アプリをダウンロードする
educalingo
moncone

"moncone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMONCONEの発音

mon · co · ne


MONCONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONCONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmonconeの定義

辞書内の切り株の定義は、部分的に除去された器官の一部です。 Monconeは切り詰められた、切り詰められた、切り株の一部でもあります。サーベルは壊れて、それを自分自身で守り続けました。


MONCONEと韻を踏むイタリア語の単語

ancone · balcone · bancone · barcone · biancone · broncone · cercone · falcone · francone · moscone · pancone · pincone · roncone · silicone · taccone · tincone · trincone · troncone · zincone · zircone

MONCONEのように始まるイタリア語の単語

monastero · monasticamente · monastico · monata · monatto · monaulo · moncherino · monchezza · monchino · monco · monda · mondabile · mondamento · mondana · mondanamente · mondaneggiare · mondanità · mondano · mondare · mondariso

MONCONEのように終わるイタリア語の単語

baraccone · bicone · boccone · dracone · flacone · forcone · frascone · giaccone · medicone · mozzicone · perticone · piccone · riccone · saccone · salicone · simpaticone · spaccone · tascone · ubriacone · zuccone

イタリア語の同義語辞典にあるmonconeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MONCONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«moncone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«moncone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONCONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monconeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmonconeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«moncone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

树墩
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

muñón
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

stump
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्टंप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عقب السيجارة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пень
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

toco
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কুঁদা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

souche
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tunggul
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stumpf
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

切り株
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

그루터기
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stump
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đi khập khểnh
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அடிக்கட்டை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एकही रन नाही
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kütük
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

moncone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pieniek
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пень
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ciot
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κούτσουρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stomp
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stubbe
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stubben
5百万人のスピーカー

monconeの使用傾向

傾向

用語«MONCONE»の使用傾向

monconeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moncone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、monconeに関するニュースでの使用例

例え

«MONCONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmonconeの使いかたを見つけましょう。monconeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
6° La rigenerazione del moncone periferico d'un nervo non è solamente più completa quando si trova congiunto al moncone centrale di un nervo di differente funzione di quello che quand'esso sia isolalo , ma essa è altresì più rapida. Di fallo ...
‎1866
2
Gazzetta medica italiana, Lombardia
plicata al moncone centrale del nervo linguale, non desiò la benché minima contrazione nella lingua; applicata alla cicatrice in vicinanza del moncone periferico dell' ipoglosso, nasce qualche debole contrazione; si manifesta assai forte la ...
‎1860
3
L'operatore socio-sanitario. Manuale teorico pratico per i ...
Cura del moncone ombelicale Una trattazione a parte merita la medicazione del moncone ombelicale del neonato, come descritto di seguito. CURA DEL CORDONE OMBELICALE (tratto dal sito web http://www.saperidoc.it) L'igiene del  ...
Marilena Montalti, Patrizia Di Giacomo, 2012
4
L'operatore socio-sanitario
Cura del moncone ombelicale Una trattazione a parte merita la medicazione del moncone ombelicale del neonato, come descritto di seguito. CURA DEL CORDONE OMBELICALE (tratto dal sito web http://www.saperidoc.it) L'igiene del  ...
Patrizia Di Giacomo, Marilena Montalti, 2013
5
Dizionario di chirurgia pratica
sempre vicino un assistente , che diligentemente e di frequente osservi il moncone , e nel caso che vedesse indizio 'd' emorragia applichi tosto il torcolare fino alla venuta dell'operatore. Nel caso poi, come sovente accade ne' paesi di ...
Samuel Cooper, 1823
6
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
igoa. arrestata in qualunque modo l'emort ragia, si avvicinano i muscoli e tegumenti, gtratti innanzi sul moncone, sul quale si fisgaauo con varie liste di cerotto adesivo: ovpvero si applicano due larghe pezze di ceirutto alle due facce del ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
7
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
lo sviluppo d' una forte infiammazione del moncone, la quale si estende alla superficie della ferita, eagiona la febbre . e una suppurazione abbondante; 2.0 il dolore; 5.0 la sfaldatura dell' estremità dell' osso; li.” il ritiramento delle carni irritato; ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin
8
Dizionario di chirurgia pratica che contiene tutti i ...
Quindi è che l' ammalato debbo aver sempre vicino un assistente, che diligentemente e di frequente osservi il moncone, e nel caso che vedesse indizio d'emorragìa applichi tosto il torcolare fino alla venuta dell'operatore. Nel caso poi , come ...
‎1830
9
Il concorso per collaboratore sanitario fisioterapista. ...
Risposta corretta: a La protesi con invasatura a depressione e a contatto con il moncone alla sua origine, a livello del collare, ma lascia uno spazio libero nella parte inferiore. Questa “camera libera" sbocca su una valvola che assicura la ...
Serena Righetti, 2013
10
La mamma felice
Che cos'è il moncone ombelicale? Alla nascita il funicolo ombelicale viene reciso , lasciandoun corto moncone (la cui lunghezza siaggiraintorno ai35cm) situato alcentro dell'addome (cioè in corrispondenza dell'ombelico).Il moncone ...
Giuseppe Ferrari, 2010

用語«MONCONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonconeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Studio Dentistico Odontoiatrica GC aperto tutto agosto!
In pratica, attraverso un minuscolo foro viene inserita una vite al titanio che va ad occupare lo spazio della radice del dente e su tale moncone ... «Giornale di Merate, 7月 15»
2
10 sorprese che ho avuto dopo il parto
Il moncone ombelicale di tuo figlio? Potrebbe essere. Ma saperlo adesso non serve a nulla, meglio andare al parco. PS: "La cacca post-partum ... «L'Huffington Post, 7月 15»
3
Fuochi d'artificio in pieno giorno di Yinan Diao: la recensione
Nel frattempo, in una fabbrica di carbone viene trovato un moncone sul rullo trasportatore. Sono i pezzi di un corpo sezionato disseminati per l'intera provincia, ... «Indie-eye, 7月 15»
4
COLOMBIA: OGGI I FUNERALI DI PADRE LUIS ALFONSO LEÓN …
Scoperto dal sacerdote, si è scagliato contro di lui con un moncone di bottiglia rotta, colpendolo al viso e ferendolo mortalmente al collo. «Servizio Informazione Religiosa, 7月 15»
5
Paura per il Ponte Meier: ecco cos'è successo…
L'ultimo aspetto preso in considerazione ha poi riguardato il mantenimento o meno del moncone del vecchio ponte Cittadella, oggi incastonato ... «AlessandriaNews, 7月 15»
6
Cevo, un altare sotto la croce
Mietitura dell'altro ieri, dopo che l'autorità giudiziaria ha permesso di levare le transenne che vietavano d'arrivare sotto il moncone di croce. «Corriere della Sera, 7月 15»
7
Istituto Cerletti a Conegliano: abbattuto lo storico pioppo nel parco
... volta informate quindi tutte le parti in causa, i tecnici specializzati nella potatura hanno abbattuto l'albero di cui rimane ora solo un moncone. «TrevisoToday, 7月 15»
8
Cetrone: “La città può ottenere una vera “Bandiera Blu“ dai cittadini …
Sul viale Circe poi, da quanto si è realizzato quel “moncone” di pista ciclabile, la situzione è addirittura peggiorata. Vedere per credere. «H24notizie.com, 7月 15»
9
Perché Angela Merkel dovrebbe accettare di tagliare il debito
Da quello che una volta era un rischio scaturirà una liberazione che lascerà dietro di sé un moncone di euro nordeuropeo, con un cambio ... «Corriere della Sera, 7月 15»
10
Vandali prendono a sassate l'opera in ricordo del crollo della Torre …
... che copriva il piccolo laghetto realizzato sul moncone di quello che ... per prendersi cura del moncone e posizionata la vecchia cancellata ... «Corriere della Sera, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Moncone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/moncone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA