アプリをダウンロードする
educalingo
metodico

"metodico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMETODICOの発音

me · to · di · co


METODICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMETODICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmetodicoの定義

辞書内のメソッドの最初の定義は、決定された方法に従って計画され実行される。 教えm。 別の方法論的定義は、それが一定で、均一で、規則的な方法で起こるということである。 方法論的な人生を導く。 方法的な人は、順序づけられた一定の習慣に従って行動します。


METODICOと韻を踏むイタリア語の単語

anodico · antispasmodico · aperiodico · catodico · disodico · episodico · epodico · immodico · innodico · iodico · melodico · modico · monopodico · parodico · periodico · prosodico · rapsodico · salmodico · sodico · spasmodico

METODICOのように始まるイタリア語の単語

metissaggio · metodica · metodicamente · metodicità · metodismo · metodista · metodistico · metodizzare · metodo · metodologia · metodologicamente · metodologico · metodologo · metonimia · metonimicamente · metonimico · metonimo · metonomasia · metopa · metopico

METODICOのように終わるイタリア語の単語

enciclopedico · endocardico · ergodico · fatidico · giuridico · indico · ludico · maledico · medico · monodico · neo-melodico · nordico · ortopedico · ritmomelodico · sadico · salsobromoiodico · salsoiodico · simpodico · sinodico · veridico

イタリア語の同義語辞典にあるmetodicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«METODICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«metodico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«METODICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«metodico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«metodico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

METODICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metodicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmetodicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«metodico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

有方法的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

metódico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

methodical
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

व्यवस्थित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منهجي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

методический
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

metódico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সুশৃঙ্খল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

méthodique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

teratur
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

methodisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

整然とした
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

질서있는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

methodical
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có phương pháp
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

முறைப்படியான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पद्धतशीर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sistemli
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

metodico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

metodyczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

методичний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

metodic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεθοδικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

metodiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

metodisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

metodisk
5百万人のスピーカー

metodicoの使用傾向

傾向

用語«METODICO»の使用傾向

metodicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metodico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、metodicoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«METODICO»の引用

metodicoという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Sanders Peirce
Tutto il progresso che abbiamo fatto nella filosofia... è il risultato dello scetticismo metodico che è l'elemento della libertà umana.
2
Beppe Severgnini
Logico e sentimentale, tradizionalista e rivoluzionario, metodico e impulsivo, egocentrico e altruista: un italiano vero.

«METODICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmetodicoの使いかたを見つけましょう。metodicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliografia sicola sistematica o Apparato metodico alla ...
“Bibliografia sicola sistematica o Apparato metodico alla storia letteraria della Sicilia” 1. 1. 7 _ Vv__,___.__v, " f ' " J BIBLIOGRAFIA summa snwmmwmii' APPARATO METODICO ALLA STORIA LETTERARIA DELLA SICILIA DI _ ALESSIQ ...
‎1850
2
Vocabolario Metodico Figurato in Forma Di Dialoghi Onde ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Raffaele Altavilla, 2012
3
Manuale d'ippiatrica militare ossia ristretto metodico delle ...
Roberto Fauvet. stribuisca secondo i gradi rispettivi di appetito, senza che nel soddisfare gli uni si nuoea agli altri: si appartino quelli che solfrirebbero in comunità , e si abbeverino più spesso i pale. dri, che i cavalli già avvezzi al regime di ...
Roberto Fauvet, 1841
4
Parallelo critico-metodico fatto alla scuola nannoniana da ...
mie occupazioni rubare il tempo al sonno per comporre alla meglio questo Paralello critico-metodico , nel quale quantunque ficritichino soltanto le Osservazioni pubblicate dal SignorBiancbi, sarà però facil cosa nello fiesso tempo al lettore il ...
Dell'Acqua (Girolamo Maria), 1770
5
Il Buffon Ossia Vocabolario Metodico
'P ed P e l 4 Terziario , Tertiarius , Tentiaire: cioè se-' conda divisione. ' ' Particolare , Pedicellus , Particulier: cioè 1' ultima divisione di un peduncolo composto , propriamente detto pedicello. Namerosità delli peduncoli. Solitario, Solitarius ...
‎1828
6
Catalogo metodico degli Uccelli Europei
Charles-Lucien Bonaparte. >-ηυ*- ι »'2. .. - _ -”__ ~3_·-.·· Νοσ !ιο !ιιο!ιιεο !ιι τρωω Οει!ει!οεο ! εεειιειι!! Πεεο!!! ...Με ιιοσ ι! ετει!ο ειιτοΡε! $ο!ι!ιειιε ει!!τ! !! τ!!ειιεεεετο Μ!. ει! !ο ε!εεεο μτ ει!ειιιι! Ωω! ‹!ο!!ο ..απο μ.ιτετε. ι. $ει.νιΔ ΔπτΕ0ιΒΒ5, ν!ε!!!. (Ρ!. ω!
Charles-Lucien Bonaparte, 1842
7
Catalogo metodico degli uccelli europei di Carlo L. Bonaparte
Charles-Lucien Bonaparte. '140. 141. '142. '146. 147. *146. *149. . С. вспцщсоы, Вр. S. cis-ticolo, Temm. . C. anANorooox, Bp. Sylvia melanopo. C. AQUA'rIcA, Bp. S. scheenobaenus, Scop. C. rALUs'rnIs, Boie, Sylvia palustris, Bechst. Gould t ...
Charles-Lucien Bonaparte, 1842
8
Catalogo Metodico Degli Scritti Contenuti Nelle Publicazioni ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Italy Parlamento. Camera Dei Deputati. B, 2010
9
Emporeo biografico metodico, ovvero Biografia Universale ...
Biografia degli artisti volume unico Filippo De Boni. ARISTOLAO, figlio e discepolo di Pausia ateniese, dipinse Pericle, Epaminonda ed altri illustri, e un quadro rappresentante il popolo ateniese simboleggiato. Ein fece molti altri lavori , ed è ...
Filippo De Boni, 1840
10
*Trattato generale, metodico e compiuto dei diversi rami ...
Chimica medica Beugnot (J.), Lèvi (Mosè Giuseppe). vaso Se lo si riscalda più fortemente, prodm ce dei vapori i quali vanno a condensarsi alla cupola della storta in forma di aghi lunghi» simi; non rimane al fondo della storta che un leggero ...
Beugnot (J.), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1840

用語«METODICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetodicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Troppo caldo: boom di alghe lungo il Naviglio di Modena, zattera in …
Il lavoro procede lento ma metodico, metro dopo metro. La pulizia è indispensabile perchè l'accumulo di materiale galleggiante, unito a quello ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»
2
Fra Antonioni e Pasolini: Capolicchio torna e si racconta
Capolicchio è gracile e melanconico, «metodico, severo e austroungarico», come lui stesso si definisce. Parla degli incontri con Alida Valli, ... «La Nuova Ferrara, 7月 15»
3
La cura Mihajlovic, tra sudore e intensità. A Milanello si fatica per …
... perdere la continuità e la concentrazione. Metodico e rigido, Mihajlovic sta lavorando per far uscire il meglio dagli uomini a sua disposizione. «MilanLive.it, 7月 15»
4
Calciomercato : Lazio e Napoli a piccoli passi
De Laurentiis ha visto in Sarri l'uomo migliore al quale affidare questo progetto, un allenatore metodico e scrupoloso, capace di ottenere il ... «Lineadiretta24, 7月 15»
5
Vivere gli astri: Venere in Vergine, l'armonia tra mente e cuore
La Vergine è un segno appartenente all'elemento Terra, razionale e metodico, chiamato a mettere ordine nel caos dei sentimenti di una ... «Vivere Ancona, 7月 15»
6
Ricordando Falcone e Borsellino: le mafie ora corrompono, ma non …
... ruolo preminente di Falcone e Borsellino), un lavoro metodico volto a cogliere i nessi e i collegamenti tra una miriade di fatti apparentemente ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
7
Sardegna, la rivolta social contro i ladri di sabbia
C'è il metodico e c'è il pignolo: il primo porta via la sabbia con tutto quello che ha a disposizione (bottigliette, contenitori, buste), il secondo ... «Lettera43, 7月 15»
8
Strage di Denver: James Holmes colpevole. Ora rischia la pena di …
... però, l'accusa è riuscita a convincere la giuria che al momento del massacro James Holmes era sano di mente ed ha agito in modo metodico ... «Fidelity News, 7月 15»
9
Prosperi (PD) contro la Regione Abruzzo: 'difendete l'ospedale di Atri'
In questo quadro politico si inserisce la vicenda dell'Ospedale di Atri e del suo metodico, non sappiamo quanto scientifico smantellamento che ... «CityRumors.it, 7月 15»
10
James Holmes condannato per la strage di Denver: ora rischia la …
Ma l'accusa è riuscita a convincere la giuria che al momento del massacro Holmes era sano di mente, dipingendo l'accusato come metodico, ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Metodico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/metodico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA