アプリをダウンロードする
educalingo
nastrame

"nastrame"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でNASTRAMEの発音

na · stra · me


NASTRAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNASTRAMEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのnastrameの定義

辞書のnastrameの定義は、さまざまなサイズと色のリボンの組み合わせです。


NASTRAMEと韻を踏むイタリア語の単語

bucherame · catrame · corame · culturame · durame · ferrame · fiorame · forame · mainframe · marame · pecorame · pietrame · rame · serrame · strame · terrame · tessere trame · trame · verderame · vetrame

NASTRAMEのように始まるイタリア語の単語

nasofaringeo · nasolabiale · nasone · nasopalatino · naspo · nassa · nastia · nastraio · nastrare · nastrato · nastratrice · nastratura · nastriera · nastriforme · nastrino · nastro · nastroteca · nasturzio · nasturzio comune · nasturzio ortense

NASTRAMEのように終わるイタリア語の単語

aspartame · battirame · carname · certame · dottorame · esame · fame · foderame · game · infame · legame · nickname · reclame · réclame · salame · servidorame · servitorame · tegame · username · videogame

イタリア語の同義語辞典にあるnastrameの類義語と反意語

同義語

«nastrame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NASTRAMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nastrameを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnastrameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nastrame»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

nastrame
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nastrame
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

nastrame
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

nastrame
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

nastrame
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

nastrame
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nastrame
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nastrame
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

nastrame
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

nastrame
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nastrame
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

nastrame
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

nastrame
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nastrame
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nastrame
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

nastrame
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nastrame
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nastrame
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

nastrame
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nastrame
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

nastrame
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nastrame
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

nastrame
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nastrame
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nastrame
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nastrame
5百万人のスピーカー

nastrameの使用傾向

傾向

用語«NASTRAME»の使用傾向

nastrameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nastrame»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、nastrameに関するニュースでの使用例

例え

«NASTRAME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnastrameの使いかたを見つけましょう。nastrameに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
É modo usitato a Colle di Val d' Elsa. NASORRE. chiamano i Fiorentini. per soprannome un Uomo che abbia gran naso, NASPATOJO. per Aspa, o Naspo è di uso appresso i Senesi. NASTRAME. Nastri di più maniere, Assortimento di nastri.
‎1863
2
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
Penese,) Marinare, neviligiente. Treviere, nostromo. e. vota cmuvm Abboccate, ammacceto. . siccarezze Ahd0re' ; levezza Beneccia \ _ / eunazza. Calmerra, ) Calcese, scer'_a riva. nastrame. Calumare, accelummar' a cima. Ch'assare, alare .
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
3
Vocabolario dell'uso toscano, 2
È modo' usitato a Colle di Val d' Elsa. NASÒRRE. chiamano i Fiorentini per soprannome un Uomo che abbia gran naso. NASPATÓJO. per Aspo, o Naspo è di uso appresso i Senesi. NASTRAME. Nastri di più manicre, Assortimento di nastri.
Pietro Fanfani, 1863
4
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
... tessuta: nastro. La fettuccia è sempre di cotone o di seta e serve ad avvolgere o legare: il nostro può anco essere lavorato con oro, e serve iu0ltre per abbigliamento, ornamento. Fllluccllnll. s. f. Assortimento di nastri: nastrame.
Antonino Traina, 1868
5
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Spirilglio, Sfopatoio. nasetto, m. dira, di Naso. || Persona di naso piccolo (D.). naslcara, lntr. Parlàr nel nan. nasôrre, m. scherz. Naeone. nasserï. m. Moneta d' argento coniata dal Saladino ; valeva un grosso. nasso, ni. Tasso, Albcro. nastrame, ...
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
6
Skinner's Cotton and Man-made Fibres Directory of the World
... 156 Moquettes, 158 Moss Crep, 159 Mulls, 161 Mussolina per cortine, 133 Mussollne, 162 Nainsooks, 163 Nastrame, 228 Ninon (nailon), 168 Olanden, 109 Organdis, 171 Organza, 172 Organzin, 173 Osnaburgos, 174 Ottomans (seta), 175 ...
‎1964
7
Arquivos de neuro-psiquiatria
Estímulos supraliminares externos ou internos supraliminares i SNC com predisposição genética (canal Ca” P/Q) ç Hiperexcitabilidade . _ Centralmente: ^Í 'V3Ça° dO ‹í_ Depressão J . . _ núdec cauda] Nastrame 4 Per/fencamente. do ...
‎1998
参照
« EDUCALINGO. Nastrame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nastrame>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA