アプリをダウンロードする
educalingo
manfrine

"manfrine"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMANFRINEの発音

manfrine


MANFRINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MANFRINEと韻を踏むイタリア語の単語

Catarrine · Platirrine · crine · frine · marine · mostrine

MANFRINEのように始まるイタリア語の単語

manescalco · manescamente · manesco · manetta · manette · manevole · manfanile · manfano · manforte · manfrina · manga · manganare · manganato · manganatore · manganatura · manganeggiare · manganella · manganellare · manganellata · manganello

MANFRINEのように終わるイタリア語の単語

a fine · cine · combine · d´origine · dine · fine · imagine · immagine · line · magazine · on line · on-line · ordine · origine · pagine · pipeline · routine · sine · skyline · termine

イタリア語の同義語辞典にあるmanfrineの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MANFRINE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«manfrine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«manfrine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANFRINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manfrineを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmanfrineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«manfrine»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

演戏
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

playacting
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

playacting
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नाटक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

playacting
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

playacting
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

playacting
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নাট্যাভিনয়
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

simagrées
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

playacting
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schauspielerei
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

playacting
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

playacting
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

playacting
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

playacting
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

playacting
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

playacting
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

playacting
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

manfrine
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jeje
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

playacting
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

playacting
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

playacting
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

playacting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gjord
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

playacting
5百万人のスピーカー

manfrineの使用傾向

傾向

用語«MANFRINE»の使用傾向

manfrineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manfrine»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、manfrineに関するニュースでの使用例

例え

«MANFRINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmanfrineの使いかたを見つけましょう。manfrineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istriana Blues
Tratto dall'ultimo lavoro del DLF, la band in cui militava, ascoltiamo ora “Manfrine vecchie e nuove”, dove potremo meglio capire il paragone appena fatto con Philip Glass” e poi iniziò la musica. Vi dirò che ascoltare “Manfrine vecchie e nuove” ...
Renato Ceres, 2010
2
Dimissioni
Però voglio il risultato subito, non ho tempo per le manfrine. Cazzo, ho un' ipertensione mal controllata, una bella ipertrofia ventricolare sinistra da sovraccarico, un'insufficienza cardiaca all'orizzonte, mi butto in gola come caramelle ...
Michele Pellegrini, 2004
3
Una vita in più
Poi peròGiotto e la signora Bottom continuano l'amicizia. Lei gli piglia i vestiti e glieli lava,ciha lalavatrice in casa eGiotto nondice di no, anche se a lui il pulitonongli sta bene.“Ho fatto la mia scelta, Lola” fa, “né case né manfrine, solola libertà.
Antonella Boralevi, 2012
4
I santi di Satana
«Di che manfrine va cianciando?» «Come definirebbe lei il pietoso tentativo di camuffare da predicozzo un comunissimo attacco di gelosia?» Dopo un drammatico silenzio Alvise annuì gravemente. «Ho capito, quello di troppo sono io» disse ...
Luigi Spagnol, 2011
5
Pazza Inter
Probabilmente la partita sfocerebbe in un disastro irreparabile, per i mollaccioni nerazzurri. Però i crucchi esagerano: ad un certo punto, quando le squadre sono ancora sul 2-1, un ubriaco in tribuna si stufa delle manfrine degli italiani, che per  ...
Leo Turrini, 2010
6
La voce dei morti
La testa diMonk sivolsedi scatto verso dilui. “Cosa ricordi, Jerome? Forse se tentassi di...” prese adire Sophie, ma Terry la interruppe. “Basta con queste manfrine! Adesso mostraci le fosse,” sbottò il vice. Sophie era furibonda, ma la schiera di ...
Simon Beckett, 2012
7
Biblioteca italiana, o sia Notizia, de' libri rari italiani ...
Venezia per Manfrine di Monferrà 1yoz. in 8. e Milano per Gottardo da Ponte 1519. in 8. Sono delle migliori Rime , che abbia la Volgar Poefia , ma per effere come quelle gioje , che non fono pulite alla mola , alcuni le tacciarono di umili, ...
Nicola Francesco Haym, 1771
8
Dell'istoria della repubblica veneta di Batista Nani ...
Cadiglione {Manfrine) difende Nizza delta paglia. I. 39. Cadrò.- fuo fico. 1.678, 686. Dà i prefetti ai - la guerra fra 1 Duca di Parma e i Barberini. 679. Occupato dal Mattei. 686. Redimito al Duca. 763.///. Occupato e demolito dall' armi pontificie.
Batista Nani, 1720
9
Biblioteca italiana: o sia Notizia de' libri rari italiani ...
3. lano fu giudicato afeiuito, e languido ; altri chiamarono le fue Poefie vivact , e di non poca novità ripiene . J. Opere di Antonio Cornazzano Piacentino. Venezia per Manfrine di Monferrà 1502. in 8. e Milano per Goliardo da Ponte J519. in 8.
Nicola Francesco Haym, Ferdinando Giandonati, 1771
10
Scelta di sonetti e canzoni de' più eccellenti rimatori ...
Sonetti 3 e Canzoni del preelariflìmo Poeta M. Antonio Cornazano Piacentino cVc. , in Veneti* per Manfrine del Monferr'à 150»." in 8. □" /' . ' Rime di M. Lodovico Arieftoj Satire del medesimo &C m Venezia appreffo Gabriel Giolito 1 540. in J».
Scelta, G Baseggio, Agostino Gobbi, 1727

用語«MANFRINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanfrineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mercato, obiettivi viola: il Napoli stringe su Chiriches e pensa ad …
Insomma per farvi capire che nel calcio di oggi è tutto un giochino di patti, sotterfugi e manfrine. Se vuoi fare le cose per bene ti devi accontentare degli avanzi. «Fiorentina.it, 7月 15»
2
Rossano, Antoniotti su vertenza precari: "Stop alle manfrine di Renzi"
Vertenza precari, si intervenga subito, direttamente sul Governo e senza intermediari, per chiedere il reinserimento dell'Art.8 all'interno della legge 101/2013 ... «Ecodellojonio, 7月 15»
3
Porto Torres, Luca si laurea e...
Chissà cosa ha pensato quando ha sentito per la prima volta parlare di barriere da abbattere, di muri da superare e non da aggirare con le solite manfrine ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
4
Si prendono a schiaffi ma il dolore è dei siciliani
Per invertire la rotta serve un deciso colpo di timone e non certo piccole manfrine come i vertici di maggioranza che lasciano le cose come stanno se non peggio ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
5
Migranti, Armao: “La Sicilia ha già dato Bisogna subito correggere i …
Con diversi e più corretti parametri la Sicilia dovrebbe accogliere poco più della metà dei migranti. Altro che la manfrine di questi giorni tra Regioni del Nord e ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 6月 15»
6
"Masciulli, dimissioni farsa: non c'è nessuna lettera"
L'opposizione: "Una farsa" - Per Desiati, Del Prete, D'Alessandro, Sigismondi e Bischia, si tratta "una delle tante manfrine orchestrate nella maggioranza che ... «Zonalocale, 5月 15»
7
"Masciulli, dimissioni farsa per distogliere l'attenzione"
"Siamo veramente stanchi delle manfrine, dei traccheggi e della melina che l'attuale amministrazione comunale sta attuando a tutto danno della città. «Zonalocale, 5月 15»
8
Alta Velocità a Piacenza, Fittavolini: «Si sono svegliati tardi»
Poi, quando nulla più della politica si risveglia dal sonno se ci sono di mezzo eventi mangerecci di questo genere, od elezioni in vista, tre anni di manfrine sul ... «IlPiacenza, 2月 15»
9
“Marò liberi”: uno striscione sul balcone di Palazzo di Città di Bari …
Il Comitato spontaneo “Marò liberi”, sicuro di interpretare il comune sentire di tutti gli italiani, è stanco di manfrine e prese in giro. Così, domani mattina, martedì ... «da Bitonto, 12月 14»
10
Il papa, la famiglia e inevitabilmente il sesso
O meglio ha già fatto capire che non vuole manfrine. Intendendo per manfrine un'orgia di latinorum, citazioni, Atti degli apostoli, interpretazioni delle parole di ... «La Repubblica, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Manfrine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/manfrine>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA