アプリをダウンロードする
educalingo
perdigiorno

"perdigiorno"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPERDIGIORNOの発音

per · di · gior · no


PERDIGIORNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERDIGIORNOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのperdigiornoの定義

辞書の中の忠誠心の定義は、何もしない時間を無駄にして一日を過ごす人です。 アイドル。


PERDIGIORNOと韻を踏むイタリア語の単語

al giorno · bongiorno · buongiorno · del mezzogiorno · far del giorno · fare giorno · farsi giorno · fiore d´un giorno · forno · giorno · il prossimo giorno · intorno · mezzoggiorno · mezzogiorno · oggigiorno · piorno · porno · soggiorno · torno · un giorno

PERDIGIORNOのように始まるイタリア語の単語

perdersi di vista · perdersi in fantasie · perdersi via · perdiana · perdibile · perdifiato · perdimento · perdina · perdinci · perdincibacco · perdindir · perdindirindina · perdio · perdita · perdita di contatto · perdita di memoria · perdita di tempo · perditempo · perditore · perdizione

PERDIGIORNOのように終わるイタリア語の単語

a torno · adorno · al forno · altoforno · attorno · capricorno · contorno · corno · dintorno · far ritorno · flicorno · fliscorno · levarsi di torno · liocorno · orno · ritorno · scorno · storno · tricorno · unicorno

イタリア語の同義語辞典にあるperdigiornoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PERDIGIORNO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«perdigiorno»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PERDIGIORNO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«perdigiorno»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«perdigiorno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERDIGIORNOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perdigiornoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのperdigiornoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«perdigiorno»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

败家子
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

derrochador
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

wastrel
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ख़राबी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المضيع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

расточитель
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vagabundo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অকেজো বস্তু
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

gaspilleur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

orang yg tak berguna
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Prasser
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

wastrel
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

건달
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wastrel
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vật có tỳ vết
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஊதாரி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

भटक्या
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

defolu mal
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

perdigiorno
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nicpoń
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

марнотрат
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

wastrel
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σπάταλος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verkwister
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

odåga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

wastrel
5百万人のスピーカー

perdigiornoの使用傾向

傾向

用語«PERDIGIORNO»の使用傾向

perdigiornoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perdigiorno»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、perdigiornoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PERDIGIORNO»の引用

perdigiornoという言葉で有名な引用文や文章
1
Mario Covacich
Io non sono un turista perdigiorno in vena di buone azioni: semplicemente non so resistere alla voce del dolore. È una reazione fisica, prima che morale. Se un essere sofferente chiama io rispondo. Lo faccio per me è evidente, ma non lo lascio morire da solo. Tutto qui.
2
Manlio Sgalambro
Fingiti perdigiorno, proteggi ciò che fai non facendo nulla. O facendo in modo che tutti lo pensino.
3
Hermann Hesse
La vita delle persone che lavorano è noiosa. Interessanti sono le vicende e le sorti dei perdigiorno.

«PERDIGIORNO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からperdigiornoの使いかたを見つけましょう。perdigiornoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'orto di un perdigiorno
Quando ci siano fuori ad attenderci un orto o un giardino, non si vorrebbe far altro. È la pace.
Pia Pera, 2010
2
I magnifici 7 capolavori della letteratura russa
I perdigiorno ingenui sene stanno sdraiati sullastufa e non fanno nulla, perche non sono capaci di fare nulla; nonpensano neanche, invecetuseiun soggettopensante, ete ne stai sdraiato; tu potresti fare qualcosae non fainiente;te ne stai ...
Michail A. Bulgakov, Fëdor Michajlovič Dostoevskij, Nikolaj Vasil'evič Gogol', 2013
3
Vittime
Sì, lavorava, naturalmente lavorava, Marlon non era un perdigiorno... Be',l'ha uccisounodi quei perdigiorno?» «Quei perdigiorno?» «Li definiscono senzatetto, ma io li definisco perdigiorno perché è questo che sono. Basta andare su Sunset  ...
Jonathan Kellerman, 2014
4
L’universo a dondolo: La scienza nell’opera di Gianni Rodari
(1962), Il pianeta degli alberi di Natale (1962), I viaggi di Giovannino Perdigiorno (1973). E già.I pianeti sono i luoghi preferiti dove Giovannino Perdigiorno compie i suoi viaggi. Ne esplora tanti, Giovannino. Salta dall'uno all'altro.Trovandoli ...
Pietro Greco, 2011
5
L'arguta intenzione: studi in onore di Gabriella Micks
... da Ugo Natoli, Storia di un fannullone, 1944; Sergio Lupi, Dalla vita di un buonannulla, 1947; Lydia Magliano, Vita di un perdigiorno, 1960; Rosario F. Esposito, Dalla vita di un buonannulla, 1961; Mauro Ponzi, Vita di un perdigiorno , 1995.
Andrea Mariani, Francesco Marroni, 2006
6
La perdigiorno - the little white chronicles 1
Jean è una giramondo, non si ferma mai in un posto troppo a lungo.
Miss Black, 2013
7
Lipika
“Non ho tempo per lavorare,” rispose il perdigiorno sospirando. La ragazza non comprese, e aggiunse: “Vuoi che ti dia del lavoro?”. “Con piacere! Io mi trovo qui precisamente per questo.” “Che lavoro desideri?” chiese lei. “Dammi una di ...
Rabindranath Tagore, B. Neroni, 2008
8
Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...
Ili PERDIGIORNO A questo numero 51 va unito il supplemento promesso sia. Il fianco del monte sopra l'Acropolis è intieramente popolato di resti d'antiche fabbriche distrutte dal tempo: trovansi pure qua e là grandi e regolari rialzamenti di ...
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1840
9
Romildo: ovvero racconti inediti, perduti e d'autobiografia
IL. PERDIGIORNO. Finita la colazione, non ci trattenemmo più che tanto, Alfonso ed io, nel salotto in cui le pigre spirali di fumo azzurro delle sigarette distraevano e inducevano al sonno; e,salutatigliospiti,scendemmoa grandi balzi gioiosi gli ...
Alberto Moravia, 2012
10
Classici italiani
colui , che andò in Menaus per le mandragole , secondo che s'intende in casa, vuoj porre in lite la fede datagli 4? Perfidia. Malanotte. Ella ha roso la corda , et andatasene a le sue consolazioni. Perdigiorno. Annetta non ha spettato le mosse .
‎1809

用語«PERDIGIORNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperdigiornoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piazza Dante è un dormitorio all'aperto E nel laghetto si trova di tutto
Anche in questo caso le panchine all'ombra sono occupate per gran del tempo da perdigiorno attenti a non lasciare incustodito il proprio ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
2
Alcol, droga e tanfo di urina. Benvenuti in piazza Vettovaglie
L'Amministrazione comunale ha fatto i suoi interventi di riqualificazione. Eppure spacciatori e perdigiorno continuano a pullulare indisturbati. «La Nazione, 7月 15»
3
Torna “Cin'è cucina”
Martedì 11 agosto ci sarà Holy Water (2009), storia di quattro perdigiorno, musicisti di un villaggio irlandese, che decidono di tentare un colpo ... «Tuscia Web, 7月 15»
4
Tarquinia, “Cin'è cucina, riso all'inglese”
Martedì 11 agosto ci sarà Holy Water (2009), storia di quattro perdigiorno, musicisti di un villaggio irlandese, che decidono di tentare un colpo ... «TerzoBinario.it, 7月 15»
5
60 Gli anni di Disneyland: la casa dei nostri sogni. E Gardaland ne …
Di sicuro non avrebbe avuto problemi a ospitare i suoi amici, una banda di perdigiorno, bugiardi, belle addormentate o gattemorte con la ... «Corriere della Sera, 7月 15»
6
PERFIDIA - In dvd con CGHV
Un figlio apatico che dissolve le sue giornate tra bar e amici perdigiorno e un padre che cerca di "sistemarlo" con ogni mezzo. Il ritmo lento ... «CinemaItaliano.Info, 7月 15»
7
Legalizzare la cannabis: abbandono scolastico in agguato
Beethoven ha lasciato l'università e dopo qualche anno da perdigiorno ha trovato un lavoretto per tenersi impegnato. Bach ha lasciato ... «NanoPress, 7月 15»
8
Quando i sagrati diventano orinatoi
Il piccolo giardino che si trova nella parte posteriore e che affianca via delle Orfane, è diventato un luogo di riparo per i perdigiorno. Ieri, nelle ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
9
Daniele Maggioli: la città è un sogno
In tempi passati il perdigiorno con l'aureola del flaneur poteva, nel migliore dei casi, scoprire di essere un grande artista e trovare nelle cose ... «Rocklab.it, 7月 15»
10
Estateatro: La principessa rapita
Mentre in un gioco di specchi e di scatole magiche, si delinea il ritratto di due incredibili perdigiorno, innamorati della vita, dell'amicizia, delle strade che portano ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Perdigiorno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/perdigiorno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA