アプリをダウンロードする
educalingo
marioleria

"marioleria"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMARIOLERIAの発音

ma · rio · le · ri · a


MARIOLERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMARIOLERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmarioleriaの定義

辞書のマリョリアの定義はマリロです。 マリョリアはまた、マリョロの行動でもあります。


MARIOLERIAと韻を踏むイタリア語の単語

calzoleria · cancelleria · cappelleria · cartoleria · cavalleria · coltelleria · cristalleria · diavoleria · distilleria · fanaleria · galleria · gioielleria · macelleria · occhialeria · paleria · pignoleria · polleria · selleria · utensileria · veleria

MARIOLERIAのように始まるイタリア語の単語

marinato · marinatura · marine · marineria · marinesco · marinismo · marinista · marinistico · marinizzare · marino · mariolescamente · mariolesco · mariolo · mariologia · mariologico · mariologo · marionetta · marionettista · marionettistico · mariscalco

MARIOLERIAのように終わるイタリア語の単語

animaleria · boccaleria · citrulleria · controlleria · corbelleria · fucileria · giulleria · goleria · grulleria · monelleria · offelleria · pantofoleria · pastorelleria · pileria · stivaleria · strampaleria · teleria · trafileria · trappoleria · trulleria

イタリア語の同義語辞典にあるmarioleriaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MARIOLERIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«marioleria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«marioleria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARIOLERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marioleriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmarioleriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«marioleria»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

marioleria
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

marioleria
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

marioleria
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

marioleria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

marioleria
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

marioleria
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

marioleria
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

marioleria
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

marioleria
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

marioleria
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

marioleria
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

marioleria
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

marioleria
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

marioleria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

marioleria
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

marioleria
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

marioleria
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

marioleria
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

marioleria
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

marioleria
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

marioleria
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

marioleria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

marioleria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

marioleria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

marioleria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

marioleria
5百万人のスピーカー

marioleriaの使用傾向

傾向

用語«MARIOLERIA»の使用傾向

marioleriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marioleria»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、marioleriaに関するニュースでの使用例

例え

«MARIOLERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmarioleriaの使いかたを見つけましょう。marioleriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Si può mai trattare come colpevoli di una semplice Marioleria di legname colui che ha tagliato in delitto un albero di una foresta? V. 1' art. Ammenda, 1, n. 6. -- 4.0 Le disposizioni della legge del 28 settembre 1791 tanto sulla Marioleria dei furti ...
Philippe Antoine Merlin, 1841
2
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Si può mai trattare come colpevoli di una semplice Marioleria di legname colui che ha tagliato in delitto un albero di una foresta? V. 1' art. Ammenda, 1, Val. 6. -- 4.° Le disposizioni della legge del 28 settembre 1791 tanto sulla Marioleria dei ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
3
Teorica del codice penale di Adolfo Chauveau ed Elia Faustin: 4
Se la marioleria sia stata commessa non nei campi, ma in un luogo dipendente da una casa abitata, cangia forse di carattere? debbo l'orso essere risguardata come l'urto semplice? La Corte di Cassazione ha risposto allermativameMe: I ...
‎1861
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
54 e 55' dello stesso lit. a della legge del 28.setterhbre xyg'r, relativi alla marioleria de' frutti della terra, son ristretti, mercè una giurisprudenza dostantissima, nel caso in cui '\\ Furto così chiamato non sia accompagnato da alcuna delle ...
‎1837
5
Prosodia italiana, overo L'arte don l'vso degli accenti ...
mariniere p.l. marinaio; marino p.l.marelco,di mare: o matinaioto terra nei Lario . o marioleria p,|,baratteria, inganno; ' furberia nel giuoco . mariolo. v. шахтой). тата р.1 da marito,e cosi типом. maritale p.l.di _maricon matrimonia.
Placido Spadafora, Josè Maria Fonseca de Evora, Federico da#S. Pietro, 1692
6
Teorica del codice penale: 1
A dir il vero, il i, 5 dell'articolo 588 non ha, come il precedente, enunciato che il furto debba esser commesso nei campi , ma da una banda si rapporta alle disposizioniche lo precedono, e d'altra parte la caratteristica della marioleria si è d' ...
‎1855
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Marioleria,. Piastriccio. inganno, per lo più nel giuoco. Ghermincllo, Sboccat_ura, Ragazzata, Errornccio di gioventù. FAR on. rot.cirm. Marinlare. Far frnudi, e per lo più nel giuoco. Scorrer la cavallino, Commettcre mancamenti giovanili.
‎1857
8
Opere di Vincenzo Monti: Prose varie
Questa è marioleria. Voi fate uscire quel sangue dalla suppostamano ferita, e ne date la colpa a quella povera spada. Questa pure è marioleria. Voi non avete compreso il perché quella mano grondi sangue: e questa è asineria. Passo a ...
Vincenzo Monti, 1841
9
L - Q: 1,3 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Marioleria, uulería, inganno nel giuoco, :f- 2 decl. (Varchi) Pl. eríe. Мише, uólo. óla, che commette marioleria, am. e l., e 2 decl. Cn. Pl. ólí, (vlc. Marionetta, V. Franc. с а1е11'изо ‚ burattino, fantoccio, .ffl 2 decl.-pl. etto. Mariscalco, maliscalco, e ...
‎1825
10
Opere di Vincenzo Monti ...: Prose varie
Questa è marioleria. Voi fate uscire quel sangue dalla supposta mano ferita, e ne date la colpa a quella povera spada. Questa pure è marioleria. Voi non avete compreso il perchè quella mano grondi sangue : e questa è asineria. Passo a ...
Vincenzo Monti, Giovanni Resnati, Giovanni Antonio Maggi, 1841

用語«MARIOLERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarioleriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gemellaggio tra i musei delle tradizioni di Canicattini Bagni e quelli …
... di lavori in giro per la Sicilia e nella sua stessa Canicattini Bagni (Villa comunale), nel 1951 emigrò in Venezuela dove aprì una “marioleria”, ... «Siracusa News.it, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Marioleria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/marioleria>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA