アプリをダウンロードする
educalingo
maomettano

"maomettano"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMAOMETTANOの発音

ma · o · met · ta · no


MAOMETTANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMAOMETTANOはどんな意味ですか?

イスラム教

maomettanoという用語は、古くから、間違いなく、イスラム教徒の同義語として長く使われてきました。 誤った表現の使用は、キリスト教とは逆に、キリストが永遠の救いを人にもたらすために「効果的な人間」として神を見ているという単純な事実に依存しています。イスラム教の宗教はムハンマドによって設立された 彼は最後の預言者だけだったので、天使ガブリエルを通して神が彼にどのくらい明らかにしたかを男性に繰り返すことを排他的に請求していたからです。 これは、20世紀以来、名詞と形容詞の両方としての "maomettano"という言葉の使用が廃止され、より正確な名詞/形容詞 "ムスリム"に置き換えられたことによって証明されている 私は、文化的および科学的敬意の恒常的な形を尊重します。 モハメッドが、ムスリムの全会一致の信念によって、神の意志の最高の通訳者であるという事実は、...

イタリア語辞典でのmaomettanoの定義

辞書のモハメッドの定義はムハンマドによるものである。 ムハンマドに関係する。 ムハンマドは、イスラム教徒の宗教を信じているムハンマドの信者でもあります。

MAOMETTANOと韻を踏むイタリア語の単語

caffettano · capitano · casertano · castano · cattano · gitano · isoottano · isottano · lontano · metano · metropolitano · montano · napoletano · napolitano · ottano · pantano · platano · poliuretano · rittano · sottano

MAOMETTANOのように始まるイタリア語の単語

manzolaio · manzoniano · manzonismo · manzonista · mao · maoismo · maoista · maoistico · maomettanesimo · maomettanismo · maomettismo · maona · maonia · maori · mapo · mappa · mappale · mappaluna · mappamondo · mappare

MAOMETTANOのように終わるイタリア語の単語

beneventano · butano · cagliaritano · etano · gaditano · grossetano · lusitano · occitano · ontano · patano · puritano · salernitano · samaritano · sultano · tetano · tibetano · titano · tramontano · uretano · valdostano

イタリア語の同義語辞典にあるmaomettanoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MAOMETTANO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«maomettano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«maomettano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAOMETTANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maomettanoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmaomettanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«maomettano»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

伊斯兰教
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mahometano
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Mohammedan
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मुसलमान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المحمدي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

магометанский
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

maometano
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মুসলমান
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

mahométan
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Mohammedan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mohammedaner
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

イスラム教
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마호메트의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Mohammedan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tín đồ Hồi giáo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

முகமதியன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मुसलमान
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Müslüman
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

maomettano
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mahometanin
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

магометанський
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mahomedan
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Μωαμεθανός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Mohammedaanse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

muhammedanska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Mohammedan
5百万人のスピーカー

maomettanoの使用傾向

傾向

用語«MAOMETTANO»の使用傾向

maomettanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maomettano»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、maomettanoに関するニュースでの使用例

例え

«MAOMETTANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmaomettanoの使いかたを見つけましょう。maomettanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cronologia, cronografia e calendario perpetuo: dal principio ...
anni della Egira era cristiana e principio anni della Egira era cristiana e principio anni della Egira era cristiana e principio anni della Egira era cristiana e principio d'anno maomettano d'anno maomettano d'anno maomettano d'anno ...
Adriano Cappelli, Marino Viganò, 1998
2
Operette del M. R. Sacerdote D. Emmanuele Mariano ...
Fingete dunque per un momento , Monsignore , d' esser suddito, non già per vostra buona sorte, del Cattolico Cesare , ma d' essere per vostra sventura suddito d' un Imperatore Maomettano. Fingete inoltre, che questi vi ordinasse d' entrare ...
Manuel Mariano de Iturriaga, 1789
3
Giornale de'letterati oltramontani ...
Allor* credendofi fentz tefli» rnonio- , tronetrtt-capo alia fuá pécora ;; ma un Mogollo che aveva avuto qual- che foípetto delt' intension- di quet Maomettano , per averio vedttto chiu» dere con tanta dHigensa la porra di- fu« camniera dopo avervi ...
‎1728
4
Sopra Giambattista Vico, studii quattro
Il signor Dumont, o qualunque sensata persona in luogo suo, non potrebbe esitar di risponderei, che il migliore dei due culti si é il maomettano: or bene, il vantaggio del maomettismo sul feticismo in che risiede? Sembraci naturalissimo starsi ...
Michele PARMA, 1838
5
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
Il signor Dumont, o qualunque sensata persona in luogo suo, non potrebbe esitar di risponderci, che il migliore dei due culti si è il maomettano : or bene , il vantaggio del maomettismo sul feticismo in che risiede? Sembraci naturalissimo starsi ...
‎1838
6
Sulla esenzione dei regolari dalla Giurisdizione dei Vescovi
Sicchè o dovreste cedere al potere del Maomettano Principe , o dovete resistere al potere del Cattolico Cesare , se già non ne abbiate a rendere qualche acconcia disparità . Eccola , direte forse . Il Maomettano egli è . Principe al par di  ...
‎1784
7
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
Sotto gli Abassidi , che fermarono la loro residenza a Bagdad , sol poche addizioni fu. rono fatte all'impero maomettano: vennero in soggezione degli Arabi di Spagna e d'A. frica le isole di Creta, Corsica, ardegna e Sicilia. 1 sovrani della casa ...
‎1838
8
Raccolta di vite de' Santi per ciaschedun giorno dell'anno, ...
Non cosl l'era riuscito con un altro figliuolo , nato più anni avanti, il quale fu dal padre educato nella sua falsa Setta , e divenne un empio , e crudele maomettano . Il Signore si compiacque d'ispirare a Flora una grande inclinazione alla pietà ...
Carlo Massini, 1763
9
francesco antonio piro e la filosofia di leibniz
e questo è quel Fato, che, comunemente appellasi maomettano, perché in realtà gli Maomettani generalmente, secondo le massime fondamentali, che n'hanno ritrovate nell'Alcorano, sono infestati di questa opinione, che Dio avendo ...
10
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Sotto gli Abassidi , che fermarono la loro residenza a Bagdad , sol poche addizioni fu. rono fatte all'impero maomettano: vennero in soggezione degli Arabi di Spagna e d'Africa le isole di Creta , Corsica , Sardegna e Sicilia. I sovrani della  ...
‎1838

用語«MAOMETTANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaomettanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Università, Ande e Centro islamico ricordano Fouad Allam
... riunita al Centro culturale islamico di via Pascoli in una delle prime sere del ramadan, il nono mese del calendario maomettano, a cadenza ... «Il Piccolo, 6月 15»
2
Islamico o islamista? Risponde la Crusca
L'italiano inoltre dispone o, per meglio dire, disponeva anche delle forme maomettano e musulmano, usate più spesso in riferimento a ... «Linkiesta.it, 5月 15»
3
Conselice: giovani “talebani” insultano i fedeli in Processione
... davanti al ritrovo maomettano, i fedeli cristiano-cattolici sono stati oggetto di ingiurie, insulti e minacce provenienti da un gruppetto di giovani ... «Imola Oggi, 5月 15»
4
La strada impervia di un Giusto: Armin T. Wegner
Io non accuso l'Islam; lo spirito di ogni grande religione è nobile e l'azione di qualche maomettano ci ha fatto abbassare gli occhi davanti alle ... «AFNews, 4月 15»
5
Orrore in Pakistan: raga​zzino arso vivo perché cristiano
SE INVECE ERA MUSSULMANO O MAOMETTANO LA BOLDRINI IMMEDIATAMENTE INTERROMPEVA DI SCALDARE AI DANNI ... «il Giornale, 4月 15»
6
Genocidio armeno, una storia da conoscere
Commosso per il martirio dell'Armenia, don Orione commentò: “L'Armenia, unica Nazione cristiana in mezzo al mondo Maomettano, vide più ... «Tropea e dintorni, 4月 15»
7
SANTO DEL GIORNO/ Il 1 aprile si festeggia Sant'Alessandro di Sicilia
Essendo maomettano, lo schiavo venne ascoltato e gli venne data immediatamente ragione, mentre Alessandro non venne preso in ... «Il Sussidiario.net, 3月 15»
8
La destra danese ha una idea: aiuti di Stato a chi rinnega l'Islam
In Danimarca idea balzana di un partito della destra: se un maomettano vorrà rinunciare alla sua fede, lo Stato dovrebbe aiutarlo attraverso ... «Italintermedia, 3月 15»
9
"Sarai violentata da un maomettano"
Piena solidarietà a Francesca Mulas, "bersaglio di un attacco volgare, maschilista e squadrista comparso sulla pagina Facebook di uno degli ... «L'Unione Sarda, 3月 15»
10
La setta dei trentatrè
Non basta perchè anche Dio sarebbe menzionato trentatrè volte nella Genesi, mentre nel paradiso maomettano tutti hanno per sempre ... «Fiorentina.it, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Maomettano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/maomettano>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA