アプリをダウンロードする
educalingo
manifattura

"manifattura"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMANIFATTURAの発音

ma · ni · fat · tu · ra


MANIFATTURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANIFATTURAはどんな意味ですか?

加工

製造業は中世後期に工業化への第一歩を築いた施設です。 仕事はまだ手作業で行われていたが、一連の生産や仕事の分割などの産業基準に従った。 今日、産業生産の段階を構成するプロセス、それらが実行される場所、およびそれらを実行する会社は、この言葉に指されています。 例:家電製品、おもちゃ製造業などの製造業。最も広い意味でも、職人による手作り品を示す可能性があります。 例えばヴァッレ・ダオスタでは有名な木材メーカーがあり、サルデーニャやシチリアでは製菓会社が製造しています。

イタリア語辞典でのmanifatturaの定義

辞書における製造の第1の定義は、原材料を製品に変換するために必要な、手動または機械によって実行される操作の複合体である。 タバコの mのセラミックス。 マルシェ。 製造の別の定義は、このプロセスが実行される工業企業である。 Manifatturaも製造されています:m。 男性のために、女性のために。

MANIFATTURAと韻を踏むイタリア語の単語

addirittura · architettura · autovettura · bioarchitettura · cattura · conduttura · confettura · cottura · dirittura · fattura · frattura · infrastruttura · lettura · pittura · prefettura · rilettura · rottura · scrittura · struttura · vettura

MANIFATTURAのように始まるイタリア語の単語

manierismo · manierista · manieristico · maniero · manierosamente · manieroso · manifattore · manifatturiere · manifatturiero · manifestabile · manifestamente · manifestamento · manifestante · manifestare · manifestarsi · manifestato · manifestatore · manifestazione · manifestino · manifesto

MANIFATTURAのように終わるイタリア語の単語

Sacra Scrittura · bruttura · congettura · contrattura · di rottura · frittura · iattura · idropittura · ma addirittura · microstruttura · monocottura · piano cottura · ricottura · riscrittura · sacra scrittura · sottostruttura · sovrastruttura · strettura · tensostruttura · videoscrittura

イタリア語の同義語辞典にあるmanifatturaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MANIFATTURA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«manifattura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«manifattura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANIFATTURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manifatturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmanifatturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«manifattura»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

制造业
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fabricación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

manufacturing
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विनिर्माण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تصنيع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

производство
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fabrico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উত্পাদন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fabrication
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembuatan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Herstellung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

加工
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

제조
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Manufaktur
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chế tạo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உற்பத்தி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उत्पादन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

imalat
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

manifattura
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

produkcja
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виробництво
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

de fabricație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατασκευή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vervaardiging
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tillverkning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fremstillings
5百万人のスピーカー

manifatturaの使用傾向

傾向

用語«MANIFATTURA»の使用傾向

manifatturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manifattura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、manifatturaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MANIFATTURA»の引用

manifatturaという言葉で有名な引用文や文章
1
Chris Anderson
La manifattura globale è diventata agnostica nei confronti dei volumi.
2
Chris Anderson
Un’economia di servizi è buona cosa, ma eliminate la manifattura e diventate una nazione di banchieri, camerieri e guide turistiche.
3
Chris Anderson
Come le startup sono i motori dell’innovazione nel mondo della tecnologia, e l’underground lo è per la nuova cultura, così anche l’energia e la creatività degli imprenditori e degli innovatori individuali possono reinventare la manifattura, e durante questo percorso creare posti di lavoro.
4
Tom Peters
Quasi tutti i miglioramenti qualitativi avvengono tramite la semplificazione del design, della manifattura, dell’aspetto, dei processi, delle procedure.
5
Chris Anderson
“Luogo” è un concetto che nel mondo della manifattura ha sempre meno importanza: le idee vincono la geografia.

«MANIFATTURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmanifatturaの使いかたを見つけましょう。manifatturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esposizione di fatti relativi al congedo de' sigarai della ...
trasmessi dalla Direzione della Manifattura, venne nella risoluzione di congedare un numero di cottimanti sigarai, corrispondente presso a poco alla metà di quelli che allora lavoravano in fabbrica. Che per devenire a tali congedi, fu ordinato ...
Giovanni direttore della manifattura dei tabacchi Nencini (direttore della manifattura dei tabacchi), 1866
2
Dizionario Larousse dell'antiquariato
Non è facile riconoscere fra tutta questa produzione, in genere priva di marchi, quella propria di ciascuna manifattura. Spiccano comunque alcuni nomi. Manifattura del faubourg Saint-Denis (nota anche con il nome di manifattura del fau- ...
‎2002
3
Museo di Capodimonte
Sala 31 Salone della culla Real Fabbrica della porcellana di Napoli Vincenzo Camuccini Sala 32 Real Fabbrica di Capodimonte Manifattura inglese Giovanni Paolo Panini Antonio Sebastiani Joseph Martineau Manifattura napoletana Sala  ...
Mariella Utili, Nicola Spinosa, 2002
4
La manifattura delle porcellane di Doccia cenni illustrativi ...
Carlo Collodi. _6_ l' era volgare, e in conseguenza due o tre secoli prima che gli Etruschi fabbricassero i loro vasi più antichi. L _ Si dice essersi fabbricate delle porcellane anche in Egitto: ma le piccole figure, cui si dà questo nome, non ...
Carlo Collodi, 1861
5
Una visita alla manifattura di porcellane di Doccia [Eugenio ...
Tommaso Puccini di riverita memoria, i quali nulla pretermisero di quanto fosse necessario per mantenere ed accrescere le splendore di questa manifattura. E fu consiglio loro che al forno rettangolare usato fino al 1805 fosse sostituito un ...
Eugenio Albèri, 1840
6
Una visita alla manifattura di porcellane di Doccia [Eugenio ...
Tommaso Puccini di riverita memoria, i quali nulla pretermisero di quanto fosse necessario per mantenere ed accrescere lo splendore di questa manifattura. E fu consiglio loro.che al forno rettangolare usalo fino al 1805 fosse sostituito un ...
Eugenio Albèri, 1840
7
Alcune parole agli operai della manifattura di Doccia [L. ...
AGLI. OPERAI. DELLA. MANIFATTURA. DI. DOCCIA. Non senza ragione fu dettato il verso latino « Felice qui potuit rerum cognoscere causas » ossia « Felice colui che seppe conoscere le cagioni delle' cose. » Infatti dal modo di apprezzare ...
L. Ginori, 1869
8
Notizie sopra la cultura della paglia e manifattura dei ...
In prova di ciò, senza estendermi sull'avanzamento di questa coltivazione e manifattura in T0scana, e senza trattenermi sulla fabbricazione dei Cappelli Svizzeri, la di cui treccia è fatta a macchina con sette fila di paglia fossa, riporterò soltanto ...
Giovanni Bettoni, 1826
9
Cenni su lo stato della manifattura della seta greggia nel ...
Francesco-Agostino Gera. 3 G. E. Bonsignori), ma mi sembra più opporthno dedicarsi allo studio di que' meccanismi che più aspi sottomettono ad un solo motore. Comunque sia l' esito del mioplavoro, io mi chiamerò abbastanza fortunato se ...
Francesco-Agostino Gera, 1826
10
Della coltivazione e manifattura libera del tabacco in ...
Marco Lastri . . ' - 25 ' , è quello della scelta delle diverse bontà di foglia, della sracciatura diligente, e della proporzionata fermentazione, afline di ottenerne Tabacchi di più e diverse classi, fine, mezzano, ed inferiore. Finalmente nuovo e  ...
Marco Lastri, 1789

用語«MANIFATTURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanifatturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Si chiamerà "MaTa" lo spazio affittato dal Comune di Modena alla …
Nel marchio l'immagine stilizzata della ciminiera che identifica l'ex Manifattura. Ospiterà la mostra “Il manichino della storia”. Venerdì 24 luglio ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»
2
Cravatte di classe E.Marinella: qualità, manifattura artigianale e …
Qualità, materia prima e manifattura artigianale, queste le caratteristiche fondamentali delle vere cravatte "napoletane veraci" firmate ... «Deluxeblog, 7月 15»
3
Venduti i magazzini della manifattura tabacchi
Il tentativo buono è stato il quarto, quello che ha visto la vendita all'asta degli ex magazzini della Manifattura tabacchi fra di via Filzi, a due ... «Il Tirreno, 7月 15»
4
Un nuovo centro per la performing art, e alla Manifattura Tabacchi …
C'è il polo della memoria a Gavinana, nell'ex Tre, e quello del design e della moda alla ex Manifattura Tabacchi. Due poli declinati comunque ... «Artribune, 7月 15»
5
VOCAZIONE VAGABONDO PER L'ARTE
Modena: All'ex Manifattura mostra sugli sprechi, il Comune spende 550mila euro per mostra privata di Bottura. All'ex Manifattura mostra sugli sprechi, il Comune ... «ExibArt, 7月 15»
6
Cina: tagli PBoC hanno funzionato, ma manifattura fatica ancora …
Rosei riscontri per la Cina, con crescita rimasta stabile nel secondo trimestre e anche vendite al dettaglio oltre le attese. Tenuta dell'economia ... «Finanzaonline.com, 7月 15»
7
USA, industria in ripresa ma la manifattura non decolla
USA, industria in ripresa ma la manifattura non decolla. Torna a salire la produzione industriale americana dopo il passo falso di maggio, ... «QuiFinanza, 7月 15»
8
CUORGNÈ – Chiuso il percorso di liquidazione Manifattura 2001
CUORGNÈ – Durante l'ultima seduta di Consiglio, il Sindaco Beppe Pezzetto ha comunicato che, con l'Assemblea del 30 giugno, e con ... «ObiettivoNews, 7月 15»
9
CUORGNE' - Addio a Manifattura 2001 , carrozzone politico che non …
In effetti la cronologia degli annunci sul futuro della Manifattura è stata imbarazzante. Soprattutto per chi, negli anni scorsi, si è preso la briga di ... «QC QuotidianoCanavese, 7月 15»
10
Sanità a Modena, piano della sosta e mostra manifattura tabacchi …
La Sanità a Modena, il Regolamento per la sosta a pagamento e la mostra alla Manifattura Tabacchi. Sono i principali temi che saranno trattati ... «Il Nuovo Giornale di Modena, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Manifattura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/manifattura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA