アプリをダウンロードする
educalingo
pendenza

"pendenza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPENDENZAの発音

pen · den · za


PENDENZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPENDENZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpendenzaの定義

辞書の傾きの最初の定義は、文字であり、何がぶら下がり、傾斜しているかの条件です。 テラスの床に。 勾配の別の定義は論争、疑問、係争中の係争中ですが、まだ解決されていません。規制される斜面がいくつかあります。 スロープは比類ないクレジットラインであり、不満足です。 借金。


PENDENZAと韻を踏むイタリア語の単語

cadenza · controtendenza · corrispondenza · credenza · decadenza · dipendenza · discendenza · evidenza · giurisprudenza · impedenza · in precedenza · incidenza · indipendenza · precedenza · presidenza · previdenza · residenza · rispondenza · scadenza · tendenza

PENDENZAのように始まるイタリア語の単語

pendaglio · pendaglio da forca · pendant · pendente · pendentemente · pendentif · pendere · pendere su · pendere sul capo di · pendevole · pendice · pendici · pendio · pendola · pendolamento · pendolare · pendolarismo · pendolarità · pendolarmente · pendolinista

PENDENZAのように終わるイタリア語の単語

Provvidenza · a scadenza · ardenza · ascendenza · coincidenza · con prudenza · confidenza · diffidenza · eccedenza · imprudenza · interdipendenza · intraprendenza · mettere in evidenza · providenza · provvidenza · prudenza · soprintendenza · sovrintendenza · tossicodipendenza · trascendenza

イタリア語の同義語辞典にあるpendenzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PENDENZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pendenza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pendenza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PENDENZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pendenzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpendenzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pendenza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pendiente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

slope
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ढाल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منحدر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

скат
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

declive
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঢাল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pente
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

cerun
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Neigung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

スロープ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경사
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

slope
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dốc
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாய்வு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उतार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şev
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pendenza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nachylenie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

скат
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pantă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κλίση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

helling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lutning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

helling
5百万人のスピーカー

pendenzaの使用傾向

傾向

用語«PENDENZA»の使用傾向

pendenzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pendenza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pendenzaに関するニュースでの使用例

例え

«PENDENZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpendenzaの使いかたを見つけましょう。pendenzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
CAP. XI - RETTA DI MASSIMA PENDENZA Per un punto di un piano inclinato passano infinite rette che formano col piano orizzontale angoli, detti di inclinazione, variabili da zero, per la retta orizzontale, fino al massimo che corrisponde alla ...
‎1987
2
Contenzioso tributario
5 RISCOSSIONE DEL TRIBUTO IN PENDENZA DI GIUDIZIO (ACCISE E DAZI) L' art. 19 del DLgs. 46/99 stabilisce che gli artt. 14 e 15 del DPR 602/73 (inerenti le iscrizioni a ruolo a titolo provvisorio e definitivo, cfr. § 2.1 e 2.2) si applicano ...
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2010
3
Il procedimento per decreto ingiuntivo
643, 3° co., c.p.c.: «la notificazione determina la pendenza della lite»). Può verificarsi il caso in cui il credito oggetto del decreto ingiuntivo sia anche oggetto di un ordinario procedimento di cognizione, col conseguente verificarsi di questioni di ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
4
Ciclismo. La passione della bicicletta
B 100 metri A B Come calcolare la pendenza. Pendenza= AC:AB=10:100=0,1= 10%. GLI ACCESSORI di occcssori BIGLIAMENTO Ahhinliamentn IL MOTORE UMANO m. stessa salita e nelle stesse condizioni ambientali. Tra i valori di 0,10 ...
Alfonso Bietolini, 2003
5
Istituzioni di architettura statica e idraulica
Che il valore di a: è immaginario quando h^> k; e quindi che la pendenza laterale non può essere diminuita se non cl1e in quelle salite o in quelle discese che sono inclinate in un rapporto minore della stessa laterale pendenza. 3.
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
6
Prontuario di topografia
3.3.2.4 Procedimento grafico Per calcolare la pendenza di un piano è sufficiente calcolare quella di una sua retta di massima pendenza. Presa sul lato CE la orizzontale AM, si calcoli la posizione di M rispetto a C. MC = *MC d = — 52 = 19, 50 ...
Armando A. Musolino, 1992
7
Progettare con il verde
La pericolosità della rampa è accentuata qualora essa presenti un'elevata pendenza, non sia protetta dagli agenti atmosferici, non sia provvista di corrimano o abbia una pavimentazione sdrucciolevole. Di conseguenza, ogni volta che si ...
Elisabetta Matteucci, Mariella Zoppi, 2000
8
Sulla pendenza del campanile della Primaziale pisana ...
Alessandro Gherardesca. porla pendente a quel Magistrato, e che da quello venisse accordato In questo caso quali indagini doveva far 1' Architetto onde stabilire con tutta sicurezza il suo pendente edifizio? Quali provvedimenti, e qual  ...
Alessandro Gherardesca, 1838
9
Cenno storico e analitico dei discordi pareri su la pendenza ...
Alessandro Torri. pendicolare isolato edifizio; - che gli architetti, i quali mostraron tanto magistero in questo lavoro, sono a torto tacciati d' imperizia , colla supposizione gratuita che non ab'bian saputo assicurarne le fondamenta: _ Queste tre ...
Alessandro Torri, 1838
10
Opinioni sulla pendenza della sacra torre pisana pronunziate ...
. s ..,..._';sls F""' - Jà----' MISURE PRINCIPALI Massima altezza . Braccia Toscane - . . 93. 33. Diametro presso l' imbasamento . . . . 26. 00. Incavo da dove si erge al di sotto della superfice del prato, la stessa Torre . . . 3. 00. Divergenza dalla ...
‎1838

用語«PENDENZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpendenzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Motivi di revocazione in pendenza del termine per l'appello.
Motivi di revocazione in pendenza del termine per l'appello. Pubblicato in Diritto processuale civile il 24/07/2015 ... «Diritto & Diritti, 7月 15»
2
LIVE Nibali, che impresa!. Stacca tutti a La Toussuire.
15,4 km al 6,3% di pendenza media. L'Hors Catégorie di giornata è il Col de la Croix de Fer, che i corridori inizieranno ad affrontare dopo 60,5 ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
3
Tour de France - Essere Purito, lo scalatore più romantico del Tour …
Ce n'è ancora uno: 18 tornanti di pendenza in doppia da scalare nell'incantevole fondale dei Lacets de Montvernier che sembrano la Russia ... «Yahoo Eurosport IT, 7月 15»
4
Ospedale, la Asl restituisce ai disabili i parcheggi cancellati
... via Fonte Romana porti i diversamente abili oltre quella rampa della vergogna che supera di quattro volte la pendenza prevista dalla legge. «Il Centro, 7月 15»
5
Pieve di Santo Stefano Archivio dei diari, ecco le otto storie finaliste
Come Giuseppina Pendenza che conduce una vita poverissima tra l'Abruzzo e la periferia di Roma, nel secondo dopoguerra, caricandosi sulle ... «Varese News, 7月 15»
6
Blocco contratti nella pubblica amministrazione - Illegittimo - Viola la …
... concerne la determinazione dell'indennità di vacanza contrattuale e l'esclusione degli incrementi di questa voce fino al 2017 (e poi, nella pendenza della lite, ... «Diritto & Diritti, 7月 15»
7
Taglio del nastro per il "nuovo" Piazzale delle Crociate
La strada ha pendenza verso la piazza e il marciapiede opposto dove sono poste le griglie per la raccolta dell'acqua. L'INTERVENTO DI ... «IlPiacenza, 7月 15»
8
Incendio doloso della discarica, Movimento 5 stelle contro la …
... neppure i Vigili del Fuoco erano stati in grado di effettuare i prescritti prelievi non consentendo la pendenza del terreno l'accesso ai mezzi». «PrimaDaNoi.it, 7月 15»
9
Tour de France 2015, 19^ tappa: si arriva a La Toussuire, prima la …
Col du Chaussy, oltre 15 km di ascesa inediti, con pendenza media superiore al 6%. Al km 42, il traguardo volante di Epierre, prima del ... «VAVEL.com, 7月 15»
10
La visita guidata Sul trenino a Cremagliera: il Pilatusbahn
Inaugurato 125 anni fa e recentemente dichiarato patrimonio dell'Unesco, il treno desta ancora grande ammirazione per la sua incredibile pendenza (48% in ... «Funweek, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pendenza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pendenza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA