アプリをダウンロードする
educalingo
operistica

"operistica"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でOPERISTICAの発音

operistica


OPERISTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

OPERISTICAと韻を踏むイタリア語の単語

acustica · caratteristica · casistica · componentistica · diagnostica · domestica · ginnastica · impiantistica · infortunistica · linguistica · logistica · mistica · modulistica · oggettistica · pesistica · plastica · scolastica · statistica · stilistica · urbanistica

OPERISTICAのように始まるイタリア語の単語

operatore sanitario · operatorio · operazionale · operazionalismo · operazione · operazione di polizia · operazionismo · opercolare · opercolato · opercolo · opere · operetta · operettista · operettistico · operista · operistico · operone · operosamente · operosità · operoso

OPERISTICAのように終わるイタリア語の単語

agonistica · balistica · cantieristica · cartellonistica · caustica · enigmistica · faunistica · guida turistica · hobbistica · infermieristica · manualistica · messaggistica · modellistica · neurolinguistica · oculistica · onomastica · saggistica · tempistica · toponomastica · umanistica

イタリア語の同義語辞典にあるoperisticaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OPERISTICA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«operistica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«operistica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPERISTICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語operisticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoperisticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«operistica»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

歌剧
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ópera
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

opera
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ओपेरा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دار الأوبرا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

опера
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ópera
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অপেরা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

opéra
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

opera
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Oper
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

オペラ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오페라
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

opera
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhạc kịch
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஓபரா
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संगीत नाटक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

opera
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

operistica
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

opera
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

опера
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

operă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

όπερα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opera
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

opera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

opera
5百万人のスピーカー

operisticaの使用傾向

傾向

用語«OPERISTICA»の使用傾向

operisticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«operistica»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、operisticaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«OPERISTICA»の引用

operisticaという言葉で有名な引用文や文章
1
W.H. Auden
Nessuna buona trama operistica può essere sensata:... le persone non cantano quando hanno buon senso.
2
W.H. Auden
Nessuna trama operistica può essere sensata, perché in situazioni sensate la gente non canta.

«OPERISTICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoperisticaの使いかたを見つけましょう。operisticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opera 2009. Annuario dell'opera lirica in Italia
0444222800, fax 0444222804 Anno di costruzione 1585 Ultimo restauro 1987 Festival Il Suono dell'Olimpico 2009 Stagione Operistica 2009 La Stagione Operistica è organizzata in collaborazione con la Fondazione Teatro Comunale Città di ...
‎2009
2
Drammaturgia dell'opera italiana
Questo presupposto, terreno di battaglia condiviso da ambedue le fazióni della disputa intorno all'estetica operistica, è di fatto un pregiudizio che ostacola la corretta percezione di dati essenziali. La tenacia di tale inestirpato pregiudizio, ch'è ...
Carl Dahlhaus, Lorenzo Bianconi, 2005
3
Weill e Brecht
Da Bu- soni aveva appreso l'applicazione cosciente della forma operistica. Nel suo saggio II "Faust" di Busoni e il rinnovamento della forma operistica così scrive: «La forma musicale è ben di più che l'unione di singole sezioni, essa è un  ...
Gottfried Wagner, R. Bossa, 1992
4
Storia della musica
L'attività operistica di C. si pone in un momento delicato nella storia del melodramma italiano, momento di ricerca e di esigenza di un nuovo linguaggio. Rispetto ai due «colossi» della lirica, quali Verdi (— >) e Puccini (—*}, e rispetto agli ...
Mario Pasi, 1995
5
Šostakovič
Ed è noioso perché l'esecuzione considera il canto semplicemente una delle tante componenti della rappresentazione operistica, e mai veramente entusiasmante. Credo che in tutti i nostri teatri si dovrebbero rappresentare le opere di Mozart ...
Franco Pulcini, 1988
6
Interviste sulla musica antica. Dal canto gregoriano a ...
La sua più bella incisione operistica è probabilmente il Flondante & Hàndel ( CBC Records, SMCD511o); il disco comprende solo una selezione di brani, anche se, trattandosi di un'opera seria, alcuni ascoltatori non se ne dispiaceranno ...
Bernard D. Sherman, 2002
7
Mercanti dell'opera: storie di casa Ricordi
Questi capitani di impresa navigano fra arte ed economia: plasmano i modi di gestire i teatri e di praticare l'arte operistica. Sono mediatori, non commercianti, e cambiano un'arte che vive di interpretazione e di– appunto – mediazione.
Stefano Baia Curioni, 2011
8
Storia della musica: Dall'antichità classica al Novecento
Nella breve dimensione,si rivelano infatti relazioni abbastanza strette della cantata conlascena operistica, sul comune fondamento dell'espressionedegli « affetti». Negli oratori,Scarlatti operI una trasformazione notevole,rispetto alla tradizione ...
Claudio Casini, 2013
9
Gershwin
maggior propinquità di una tradizione operistica certamente in crisi ma ancor viva nella coscienza critica e le prevenzioni nei confronti di un songster dalle ambizioni colte facevano sì che l'interpretazione di Porgy and Bess si basasse su un ...
Gianfranco Vinay, 1992
10
La retorica del rituale nel melodramma ottocentesco
I casi cui voglio qui riferirmi sono invece quelli nei quali nessun particolare elemento musicale, verbale o visivo segnala inequivocabilmente il passaggio dal livello di una musica ch'è tale per convenzione operistica a quello di una musica di ...
Marco Beghelli, 2003

用語«OPERISTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoperisticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Goleto Music Festival, tre serate di eventi
Torna anche questa estate, dal 31 luglio al 2 agosto (ore 21.00), il “Goleto music festival”. Tre serate di musica operistica, classica e gospel-spirituals-carols ... «Ottopagine, 7月 15»
2
Estate 2015 in musica, tutti i concerti da sogno in Italia
Quest'anno, la punta di diamante della programmazione veronese, che comprende musica classica e operistica, sarà il 22 settembre con il concerto ... «Vita da Turista, 7月 15»
3
Opera di Firenze: debutta al Maggio «Pelléas et Mélisande»
Ne è risultato un “drame lyrique” alquanto diverso dalla tradizione operistica all'italiana, scevro di melismi, in cui il canto è quasi recitazione (una nota, una ... «Firenze Post, 6月 15»
4
Due vincitrici al Premio europeo di regia operistica
Dopo un'edizione senza vincitore, due donne si aggiudicano l'ottava edizione del Premio europeo di regia operistica, nato nel 2001 su iniziativa ... «Il Giornale della Musica, 5月 15»
5
Teatro lirico, il programma della...
... conferenza stampa il 29 aprile per presentare la Stagione operistica 2015 – rispondendo alla sollecitazione di un'abbonata riguardo le sorti del Teatro Lirico, ... «La Nuova Sardegna, 5月 15»
6
Opera di Roma: Battistelli e Vlad direttori artistici, Abbagnato a capo …
All'interno del lavoro comune della direzione artistica, Alessio Vlad manterrà il coordinamento della programmazione operistica mentre Giorgio Battistelli ... «La Repubblica, 4月 15»
7
Cina. Autobus precipita in dirupo a Linzhou. 20 morti
Pechino, 3 marzo 2015 – Un tragico incidente si registra oggi in Cina. Un autobus su cui viaggiavano 33 persone, tutte appartenenti a una compagnia operistica ... «Notizie Free, 3月 15»
8
LECCE - Lecce, mondanità a teatro. Grande pienone per la liri...
... della struttura, organizzata dall'Associazione “Teatro Politeama Greco” e dall'Accademia Operistica Internazionale, con il patrocinio della Provincia di Lecce. «Quotidiano di Puglia, 2月 15»
9
L'Opera lirica, una risorsa nazionale. Al Carlo Felice la Tosca
... per la città, la prima di Sabato sera sarà tradotta in un magnifico spettacolo” (nel video l'intervista al sovrintendente all'avvio della stagione operistica)". «Genova Post, 12月 14»
10
Il "Fidelio" di Beethoven inaugura la stagione della Scala
L'inaugurazione della stagione operistica sarà affidata il 7 dicembre al Fidelio di Ludwig van Beethoven, diretto da Daniel Barenboim, regia di Deborah Warner, ... «Panorama, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Operistica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/operistica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA