アプリをダウンロードする
educalingo
pollastro

"pollastro"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPOLLASTROの発音

pol · la · stro


POLLASTROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOLLASTROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpollastroの定義

辞書の中の鶏の定義は、若い鶏、コクレールです。 Pollastroはシンプルな男で、素朴で簡単にカンニングすることができます。


POLLASTROと韻を踏むイタリア語の単語

alabastro · astro · biancastro · canastro · castro · disastro · dolciastro · figliastro · fratellastro · giallastro · grigiastro · incastro · mastro · nastro · oleastro · olivastro · pilastro · rastro · rossastro · verdastro

POLLASTROのように始まるイタリア語の単語

poll · polla · pollachiuria · pollaio · pollaiolo · pollame · pollanca · pollare · pollastra · pollastrella · polledro · polleria · pollice · pollicoltore · pollicoltura · pollicultura · pollina · pollinaro · pollinazione · polline

POLLASTROのように終わるイタリア語の単語

azzurrastro · bluastro · borgomastro · brunastro · capomastro · dicastro · furbastro · giallo-verdastro · impiastro · libro mastro · nerastro · passanastro · periastro · poetastro · politicastro · protomastro · quartiermastro · riccastro · salmastro · videonastro

イタリア語の同義語辞典にあるpollastroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«POLLASTRO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pollastro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pollastro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLLASTROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pollastroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpollastroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pollastro»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pollo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

chicken
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चिकन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دجاج
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

курица
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

frango
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মুরগির মাংস
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

poulet
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ayam
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hähnchen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

チキン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pitik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கோழி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चिकन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tavuk
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pollastro
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kurczak
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

курка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pui
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοτόπουλο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoender
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kyckling
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kylling
5百万人のスピーカー

pollastroの使用傾向

傾向

用語«POLLASTRO»の使用傾向

pollastroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pollastro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pollastroに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«POLLASTRO»の引用

pollastroという言葉で有名な引用文や文章
1
John Ernst Steinbeck
Se le galline avessero un governo e una chiesa e una storia avrebbero un'opinione distaccata e disgustata delle gioie umane. Se a un uomo capita qualcosa di allegro e di bello, subito un pollastro ci rimette il collo.

«POLLASTRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpollastroの使いかたを見つけましょう。pollastroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il campione e il bandito. La vera storia di Costante ...
Quanto a Gira, aveva con Pollastro un rapporto meno confidente e connivente: se da un lato lo sentiva compaesano e gli piaceva parlarne con Cavanna se- guendone da lontano le gesta e forse in qualche occasione lo ha persino aiutato, era ...
Marco Ventura, 2010
2
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
di Pollastro, с per lo più iflfrao«alOh. POLLaSTRÀCCIO, /. m. p»gg. d7 Pollastro-, e S? Gievaoe di poca eapcrieoza. POLLASTRÈLLO, »□ ». dim. di Pollastro. POLLASTR1ÈRA, add. в ». /. di Pollastrie- n- RafKan«. POLLASTR1ÈRE, add. * ».
‎1843
3
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
(Redi) Pl. astre. Follastráccio , astróne , pegg. di pollastro , Л». 4 decl.-pl. acci. 2. Ë fig. giovine di poca esperienza. (Soldant) Alb. , Pollastrello , (no, dim. di pollastro, sm. 4 decl. (Zibaldone) Pl. elli. M'ollastriéra , ruffiana , sf. 2 decl. (Gelli) Amali.
Antonio Bazzarini, 1825
4
Inventarium Honorati Gaietani: l'inventario dei beni di ...
Angelo de Iohanni Palaczo tene una terra alla Fontana de Maranola, iuxta la via publica et lo rivo publico et l'altri boni de dicto Angelo; sub annuo redditu, da pagarese ut supra, de pollastro uno, zoè grana tre. Tuccio Marciafello tene una terra ...
‎2006
5
Opere
Come vuole eh1 io faccia ? Pro. E chi è? Ora. Non so niente. Ho sentito salir le scale, e chiamare nell' anticamera. Pro. Vi hanno veduto? Ora. Non signore. Pro. Presto: date qui quel pollastro. Ora. Per obbedirla, (dà il pollastro a don Pro.) Pro.
Carlo Goldoni, 1830
6
Dizionario portatile della lingua italiana
V. Pollastro. Pollastráccio . Pollastrone, в figurata«!, giovane di poca esperienza . Pollastrello . Dim. di pollastro; pollastrino . Pollastriira . Huffiana . Pollastriére . Che porta polli , ruffiano } too« formata per ischerzo . Pollastrino . Dim. di pollastro ...
Francesco Cardinali, 1828
7
Dizionario della lingua italiana
Add.esm. Arche. Pollarii chiamavano i romani coloro che custodivano e nutrivano i polli e gli uccelli per gli au? pici i . POLL AST R A. Pol-tó» tra. Sf. di Pollastro, e per lo più ingrassato. POLLASTRACCIO. Pol la-stràc-cio. Sm. pegg. di pollastro;  ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
8
Vocabolario della pronunzia Toscana
(«Ir. Bampollare. POLLASTRA, vedi l'OLUSTRO. POLLASTRÈLLO. dim. di Pollailro. POLLASTRIÈmA. i. f. Ruffiana. POLLASTRIKRE I. m. Che porta polli. POLLASTRÌNO. dim. di Pollastro. POLLASTRO, e POLLASTRA. ». ai. e /. Pollo giovane.
Pietro Fanfani, 1879
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Pollastro Pollastraccio, pollastrone Pollastrello, dim. di pollastro, pilastrino Pollastrino, dim. di pollastro Pollastro e Pollastra ; pollo giovane Pollastronaccio , pegg. di pollastrone Pollastrone, accr. di pollastro Pollastrotto, dim. di pollastro ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Vocabolario della linqua italiana--
POLLASTRA, vedi Pollastro. POLLASTR ACCIO, s.m. Pollastrone, e figurai. Giovane di pòca esperiènza. POLLASTRÈLLO. dim. di Pollastro, Pollastrino. POLLASTRIÈRA. ». f. Ruffiana. POLLASTRlfiRE. ». m. Che pòrta polli. | Ruffiano: voce ...
Pietro Fanfani, 1855

用語«POLLASTRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpollastroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour de France, Bardet fa l'impresa. Nibali attacca sempre, ma …
JEAN DE MAURIENNE - Il pollastro di Mende torna galletto. E' uomo da Alpi, Romain Bardet, in prospettiva è anche uno che può ragionare per ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Dove sono andati tutti i fiori?
... Gianni Manfrotto, Erica Mauri, Piergiorgio Panelli, Andrea Pollastro, Elisabetta Raviola, Lorena Robino, Gabriella Siciliano, Massimo Volponi ... «Arte.it, 7月 15»
3
Galliate: International Folk, arrivederci al Raduno del 2017
Sei i viticoltori partecipanti: Franco Cardano, Emilio Gambaro, Remo Grandi, Emanuele Orizio, Luigi Panagini e Giovanni Pollastro. Al pubblico ... «Ok Novara, 7月 15»
4
Podismo: ad Assisi torna la Marcia delle Otto Porte
Prendendo spunto da un'antica gara fatta ad Assisi negli anni '70 e '80 in occasione della ormai dismessa “Festa del pollastro”; l'Assisi runners ... «Vivere Assisi, 6月 15»
5
Le civiltà a tavola: quando l'alimentazione crea cultura
byzin, avvolti nella sfoglia di farina mista a miele, olio e uva; poi la nobile pastilla, un pollastro al forno rivestito di pasta tirata con le uova; ... «Avvenire.it, 6月 15»
6
In Prefettura a Benevento la consegna delle onorificenze
... funzionario bancario; Vincenzo Piscitelli, avvocato; Luigi Pollastro, appuntato scelto della guardia di finanza; Claudio Rocco, vice brigadiere ... «Ottopagine, 6月 15»
7
Elezioni 2015, tutti i voti dei candidati al consiglio comunale di …
... Francesco Bini 18, Massimiliano Ceragioli, Andrea Pardini 11, Silvia Pollastro, Giordana Castracane 11, Ilenia Biondi 10, Carla Beconi 35, ... «Versiliatoday.it, 6月 15»
8
Elezioni amministrative 2015, tutti i candidati al consiglio comunale …
... Silvia Pollastro, Giordana Castracane, Ilenia Biondi, Carla Beconi, Fiorella Gemignani, Vanda Corvino, Caterina Fucile, Santina Dal Pino. «Versiliatoday.it, 5月 15»
9
Commendatore e Cavaliere del lavoro, i nomi degli insigniti
Vincenzo Piscitelli, avvocato; Luigi Pollastro, appuntato scelto della Guardia di finanza; Claudio Rocco, vice brigadiere dell'Arma dei ... «Ottopagine, 5月 15»
10
Regionali Liguria 2015: l'appoggio condizionato di Bersani per Paita …
... all'oscuro oggetto dei suoi desideri – accetta di travestirsi da pollastro e lanciare risibili chicchirichì da dietro le quinte di sordidi cabaret. «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pollastro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pollastro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA