アプリをダウンロードする
educalingo
nizzarda

"nizzarda"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でNIZZARDAの発音

niz · zar · da


NIZZARDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNIZZARDAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのnizzardaの定義

辞書のニコライズの定義は、18世紀に使用された幅の広い雌の麦わら帽子です。 XIX。 Nizzardaはまた、世紀の民族舞踊です。 XVII、マンフリーナに似ています。


NIZZARDAと韻を踏むイタリア語の単語

alabarda · barda · bastarda · bernarda · biscutella nizzarda · bombarda · centaurea nizzarda · che guarda · coccarda · czarda · farda · guarda · iarda · mansarda · mostarda · per quanto riguarda · pizzarda · radicchiella nizzarda · sarda · silene nizzarda

NIZZARDAのように始まるイタリア語の単語

nitroglicerina · nitroglicol · nitrogruppo · nitroso · nitrurazione · nitruro · nittalope · nittalopia · nittemerale · nitticora · nittitante · nittitazione · niuno · nivale · nivazione · niveo · nivografo · nivologia · nivometro · nizzardo

NIZZARDAのように終わるイタリア語の単語

a un´ora tarda · bocciarda · bugiarda · camomilla bastarda · carda · catarda · chiavarda · ciarda · cicerchia bastarda · gagliarda · giarda · guarda guarda · labarda · leccarda · livarda · maliarda · mercorella bastarda · otarda · ottarda · spingarda

イタリア語の同義語辞典にあるnizzardaの類義語と反意語

同義語

«nizzarda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIZZARDAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nizzardaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnizzardaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nizzarda»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

Niçoise大厦
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Nicoise
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Nicoise
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

nicoise
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نكواز
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Nicoise
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Nicoise
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Nicoise
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Nicoise
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Nicoise
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nicoise
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Nicoise
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

니코
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Nicoise
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Nicoise
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிக்கோய்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Nicoise
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Nisuaz
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

nizzarda
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nicejska
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Nicoise
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Nicoise
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

nicoise
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Nicoise
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Nicoise
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Nicoise
5百万人のスピーカー

nizzardaの使用傾向

傾向

用語«NIZZARDA»の使用傾向

nizzardaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nizzarda»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、nizzardaに関するニュースでの使用例

例え

«NIZZARDA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnizzardaの使いかたを見つけましょう。nizzardaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'soprannome di Giuseppe Garibaldi' (dal 1876, CarducciOpere, GDLI; 1958, DizEncIt 8,367; 2007, GRADIT). nizzarda f. ... XVI, ConstitutionesCosta, Aprosio I/ 2,118: «verendum est de eo saltandi genere, vulgo ‹la nizzarda› dicto»; 1602, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
Danza e buone maniere nella società dell'antico regime. ...
Torna seco al passeggio aventuroso e 'ntanto egli le parla, ella l'ascolta; e trattenendo in bassi accenti il gioco, scopre l'un l'altro il suo celato foco. (MARINO 1623: XX 76-78) 5. Faunia e Ardelio ballavano invece una Nizzarda (« cominciano in ...
Carmela Lombardi
3
Nizza italiana di Francesco Barberis: raccolta di varie ...
Cesare Fighiera il cui inno patriottico per le riforme del 1848 ancor risuona sulla nizzarda riva; e l'avvocato Pier Dionigi Cairo, lo strenuo difensore del nostro confine al Varo? E, per tacer d'altri che troppo lungo sarebbe enumerare, non ...
Francesco Barberis, 1871
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
E qui mi sia lec'uj, giaccbè cade in acconcio, osservare come andasse errato il Varchi, dicendo ncl ¡>uo Ercolano, che lingua Nizzarda, non è semplicemente altra dalla Florentina, perche sia particolare a i Nizzardi, e non è nè Italiana, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
5
Luoghi della memoria, memoria dei luoghi nelle regioni ...
Fino ad allora la regione nizzarda (come l'insieme delle Alpi) era una zona di contatto e scambio più che una frontiera nel senso moderno del termine. Fin dal Medioevo metteva in relazione tre Stati, il Regno di Francia, quello del ...
Ersilia Alessandrone Perona, Alberto Cavaglion, 2005
6
Alla ricerca della madeleine. Le ricette di Marcel Proust
lNGREDlENTl 4 triglie da 200 gr. l'una 5 cucchiai d'olio d'oliva 1 mazzetto di prezzemolo sale lngredienti per il condimento alla nizzarda: 120 gr. di pomodori maturi 20 gr. di capperi 50 gr. di olive nere 10 gr. di acciughe 50 gr. di scalogno ...
Luca Glebb Miroglio, 2004
7
Le cento migliori ricette al pomodoro
SFOGLIA. NIZZARDA. per 4 persone INGREDIENTI 400 g di pasta sfoglia surgelata 350 g di pomodori perini maturi 100 gdiparmigiano grattugiato 1 ciuffo di maggiorana 300 g di ricotta 1 tazzina di panna 1 cucchiaio d'olio 2 uova 40 g di ...
Emilia Valli, 2012
8
Provenza e Costa Azzurra
Fra i piatti da provare assolutamente, la tripes à la niçoise (trippa alla nizzarda) con panisse (gnocchi fritti di farina di ceci grandi come patate) e lo stoccafisso con semi di anice. Non si ac- cettano carte di credito. LA PETITE MAISON ...
‎2010
9
La grande cucina francese
58 UOVA Crema di uova al formaggio, 6l Frittata nizzarda, 64 DOLCI E DESSERT Charlotte alle noci, 68 Clafouti alle pesche, 69 Crèpes (ricetta base), 65 Dolce di pistacchi. 74 Fiadone, 73 Le soleil de Van Gogh, 76 Meringata al limone, ...
Gauthier Fait, 1999
10
Insalate & insalatone
Insalata. nizzarda. Difficoltà: facile - Preparazione: 40 minuti 1 cespo di lattuga 1 cespo di insalata Lavate e fate bene sgocciolare la lattuga e l'insalata romana che poi dividerete a piccoli pezzi. romana 2 peperonirossi Preparate i peperoni e  ...
AA. VV., 2012

用語«NIZZARDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnizzardaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Nizza la solidarietà non ha religione
“Non si sa mai da dove vengono i soldi, né a chi sono destinati davvero”, spiega Sami Boubakri, 34 anni, presidente dell'associazione nizzarda ... «Internazionale, 7月 15»
2
Un'esperienza unica per l'Oxygen a Nizza
Questa edizione dell'Ironman nizzarda - andata in scena lo scorso 28 giugno - resterà memorabile per l'Oxygen anche per un altro motivo: per ... «La Provincia di Varese, 7月 15»
3
Nizza di Sicilia. "Dimissioni inevitabili, il Pd incapace di fare politica"
... e non sia riuscito a ricompattare quanti non hanno mai digerito l'ingresso nel partito del sindaco Di Tommaso, rivale politico da sempre della sinistra nizzarda. «Sikily News, 7月 15»
4
Wimbledon: Giorgi-Wozniacki vista dal divano
... mitica “Consa”, un insalata estiva tipo Nizzarda ma molto più nostrana con l'emmental al posto della mozzarella e vari ingredienti a piacere. «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, 7月 15»
5
Nizza. “Di Tommaso domina incontrastato, riappacificazione …
Gregorio entra poi nel merito della situazione politica nizzarda. “Per quanto riguarda la pretesa pacificazione sociale – prosegue- propugnata ... «Sikily News, 7月 15»
6
Nizza di Sicilia. “Il Pd sta sparendo”, Franco Parisi si dimette da …
... vista l'anomala situazione nizzarda, avevo posto come obiettivo fondamentale che tutti gli iscritti al partito avessero come punto di riferimento ... «Sikily News, 7月 15»
7
Alizé Cornet si separa dal suo coach Biljana Veselinovic
Dopo nemmeno un anno è già finita la partnership tra la n.1 di Francia, Alizé Cornet, e Biljana Veselinovic. La nizzarda, vincente all'esordio a ... «Ubi Tennis, 7月 15»
8
Padania campione d'Europa nel tornei dei Paesi che non ci sono
Padania campione d'Europa nel tornei dei Paesi che non ci sono. La selezione padana ha avuto la meglio in finale contro quella nizzarda. «L'Eco di Bergamo, 6月 15»
9
'Liguri in ogni angolo di terra e di mare' e 'Pagine meno note della …
Il Castello di Nizza resistette valorosamente e in tale combattimento si distinse l'eroina locale Caterina Segurana, eroina nizzarda per ... «SanremoNews.it, 6月 15»
10
Nizza dai Savoia alla Francia. Alcune curiosità storiche raccontate …
Meno nota è la vicenda dei militari piemontesi di origine nizzarda, come il maggiore Varano della Trinitée e di militari tra ufficiali e soldati che ... «SanremoNews.it, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nizzarda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nizzarda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA