アプリをダウンロードする
educalingo
luccicante

"luccicante"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLUCCICANTEの発音

luc · ci · can · te


LUCCICANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLUCCICANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのluccicanteの定義

辞書にキラキラと輝くことの定義は、それが光って輝くということです。目は涙で輝きます。 キラキラとした活気にあふれた表現も鮮やかです。スタイル、散文l。


LUCCICANTEと韻を踏むイタリア語の単語

alicante · attaccante · cascante · cavalcante · comunicante · gratificante · insignificante · lubricante · lubrificante · mercante · piccante · praticante · provocante · rinfrescante · scioccante · secante · significante · terrificante · toccante · vacante

LUCCICANTEのように始まるイタリア語の単語

lucanica · lucano · lucarino · lucchese · lucchesina · lucchesino · lucchetto · luccicamento · luccicare · luccichio · luccicone · luccicore · luccio · lucciola · lucciolaio · lucciolare · lucciolio · lucciolone · luccioperca · lucco

LUCCICANTEのように終わるイタリア語の単語

accecante · croccante · dolcificante · edificante · fabbricante · fortificante · giudicante · mancante · mendicante · plastificante · qualificante · rampicante · replicante · sbiancante · soffocante · stuzzicante · tonificante · trafficante · urticante · vivificante

イタリア語の同義語辞典にあるluccicanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LUCCICANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«luccicante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«luccicante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUCCICANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luccicanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのluccicanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«luccicante»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

金光闪闪
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reluciente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

glittering
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चमचमाते
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لامع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сверкающий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cintilante
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চমকপ্রদ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

scintillant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bergemerlapan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

glitzernd
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

輝かしいです
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

빛나는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kumrincing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lấp lánh
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒளிவிடும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लखलखीत
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parlak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

luccicante
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Błyszczący
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

блискучий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scânteietor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λαμπερή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

glinsterende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

glittrande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

glitrende
5百万人のスピーカー

luccicanteの使用傾向

傾向

用語«LUCCICANTE»の使用傾向

luccicanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luccicante»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、luccicanteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LUCCICANTE»の引用

luccicanteという言葉で有名な引用文や文章
1
Carlos Drummond de Andrade
E' dell'amore che abbiamo tutti bisogno! In dosi tali che ci rallegri, ci renda umani, ci corregga, ci dia pazienza e speranza, forza, capacità di comprendere, perdonare, andare avanti! Amore che sia nave, casa, cosa luccicante che ci vaccina contro il brutto, ciò che è sbagliato, la tristezza, il male, l'assurdo e tutto ciò che stiamo vivendo e di cui più abbiamo bisogno.

«LUCCICANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からluccicanteの使いかたを見つけましょう。luccicanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Turbolenze
Albero luccicante ricordi a tutti che un dì Dio si fece bambino e stese le mani per abbracciarci davvero tutti quanti. Albero luccicante un piacevole profumo emani dai tuoi rami aghiformi. Figure divetro soffiate dai colori sfumati luci scintillanti ...
Lucia Di Bonito, 2012
2
Il libro del fanciulletto ad esercizio delle facoltà ...
Come faremo a distinguerlo dalla creta'P - Lo zucchero è luccicante, e la creta no . Dunque la creta non è luccicante; e cosi sappiamo finora che è bianca, solida e non luccicante. _ Se noi la speriamo all'aria, vediamo ancora che non è ...
Pietro Thouar, 1853
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
Г<».*> /?1>» , Г(ЛТ»5! . Ti//. íí. Pad. Se Г: tro со/01 d'nro luccicante la prcziofa monera fia fegnata in danaio di rame, è vile. Тле. Dav. yrV.2.275. Appen era di, che le mura farpienc di difenditorr , la campagna luccicante d° uomini armari . £ fler.
‎1741
4
Leggende e miti pellerossa
Convennero perciò di cercare dei sassolini scintillanti e trovarono anche un po' di polvere luccicante. In tal modo il Primo Uomo pose al polo del cielo la Stella Che Non Si Agita e lasciò intorno a essa sette altre Stelle, la Grande Orsa. Dopo di ...
W. Pedrotti, 2000
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Se folto color d'oro luccicante la preziofa moneta fia fegnata in danak) ili tame, è vile. Tac. Dav. fer.i.zjs. Appena era di , che le mura fui piene di difenditoii , la campagna luccicante d' uomini armati . E fior. s. (07. Apparfero prodigi, ec. nel ciclo ...
Accademia della Crusca, 1741
6
Vecchio testamento secondo la volgata tradotto in lingua ...
Se Poi vi sarà sulla cute un candor luccicante, e Se VI erano delle macchie biancastro p|ùprofonde del resto da la pelle, si poteva al'lor dubitare, se queste fossero seguo lebbru almeno prinoi ' ' ' ' _ . _ pmnte 6051 Il prendevo tam o n vede +'0 ...
‎1817
7
Dizionario della lingua italiana: 4
LU(ICICANTE. Arld. Ri.splendente. Latin. nitidus, lucetta, fulgens, renideus. Gr. cri).Ben', as).auy' mv, ou'krrvdg. Colly. SS. Paul~ Se sotto color d oro luccicante la preziosa moneta sia segnata in danajo di ramo, 2: vile. Tac. Dav. Star. 2. 275.
‎1828
8
La Sacra Bibbia secondo la volgata tradotta in lingua ...
Se poi vi sarà sulla cute un candor luccicante , e non più affondato del resto della carne , e i peli son del color primiero , il sacerdote lo rindu'uderà per sette giorni: 5. E il settimo giorno lo esaminerà; e se la lebbra non si sarà dilatata , e non ...
‎1844
9
ATTI DELLA REALE ACCADEMIA DELLE SCIENZE
nostra curiosità , e ci fece risolvere di portarci sul sito luccicante del vivagno opposto, ed a quella volta incamminandoci ebbimo a soffrir molto nel giro or elevato , or inclinato e sempre difficile e pericoloso di quelle orride balze per giungere al ...
‎1844
10
Elementi di Mineralogia
una lucentezza talora metallica. internamente è lucido , e qualche volta luccicante, di una lucentezza di madreperla', o vitrea: la frattura è lamellare, a lamine piane o curve , ed ha un verso triplo: è semiduro, che passa al molle, crudo, facile a ...
‎1825

用語«LUCCICANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluccicanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Re: GREXIT PER INSURREZIONE ? (Voto: 1)
Il punto è che se il mondo accetta di diventare un casinò luccicante coloratissimo e ricco di fiches, promesse e fortune smisurate, poi non ha ... «Come Don Chisciotte, 7月 15»
2
Poggio Torriana. Scorticata diventa al 'collina dei piaceri', una …
E poi la gente, poi il paese, la musica, i bambini e la riviera che fa da sfondo e cornice luccicante ad un appuntamento che torna per il ... «Romagna Gazzette, 7月 15»
3
Venezia: i templi del profumo
... spettacolare Museo del Profumo di Palazzo Mocenigo, a San Stae, con il suo luccicante Museum Shop a tema con tutte le novità della casa. «Dove Viaggi, 7月 15»
4
Festival Shakespeare a Capannori 8 giorni con i drammi del bardo
... verso un mondo parallelo, caleidoscopio luccicante di personaggi, situazioni e sentimenti dove brilla supremo l'amore: fraterno e passionale, ... «inToscana, 7月 15»
5
Ultimi giorni del viaggio in Israele
Le foto su internet mostrano un luogo molto più luccicante, adesso avrebbe bisogno di un bel repulisti, o perlomeno di una spolverata. Va bene ... «L'ideale, 7月 15»
6
Box Office, Spy in testa alla classifica
Ancora più luccicante è il dato mondiale, visto che il film ha già superato i 600 milioni di dollari worldwide, il che significa che il miliardo è quasi ... «MyMovies.it, 7月 15»
7
Le scoperte di Inteatro 15: l'emozione a fior di cuore
E' pop la scenografia luccicante, il moltiplicarsi di statue del Buddha mescolate ad altre icone religiose, l'enorme quantità di cestini multicolori ... «Krapp's Last Post, 7月 15»
8
Rita Ora veste Versace ai casting di X-Factor: tubino scintillante e …
Bella, solare, luccicante: i riflettori di X-Factor London, prima che sui concorrenti in fila per i casting della prossima edizione, si sono ... «Velvet Style Italia, 7月 15»
9
Ecco come il Telegraph sfotte l'Europa sui servizi da tavola
Bicchieri in cristallo luccicante, posate d'argento e porcellana fine cinese per servire banchetti e cene ai dignitari in visita, che saranno ... «Formiche.net, 7月 15»
10
Ant-Man: recensione in anteprima
Meno esplosivo e luccicante ma non per questo meno azzeccato. Senza negarsi e negarci certi momenti, perché… è chiaro… si tratta pur ... «Cineblog.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Luccicante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/luccicante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA