«MENARE A»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
menare aの使いかたを見つけましょう。
menare aに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
commuovere , dimenare , e limili . L. agitare , commovere. §. Menare, Generare,
producere. L.fcrre, producere. §. Menare : Trattare , tramare . Lat. traviare. §.
Menare a tondo , in vece di menare la mazza tonda difTe M. V. io. ioi. vedi Mazza
. §.
Accademia della Crusca (Florencia),
1724
2
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Darh, percuo'terlî. Menare. -Agitare {omnium vere , dimenara-,e simili_ L.
agitanflnm ”no-vere . $.Menare : henerare -, producere. L. fam , produce” 5.
Menare : Trattare , trainare. L.tra&are. a. Menare a, tondo,... vece di menare la
mazza tonda, ...
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca:
A - N
Menare a tondo, in vece ci menare la mazza tonda,difieM.V.io. ioa. vedi Mazza. §
. Menar moglie:Condur la moglie a calatale anche Pigliar moglie . L. uxonm Aorr.
um ducere , uxortm ducer! . §. Menar via : Condurre altrove , levandodal luogo, ...
4
Vocabolario della lingua italiana
E non potendo menare eglino questo, perchè erano sospetti, il facieno menare a
un messer Andrea Giudice . - Es. Fav. T”. Ricc. 93. Per questo assempro dice lo
Savio, che niuno non dee menare tradimento, ma dee andare dirittamente. Daat.
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Parola. § 11. Menare a fine : vale ConJuríe a fine , Metiere in esecuzione. Vttol
con perfe- zion menare Ogni cosa al sito bel fine. Fr. Jac. T. Coii prometí' io ,
disse , al terzo giorno Di ri tornar , se menar posso a fine Quel ch' io disegno.
Alain.
Francesco Alberti Di Villanuova,
1825
6
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Menare parole: per Fermare patto, L.remage're,rra*faere . §. Menare a fine : per
Condurre a fine, mettere in efecuzione . L. adfinem duce- re , perducere . §.
Menare a capo : Menare ad effetto : Finire , effettuare . L. effimere , abfolvere . §.
7
Dizionario portatile della lingua italiana
Menare a fine , vale condurre a fine, metiere in esecuzione. Ç. Menare in capo ,
vale menare ad effetto , finiré , effet tu are . j- Menar la vita, vale vivere . 5' Menar
tempo, o il tempo, spen- dere, consumar il tempo. §. Aleñar latíanla, vale guillare
...
Francesco Cardinali,
1828
8
Supplimento
a'vocabolarj italiani
Mener. §. 1. Menare a basso. Figuratamente. -r. In EASSO, aggftl; U%. 23. §. 2.
Menare a fracasso. Menar via fracassando, o vero Fracassare. - V. /'«. i« FRA.
CASSO, sust. m.,%. 3. §. 5. Menare a mano. Condurre con mano o preso con
mano.
Giovanni Gherardini,
1853
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
С Penfofli iJi volere molto cantamente menar quefto amore. M.v.6. io. $. VI I,
Menare a tondo , in vece di Mellare la mazza tonda. v.mazzaÇ. H.Aí.K, so. lOl, $.
VIII. Menar donna , o moglie , vale Condur la moglie a cafa, ed anche Pigliar
moglie .
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Lat. prpcraftinart , diem de dìt duciri . Gr àv»lla\\t*iu -, ell/«,3fX»'» TO;«'I»« . <J, K.
6. 44, ». E. II 138* 3 $. XVIIt. Menar pirolc ,, vale Fermare i patti . Lar. rem a^trt » irt
-i/ì- grrr . Gr. vfayftaTtJtJmi . F<>. Lue. 4- 1 $. XIX. Menare a fine ...