アプリをダウンロードする
educalingo
oscillante

"oscillante"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でOSCILLANTEの発音

o · scil · lan · te


OSCILLANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOSCILLANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのoscillanteの定義

辞書の振動の最初の定義は振動するということです。振り子は振り子です。 振動の別の定義は可変である:振動する価格; 証券、変動する価値。 振動はまた、交流によって横断される。


OSCILLANTEと韻を踏むイタリア語の単語

altoparlante · ambulante · anticoagulante · atlante · basculante · brillante · circolante · filante · galante · isolante · ondulante · parlante · postulante · rullante · rutilante · semblante · sigillante · squillante · vigilante · volante

OSCILLANTEのように始まるイタリア語の単語

oscenità · osceno · oscillamento · oscillare · oscillatore · oscillatorio · oscillazione · oscillazione simpatica · oscillo · oscillografia · oscillografico · oscillografo · oscillogramma · oscillometria · oscillometrico · oscillometro · oscilloscopio · oscitante · oscitanza · oscitazione

OSCILLANTEのように終わるイタリア語の単語

anticongelante · appellante · calante · carriolante · coagulante · collante · consolante · desolante · disco volante · martellante · mirabolante · pericolante · petulante · querelante · scintillante · stellante · stimolante · traballante · vincolante · zelante

イタリア語の同義語辞典にあるoscillanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OSCILLANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«oscillante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«OSCILLANTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«oscillante»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«oscillante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSCILLANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oscillanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoscillanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«oscillante»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

摆动的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oscilante
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

oscillating
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दोलन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متذبذب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

колеблющийся
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oscilante
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দোদুল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

oscillant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berayun
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schwingend
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

発振
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

진동
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

oscillating
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dao động
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஊசலாட்ட
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

oscillating
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

titreşen
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

oscillante
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oscylacyjny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

коливається
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

oscilant
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ταλάντωσης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ossillerende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oscillerande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oscillerende
5百万人のスピーカー

oscillanteの使用傾向

傾向

用語«OSCILLANTE»の使用傾向

oscillanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oscillante»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、oscillanteに関するニュースでの使用例

例え

«OSCILLANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoscillanteの使いかたを見つけましょう。oscillanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La fine del postmoderno
vii. Il. canone. oscillante. Postmoderni. e. neomoderni. nell'ultimo. trentennio. i. Un canone è il risultato di una negoziazione continua cui concorrono agenti diversi (la critica, le istituzioni educative, l'industria culturale, il pubblico dei lettori,  ...
Romano Luperini, 2005
2
L'Antenna Radio: Principi Funzionali
Dunque, in qualsiasi maniera venga sottratta energia al circuito oscillante, per dissipazione o per trasduzione, il circuito -per rimanere in oscillazione- richiede nuova energia al generatore: essa è energia attiva di valore corrispondente a ...
3
Primo avviamento alla conoscenza della radio
È detta corrente elettrica oscillante, o anche, ed è lo stesso, corrente elettrica ad alta frequenza. È simile alla corrente alternata della rete-luce, ma oscilla molto più rapidamente. Per corrente oscillante si intende il particolare andamento di una ...
Domenico E. Ravalico, 1993
4
Effemeridi astronomiche di Milano per l'anno ...: con appendice
6 3 in deci in. a > Annotazioni. u H 0 6 8 5 56 1 1 33 19 5 f 63,27 62,59 67,41 67, 75 S94,'73 893,72 1 127,66 1 i41,55 A Nebbia Sereno Sereno Sereno K lv K K 22 A A A Quieta a 1 Oscillante n >t Quieta fD 3.23 24 5 26 8 21 12 4 7 »9 62,91 62 ...
Reale osservatorio di Brera in Milano, 1836
5
Effemeridi astronomiche di Milano per l'anno 18.., calcolate ...
nnte К Quiela K Oscillante S Pallida K Oscillante K K ?uieta K .embo fatto a sega K "12 6 Stato Ё dell' Ё A1vNo1'4z1oN1. atmosfera. Ё O. 11 75,42 865,43 B 11 75, 47 862,07 B Sereno 1I 69,41 1140,04 A Sereno 11 69,84 829,38 B Sereno Il 69 ...
Giovanni Battista Capelli, Paolo Frisiano, Enrico Brambilla, 1836
6
EFFEMERIDI ASTRONOMICHE DI MILANO PER L'ANNO 1837 CON ...
in dcclin. deir Annotazioni. atmosfera. fai >' i 6 8 5 56 ii 33 '9 5 I I 6&7 62,39 894, 73 890,72 1127,66 1 1 4 1 ,5 5 A A A A Nebbia Sereno Sereno Sereno K. K K K < 22 Quieta a 1 11 11 67,41 Oscillante a >/ 67,75 Quieta S23 i » 5 26 I I I I 62,01 ...
‎1836
7
Principii fondamentali meccanici, tecnici, e pratici della ...
618 S. 6. Peso nella manovella, e manovella a ruota. . 655 S. 7. Manovella multipla. Doppia in particolare . . . 657 S. 8. Disposizione , fattura, forme e dimensioni della manovella doppia...... .660 S. 9. Manovella con regolo oscillante . 661 S. 10.
‎1860
8
Effemeridi astronomiche di Milano per l'anno ...
K K Quieta K Oscillante K Quieta l brillante S Pallida K Oscillante K Quieta Lembo fatto a sega Quieta Quieta Quiela Quieta Quieta , lembo a sega Quieta , lembo a sega Quieta Mollo oscillante Un po' oscillante Molto oscillante Oscillaole ...
‎1836
9
Atti della Reale Accademia dei Lincei
... 860 4- 0 916 4- 6 021 — 4 371 Annotazioni Calma » » » Dubbia Calma Oscillante Calma » » » » Oscillante Calma » Oscillante Calma (a) » Calma fra la nebbia Oscillante Calma (») Calma (a ) » Oscillante Oscillante Oscillante Oscillante (à) ...
Reale Accademia dei Lincei, 1855
10
Problemi Dell'avvenire
2. La. personalità. oscillante. e. la. visione. di. più. verità. Che cosa significa il capitolo precedente? Che cosa è avvenuto? Pentimento, evoluzione, contraddizione? E' forse un altro autore che parla? Che cosa significa nel logico sviluppo ...
Pietro Ubladi, 1990

用語«OSCILLANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoscillanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Non solo Bolt, la Giamaica è anche calcio: battuti gli Usa, è finale di …
Sessantacinque anni, una foltissima chioma oscillante tra il grigio e il biondo, con il calcio tedesco ha chiuso da una quindicina di anni. «La Repubblica, 7月 15»
2
Sermide, Sgarbi loda l'arte di Boselli
... definito «artista non privo di intelligenza compositiva, oscillante tra gusto "neo-purista" e suggestioni liberty rivelando talento innegabile». «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
3
Eolico 2020 nell'UE: in linea per coprire il 15% della domanda elettrica
In base a questa previsione e all'andamento, spesso oscillante, dei diversi mercati nazionali dell'eolico EWEA proponeva un anno fa tre ... «Qualenergia.it, 7月 15»
4
Centro Studi UIL promuove valorizzazione beni comuni lucani
Se l'economia lucana è intesa come conformazione algebrica davvero oscillante – ha dichiarato in apertura di convegno il segretario generale ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, 7月 15»
5
Qualcomm, piano “lacrime e sangue” per accontentare Wall Street
... fermano soltanto in una forchetta che va dai 170 ai 190 milioni, che significa quindi una diminuzione di consegne oscillante tra il 19 e il 28%. «ictBusiness, 7月 15»
6
Le 5 trattative che vi siete persi oggi (22/07)
... un eufemismo, gran parte della tifoseria dell'Inter non sarebbe entusiasta dell'arrivo di Melo: da una carriera oscillante a un comportamento ... «Eurosport IT, 7月 15»
7
Vittorio Sgarbi ha presentato a villa Schiavi l'opera di Giancarlo Boselli
... definito «artista non privo di intelligenza compositiva, oscillante tra gusto “neo-purista” e suggestioni liberty rivelando talento innegabile». «Sermidiana Magazine, 7月 15»
8
In Cina eccezionale trapianto di cranio. La paziente ha solo 3 anni
Ingente la spesa della protesi, 400-500 mila Yuan una cifra oscillante tra i 55 e i 75mila euro. Per racimolare la somma, Chen Youzhi, il padre ... «Diregiovani, 7月 15»
9
The Notwist: il concerto a Villa Ada 2015, report live e scaletta
Probabilmente frutto di una scaletta sbagliata, l'evento di ieri si è tramutato in un eterno 4/4 oscillante tra i 110 e 120 bpm che a metà concerto ... «LoudVision, 7月 15»
10
Piazza Affari torna in calo a meta' seduta, -0, 12%
Mercato azionario di nuovo in calo a meta' seduta, con un andamento oscillante che ha portato gia' ad alcune inversioni di tendenza. L'indice ... «Metro, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Oscillante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/oscillante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA