アプリをダウンロードする
educalingo
lineamenti

"lineamenti"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLINEAMENTIの発音

lineamenti


LINEAMENTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

LINEAMENTIと韻を踏むイタリア語の単語

alimenti · altrimenti · armamenti · avvenimenti · chiarimenti · complimenti · documenti · elementi · esperimenti · festeggiamenti · indumenti · menti · momenti · monumenti · orientamenti · portadocumenti · riconoscimenti · sentimenti · strumenti · suggerimenti

LINEAMENTIのように始まるイタリア語の単語

line · linea · linea di condotta · linea di confine · linea di demarcazione · linea di parentela · linea difensiva · linea divisoria · linea trincerata · lineale · lineamento · lineare · linearità · linearmente · lineato · lineatrice · lineatura · linee · lineetta · lineico

LINEAMENTIのように終わるイタリア語の単語

a momenti · abbellimenti · approvvigionamenti · componimenti · danneggiamenti · escrementi · fondamenti · intendimenti · lavapavimenti · maltrattamenti · o altrimenti · parco dei divertimenti · parimenti · possedimenti · prendere dei provvedimenti · prendere provvedimenti · primi elementi · rifornimenti · ritrovamenti · rudimenti

イタリア語の同義語辞典にあるlineamentiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LINEAMENTI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lineamenti»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lineamenti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LINEAMENTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lineamentiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlineamentiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lineamenti»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

在线根深蒂固
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arraigada en línea
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Truncated line
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ऑनलाइन आरोपित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

على الانترنت راسخة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

онлайн укоренились
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

entrincheirados em linha
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনলাইন প্রোথিত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

en ligne retranchée
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

talian berakar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Online verschanzte
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

オンライン根強いです
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

온라인 확고한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

entrenched online
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trực tuyến vây quanh
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆன்லைன் சூழப்பட்டுள்ள
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ऑनलाइन entrenched
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Online yerleşik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

lineamenti
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zakorzenione w Internecie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

онлайн вкоренилися
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

on-line fortificata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σε απευθείας σύνδεση περιχαρακωμένη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aanlyn verskanste
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nätet förankrade
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

online forskanset
5百万人のスピーカー

lineamentiの使用傾向

傾向

用語«LINEAMENTI»の使用傾向

lineamentiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lineamenti»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、lineamentiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LINEAMENTI»の引用

lineamentiという言葉で有名な引用文や文章
1
Eva Herzigova
Le foto non sono solo uno scatto e via. Si stampano, si cambiano i colori, si modificano i lineamenti con ombre e luci. Tutto si può cambiare.
2
Oliver Wendell Holmes Jr.
La tranquillità dei gesti e dei lineamenti è segno evidente di un'educazione raffinata.
3
Karl Kraus
Il senso prese la forma, le si rifiutò e poi cedette. Ne nacque il pensiero che aveva i lineamenti di tutti e due.
4
Pablo Picasso
I colori, come i lineamenti, seguono i cambiamenti delle emozioni.
5
Lidia Ravera
C’è qualcosa di atroce e di magnifico nel tempo. Il modo come picchia, come pesta sui lineamenti, come ti spegne gli occhi.
6
William Olaf Stapledon
E con passione irragionevole ci sforzavamo continuamente di scorgere, dietro ogni piccolo, particolare evento cosmico, i lineamenti di quell'essere infinito che, per mancanza d'un nome più vicino al vero, era per noi il Costruttore di Stelle. Ma, per quanto scrutassimo, non trovammo nulla.
7
Bram Stoker
Da qualche parte, sbucando dall'ombra, mi è sembrato di veder apparire i lineamenti del malefico viso del Conte, il naso affilato, gli occhi iniettati di sangue, le labbra rosse, l'orribile pallore.

«LINEAMENTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlineamentiの使いかたを見つけましょう。lineamentiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lineamenti di teoria e metodologia del movimento umano
L'analisi delle funzioni del movimento, la ricerca delle sue forme e manifestazioni, la definizione delle componenti parziali degli atti motori costituiscono le linee fondamentali lungo le quali si articola questo volume.
Francesco Casolo, 2002
2
Lineamenti di diritto processuale penale
Paolo Tonini. PAOLO TONINI Lineamenti di Decima edizione PROFESSORE ORDINARIO NELL'UNIVERSITÀ DI FIRENZE Lineamenti di Diritto Processuale Penale Front Cover.
Paolo Tonini, 2012
3
Oltre l'homo œconomicus: lineamenti di etica economica
Molti economisti ritengono che l’economia sia una “zona franca” dal punto di vista etico, oppure che essa, pur sollevando questioni eticamente rilevanti, dovrebbe tenerle al di fuori del proprio ambito di indagine.
Benedetta Giovanola, 2013
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Cosí almeno la lingua paríala; e cosi si toglie più chiaramente l'equivoco. iBi. FATTEZZE , Limeamknti, Fisiognomía, Fisono- ЧН , Cm , Aria. Fallezze, Lineamenti, Fisonomía. Fattezze par che riguardi Tintero del viso; lineamenti, le linee che ne ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Lineamenti di etica della famiglia
Raimondo Spiazzi. dell'unione come tale e quindi appartengono alla sfera del diritto naturale. Si suol dire, con San Tommaso1, che sono di diritto naturale secondario o derivato, riguardante appunto le proprietà essenziali necessarie ad  ...
Raimondo Spiazzi, 1990
6
Lineamenti Di Psicologia Sperimentale
Conscio di ciò, meditando sulla scelta della via da seguire, mi domandai se non fosse stato possibile svolgere questi lineamenti di Psicologia ottemperando nello stesso tempo all'una e all'altra istanza. Venni, così, nella determinazione di ...
Viggiano Mario
7
Lineamenti del nuovo diritto d'autore: aggiornato con il ...
aggiornato con il D.lgs. 118/ 2006 e con il D.lgs. 140/ 2006 Laura Chimienti. nato, nel mancato pieno rispetto della legge delega 489/92: in particolare, la previsione della nullità di disposizioni contrattuali poste in essere in violazione di  ...
Laura Chimienti, 2006
8
Lineamenti di diritto regionale. Appendice di aggiornamento. ...
Temistocle Martines. il Consiglio provvisorio della Città metropolitana della Città metropolitana le L'opera del Governo dovrà conformarsi ai princìpi e criteri direttivi indicati nell'art. 23, VI c., tra i quali, oltre alla conformità alla proposta ...
Temistocle Martines, 2009
9
Lineamenti di metafisica dualistica
Alberto Donati. La causa formale e la causa materiale non operano autonomamente; esse non sono che specificazioni della causa efficiente. La relazione effetto-causa non può retrocedere all'infinito (38). Si deve, allora, giungere ad una ...
Alberto Donati, 2002
10
Lineamenti di psicologia sociale
Andrea Porcarelli. dabilità in quanto membro della società medesima: nessun " patto sociale" è pensabile se i contraenti non sono ritenuti affidabili nella loro capacità (etica) di stare ai patti ed onorarli "interpretandone" lo spirito all'interno della ...
Andrea Porcarelli, 2009

用語«LINEAMENTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlineamentiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maria De Filippi, lineamenti 'tirati' in foto: cosa è successo?
Tornando all'immagine postata da Belen, si nota una De Filippi con il volto particolarmente "tirato" e i lineamenti leggermente cambiati rispetto a quanto ci ha ... «Blasting News, 7月 15»
2
Renault Kadjar, la prova del Fatto.it – Lineamenti Captur, sangue …
Vince facile, la Kadjar: eredita dalla cugina Qashqai tutti i pregi della Suv più venduta d'Europa. Le linee decise del design Renault fanno il resto. Il marchio ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
3
L'interpretazione conforme a CEDU: i lineamenti del modello …
L'interpretazione conforme a CEDU: i lineamenti del modello costituzionale, i suoi più rilevanti scostamenti registratisi nell'esperienza, gli auspicabili rimedi. «Federalismi.it, 5月 15»
4
Barba, baffi e lineamenti fini ecco (forse) il volto di William …
Genova - Che uomo meraviglioso doveva essere William Shakespeare se oltre all'indubbio e meraviglioso talento letterario vantava anche fattezze da giovane ... «Il Secolo XIX, 5月 15»
5
Il Colore del Denaro (I) – Lineamenti di un Homo Œconomicus
Per poter sopperire alle umane inesattezze, sono stati teorizzati nel corso dei secoli i lineamenti di un'antropologia, il cuore pulsante del discorso scientifico ... «articolo21, 5月 15»
6
Colore delle pelle e lineamenti totalmente diversi: l'incredibile storia …
“Ci sono due gemelle birazziali che vivono in Gran Bretagna che stanno facendo un gran furore perché una è bianca e l'altra è nera”. Sono queste le parole con ... «105.net, 3月 15»
7
Quale Forma Scegliere per le Sopracciglia in Base ai Lineamenti
Le sopracciglia ben delineate riescono a mettere in risalto i tratti del viso, correggendo anche piccoli difetti. Ricorrendo ad un disegno morbido e arrotondato ... «Tutta Salute, 12月 14»
8
L'uomo macho non piace più Le donne preferiscono lineamenti dolci
17:33 - L'uomo macho non attira più. Zigomi sporgenti, mascelle pronunciate e lineamenti forti non fanno più capitolare orde di donne. A livello evoluzionistico ... «TGCOM, 9月 14»
9
Make-up e forma del viso: piccoli consigli in base ai lineamenti!
Dopo aver analizzato il taglio e l'acconciatura perfetti, ecco qui dei piccoli consigli su come truccarvi, sempre in base ai lineamenti del vostro viso. I colori ... «LeiChic, 3月 14»
10
Al voto, basta governicchi. La politica ei "nuovi tiranni" di John Berger
Se si esaminano i loro lineamenti, si ha l'impressione che non abbiano appetiti fisici pronunciati, e tanto meno eccessivi... a parte un'insaziabile brama di ... «L'Huffington Post, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Lineamenti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lineamenti>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA