianteの使用傾向

傾向

用語«LIBERALEGGIANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«liberaleggiante»の使用頻度を示しています。
liberaleggianteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liberaleggiante»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIBERALEGGIANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«liberaleggiante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«liberaleggiante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、liberaleggianteに関するニュースでの使用例

例え

«LIBERALEGGIANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からliberaleggianteの使いかたを見つけましょう。liberaleggianteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il mito di Pietroburgo
Essa ebbe per i concetti espressi in altri versi anche un sapore liberaleggiante, che fu dovuto all'epoca in cui Vjàzemskij la scrisse. Vjàzemskij stesso la chiamò ufficialmente " una delle mie cosiddette poesie liberali " ma scrivendo all'amico A.
Ettore Lo Gatto, 1991
2
La ristorazione di lusso. Il marketing moderno per creare o ...
Di orientamento etico e politico liberaleggiante, non sono disposti però a tollerare l'immoralità pubblica, la criminalità, l'inefficienza e gli sprechi tipici delle istituzioni. Aspirano alla cultura, all'arte, al tempo libero e auspicano un continuo  ...
Igor Mauro Bagnobianchi, 2009
3
Ricerche per la storia religiosa di Roma
Ernesto Calligari (Mikròs) intimo di P. Semeria, pauroso di ogni polemica con avversari dichiarati, sabaudo liberaleggiante, dipende più dalla Prefettura che dalla autorità ecclesiastica quando questa non dipende dalla Prefettura; Genova  ...
‎1990
4
La Civiltà cattolica
... epiteto hanno ragione di compatire i cattolici italiani, i cattolici liberali, i cattolici patrioti e specialmente poi il clero liberaleggiante; diventati tutti, senza saperlo, mascelle e mezzi di agitazione in m«no ai Sansoncini della frammassoneria.
‎1875
5
Resurrezione (Воскресение)
Lo infastidiva anche il tono presuntuoso,liberaleggiante e volgare di Kolosov, lo infastidiva la figura bovina,presuntuosa e sensuale del vecchio Korčagin, lo infastidivano lefrasi in francese della slavofila Katerina Alekseevna, lo infastidivano i ...
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2012
6
Ritorni di fiamma: Augusto, Virgilio, Ovidio e altri classici
... alla Normale Lehmann era riparato dopo il “licenziamento” dall'università di Münster (1933), ordinato dai nazisti a causa delle sue origini ebraiche e «di una visione del mondo liberaleggiante» (sic). In America sarebbe rimasto sino alla fine ...
Roberto Andreotti, 2011
7
Lettere sulla creatività
Ma c'è un aspetto che pare che non si sia ancora pienamente chiarito e stabilizzato: mi sembra che in questo atteggiamento umanitario nei confronti del criminale vi sia ancora molto di libresco, di liberaleggiante, di non autonomo. Certe volte ...
Fedor Dostoevskij, 2013
8
Storia della Chiesa
21 Su Cesare Balbo (1789-1853), nato in una famiglia di tendenza liberaleggiante, autore di diversi scritti di storia e filosofia della storia, prima di entrare nella politica attiva a partire dagli avvenimenti del 1848, vedere DBI v 395-405 e N.
‎1993
9
Alle origini di una strana Repubblica: Perché la cultura ...
La vena populista, il taglio politico liberaleggiante, le battaglie giornalistiche decisamente controcorrente sono gli atouts decisivi del settimanaleper far emergereil sommerso dell'opinione pubblicache fatica a riconoscersi nelpatto antifascista.
Roberto Chiarini, 2013
10
Rino Alessi
... di "quartarellista", un giudizio che non lascia presagire nulla di buono soprattutto perché proviene dai più facinorosi ambienti dei fascisti locali. Il 3 gennaio del 1925 Mussolini compie il passo definitivo: il suo gabinetto " liberaleggiante" ...
Chino Alessi, 1993

用語«LIBERALEGGIANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からliberaleggianteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La rivoluzione incompiuta dell'Antitrust e la sua presunzione fatale
... da intellettuali del Psi con loro simpatizzanti (come Giuliano Amato e Luciano Cafagna) che miravano a una nuova sinistra liberaleggiante a ... «Il Foglio, 7月 15»
2
Quale futuro per la sinistra italiana?
Tra le sue iniziative legislative chiave, il liberaleggiante “Jobs Act” e l'abolizione dell'articolo 18, entrambe le quali rendono, da una parte, più ... «EuNews, 6月 15»
3
Ezio Cartotto: «Leonardo Notte sono io»
... e l'idea di creare un partito per difendere le attività economiche del Cavaliere e portare avanti un programma liberaleggiante era stata sua. «Lettera43, 4月 15»
4
Le grossolane interpretazioni sulle elezioni cantonali in Francia
... quest'ultima molto complessa nelle sue componenti e con qualche aspirazione liberaleggiante, si fa per dire); il Fronte Nazionale di Marine ... «Agenzia Radicale, 3月 15»
5
In uscita “Annali Romagna 2015” della rivista Libro Aperto
... fascicolo primo, giugno 2013) emergono nuovi interessanti elementi su questo illustre prelato liberaleggiante che dal 1819 al 1823 era stato ... «Ravennanotizie.it, 3月 15»
6
Je suis Charlie: il rovescio della tolleranza in momenti di crisi culturale
Questa obiezione finisce per confluire in un'obiezione posizionata a una latitudine più liberaleggiante: che per ottenere una definitiva ... «State of Mind, 1月 15»
7
Castoriadis, il ribelle che ispirò i liberali francesi
E, in primis, del filosofo politico Claude Lefort che ebbe nel corso degli anni una «conversione» liberaleggiante e con cui Castoriadis aveva ... «La Stampa, 10月 14»
8
Sla, lettera di un malato: «Spesso non basta che se ne parli»
Questa società aperta, munifica, liberaleggiante, ipocritamente solidale, nello stendere la propria cosciente colpa con le sue immense ali sopra ... «Il Messaggero, 8月 14»
9
Il rebus cinese che aspetta la soluzione
Oppure diventerà poco per volta un riformatore, una specie di Gorbaciov alla cinese, un guastatore liberaleggiante in fuga dal mito della ... «La Stampa, 11月 12»
10
Newman, mio maestro
... collezione di saggi anonimi pubblicata dai grandi autori del Movimento di Oxford per combattere l'ispirazione liberaleggiante e protestante di ... «Il Foglio, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Liberaleggiante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/liberaleggiante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z