アプリをダウンロードする
educalingo
perversore

"perversore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPERVERSOREの発音

per · ver · so · re


PERVERSOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERVERSOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのperversoreの定義

辞書内の邪魔者の定義は転覆者である。


PERVERSOREと韻を踏むイタリア語の単語

anticursore · ascensore · assessore · cursore · difensore · dispersore · distorsore · estorsore · eversore · incursore · inversore · precursore · processore · professore · rossore · sensore · sovversore · spessore · televisore · versore

PERVERSOREのように始まるイタリア語の単語

pervadere · pervagare · pervasivo · pervaso · pervenire · pervenire a · perversamente · perversione · perversità · perverso · pervertimento · pervertire · pervertirsi · pervertito · pervertitore · pervicace · pervicacemente · pervicacia · pervietà · pervigile

PERVERSOREのように終わるイタリア語の単語

aggressore · censore · compressore · confessore · diffusore · divisore · estensore · evasore · incisore · invasore · microprocessore · possessore · propulsore · recensore · retrovisore · revisore · successore · supervisore · turbocompressore · visore

イタリア語の同義語辞典にあるperversoreの類義語と反意語

同義語

«perversore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERVERSOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perversoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのperversoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«perversore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

perversore
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

perversore
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

perversore
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

perversore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

perversore
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

perversore
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

perversore
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

perversore
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

perversore
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

perversore
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

perversore
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

perversore
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

perversore
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

perversore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

perversore
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

perversore
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

perversore
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

perversore
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

perversore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

perversore
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

perversore
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

perversore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

perversore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

perversore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

perversore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

perversore
5百万人のスピーカー

perversoreの使用傾向

傾向

用語«PERVERSORE»の使用傾向

perversoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perversore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、perversoreに関するニュースでの使用例

例え

«PERVERSORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からperversoreの使いかたを見つけましょう。perversoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
filosofo pere, rovésciare, disordinare == le sens d'un auteur - siravolgere 11 senso d'un antore Perverlissement (per-vir-lis-man), sm. - pervertimento Perverlisseur, euse, sm. et f. - pef- vertltore, perversore Pesarte (p-zad), sf. - posata (eqnit.) ...
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
2
La passione del Signore considerata in dodici stati. E ...
*PW-*- v saluare , con sostenere , che soste chiamato malfartore, e perversore delle genti, e come tale morire su'l duro , ed infame legno della Croce: E ciò, Signore , saceste per gli _huomini anco , che v'ha— ueuano ad esier tanto ingrati  ...
‎1670
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il metuf. aggiunto a Percòssa, vale Gagliarda, Crudele, fi Trasfiguralo, Trasformato, Confuso. [| Funèsto, Di mal augurio. Perversore. ». m. Chi pervèrte. Pervèrtere e Pervertire, v. att. Guastar l' ordine, Metter sossopra , Fare, o Divenir pervèrso, ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
PERVERSO.mM. Malvagio, Pessimo, Jniqnitoso. u meta/Z aggiunto a Percbssa, vale Gagliarda, Crudele. || Trasfigurato, Trasformato, Confuso. I] Funèsto, Di mal augurio. . PERVERSORE. s. m. Chi pervèrte. PERVERTERE, e PERVERTIRE. e.
‎1855
5
Prediche quaresimali
... stesiî col tener chiuse, e guardate le porte dei sentimenti al fascino perversore delle mondane apparenze: ritiro della persona ogni giorno ad accomandarsi al Signore, a meditare la legge, a ricercare, e pulire la polverosa conscienza: ritiro a  ...
Ignazio Venini, 1780
6
Istoria della vita, virtu, doni, e fatti illustri del ven. ...
... alterata però da certo Ititomè Cassanare , publico Ncstoriano , empio ò Confessore , ò Perversore dell'Arcidia~ cono , e doppo aver fatto ad alta voce leggerla , intimò una Giunta, ò Conciliabolo in Rapolino: dove poscia aggiungendo falsità ...
‎1719
7
Vocabolario della linqua italiana--
PERVÈRSO.add. Malvagio, Pèssimo, Iniquitoso. i metaf. aggiunto a Percòssa, vale Gagliarda, Crudele. | Trasfigurato, Trasformato, Confuso. | Funèsto, Di mal augurio. PERVERSORE. ». m. Chi pervèrte. PERVÈRTERE , e PERVERTIRE. v. ali.
Pietro Fanfani, 1855
8
Il sangue dell'Azteco
L'amaro dazio, però, non veniva rimesso in formadi oro scavato dalla terra, ma avevail colore dorato delle chiome delle fanciulle, delle vergini più pallide delnostro Paese,che ogni anno il perversore dei morie i suoi notabili senzapietà  ...
Gary Jennings, 2012
9
Poesie e prose
12 j Specchiati in questo ribollente acervo Di stoltezze e di vizj e di sconforti, Disse a me la CAiare^ra, e l'infinito Spazio misura, che da noi divide Il secol pervertito e perversore. 130 Anzi, perch'uopo è che d'appresso il miri, E ne tremi per ...
Lorenzo Fusconi, 1783
10
La santa fede consigliera udita, et invitado ad udire ogni ...
... che voleva concedere , e concesse poi all'Uomo ; peròche un libero arbitrio comandante senza forma e regola di reggimento sarebbe stato un Mostro, un Perversore,& un Distruttore delle cose,che gli fossero soggette,e l'obediiTero: come ...
Carlo Nuti, 1712
参照
« EDUCALINGO. Perversore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/perversore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA