アプリをダウンロードする
educalingo
profilarsi

"profilarsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPROFILARSIの発音

profilarsi


PROFILARSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PROFILARSIと韻を踏むイタリア語の単語

accollarsi · accumularsi · ammalarsi · annullarsi · appellarsi · articolarsi · calarsi · congratularsi · consolarsi · infilarsi · isolarsi · mescolarsi · parlarsi · regolarsi · ribellarsi · rivelarsi · scrollarsi · svincolarsi · trastullarsi · tutelarsi

PROFILARSIのように始まるイタリア語の単語

proficiente · proficuamente · proficuità · proficuo · profilamento · profilare · profilassi · profilato · profilatoio · profilatrice · profilatticamente · profilattico · profilatura · profillo · profilo · profime · profitente · profiterole · profittabile · profittabilmente

PROFILARSIのように終わるイタリア語の単語

affollarsi · cautelarsi · celarsi · coccolarsi · congelarsi · controllarsi · crogiolarsi · defilarsi · divincolarsi · imbambolarsi · immatricolarsi · incanalarsi · installarsi · intrufolarsi · rifocillarsi · segnalarsi · sfilarsi · sgolarsi · sgretolarsi · svelarsi

イタリア語の同義語辞典にあるprofilarsiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROFILARSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«profilarsi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PROFILARSI»の反義語

次のイタリア語の単語は、«profilarsi»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«profilarsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROFILARSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語profilarsiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprofilarsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«profilarsi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

织布机
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

telar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

loom
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

करघा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نول
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ткацкий станок
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tear
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তাঁত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

métier à tisser
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

loom
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Webstuhl
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

織機
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

직조기
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

loom
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hiện ra từ xa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தறி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विणकराचा माग
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dokuma tezgâhı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

profilarsi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

warsztat tkacki
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ткацький верстат
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

război de țesut
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αργαλειός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

loom
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vävstol
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vevstol
5百万人のスピーカー

profilarsiの使用傾向

傾向

用語«PROFILARSI»の使用傾向

profilarsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«profilarsi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、profilarsiに関するニュースでの使用例

例え

«PROFILARSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprofilarsiの使いかたを見つけましょう。profilarsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
In linea teorica, la questione potrebbe profilarsi solo nel caso in cui il vincolo gravasse su una pluralità di IP (una pluralità di marchi dello stesso titolare, o di invenzioni brevettate, o di opere dell'ingegno; e si intende: quando il diritto di ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2010
2
Infedeltà patrimoniale e gruppi di società
Sul. versante. penale,. la. responsabilita`. degli. amministratori. puo`. d'altra. parte. profilarsi. sia. nella. forma. della. partecipa-. In ogni caso gli amministratori, fermo quanto disposto dal comma terzo dell'art. 2381, sono solidalmente ...
Carlo Benussi, 2009
3
Trattato sui contratti pubblici
Ma accade sovente che il contratto sia in sé e per sé lecito mentre illecito diventi solo l'atto materiale della sua esecuzione in quanto essa violi un obbligo verso lo Stato o erga omnes, nel qual caso potra` profilarsi un illecito civile, ovvero un ...
Sandulli Maria Alessandra, 2008
4
L'amministrazione di sostegno. Motivi ispiratori e ...
Nel primo caso, potrebbero profilarsi particolari questioni circa la validità del negozio costitutivo, e ciò in ragione delle condizioni personali del disponente ( sempre che sussista una situazione d'incapacità legale, ovvero ricorrano i presupposti ...
Paolo Cendon, 2009
5
Psicologo clinico del lavoro.: Contesti applicativi emergenti
Possiamo, infatti, non sentirci adeguati rispetto al profilarsi di una nuova situazione, oppure rispetto all'acquisizione di nuove responsabilità, nuovi ruoli e compiti. Inoltre, si ha spesso paura che le nostre debolezze ed incertezze emergano ...
Giuseppe Ferrari, 2012
6
Riflessività e coscienza simbolica
Torna a profilarsi da questo lato una prospettiva aperta della metafisica e della trascendenza: «Se l'Assoluto non fosse concepito come il totalmente altro che intervenendo nella vita dell'uomo la nullificherebbe o come l'ipostasi ideologica che ...
Roberto Nebuloni, Francesco Botturi, Virgilio Melchiorre, 2006
7
Debitori sovrani e obbligazionisti esteri
Per quanto fosse stata (48) Questa eventualità veniva a profilarsi nel caso in cui alcuni « insiders » che possedevano un numero consistente di azioni di una società in difficoltà avessero acquistato la maggior parte delle obbligazioni e ...
Mauro Megliani, 2009
8
Enti locali e sistema dei controlli. Riflessioni e proposte
Le relazioni del collegio sindacale devono fornire dati oggettivi tali da consentire alle Sezioni regionali, anche con l'ausilio eventuale di altri strumenti informativi, valutazioni relative al profilarsi di situazioni di rischio inerenti al conseguimento ...
G. Farneti, S. Pozzoli, 2007
9
Diritto e Stato tra scienza giuridica e marxismo
Il tutto caratterizzato dal peso di due fattori dominanti la vita collettiva sia italiana sia del resto del mondo, entro il profilarsi ancora latente della diaspora Est-Ovest. Il primo, rappresentato dalla collocazione delle forze sociali e politiche rispetto ...
Salvatore D'Albergo, 2004
10
Revisione e controlli negli enti locali. Temi, problemi, ...
Ne risultano accresciuti i compiti, amplificati il ruolo e le responsabilità degli organi di revisione, con l'effetto di una diffusione generalizzata delle verifiche sul ciclo di bilancio, al fine di individuare il profilarsi di situazioni di rischio in ordine al ...
Marcella Mulazzani, Mulazzani, Pozzoli, Stefano Pozzoli, 2007

用語«PROFILARSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprofilarsiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mafie. Dai Casalesi alle 'ndrine, la Romagna fa i conti con la Piovra
... profilarsi l'ipotesi di una sorta di colonizzazione per la 'ndrangheta, mentre per la camorra e per la mafia siciliana le analisi compiute profilano scenari diversi”. «Il Tabloid, 7月 15»
2
Caronte? Darà tregua solo dalla prossima settimana
«Una possibile parziale tregua dal caldo intenso sembra profilarsi fra domenica e l'inizio della prossima settimana». Sono le previsioni del centro Epson Meteo ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
3
Le misure annunciate da Renzi: Tasi, Irpef, Irap e pensioni, tutto …
Per questo potrebbe profilarsi un ulteriore intervento sulle aliquote da determinarsi nell'ambito dei 20 miliardi di minori entrate stimati complessivamente ... «ForexInfo.it, 7月 15»
4
Trullo: al posto dell'ex Bocciofila arriva un'area giochi
Ma non sembra profilarsi profilarsi proprio alcuna area verde attrezzata. Le tanto attese risorse finanziarie - continua Garipoli - sembrano esser scomparse dai ... «RomaToday, 7月 15»
5
Palasport ancora chiuso: il Cgc...
Ma potrebbe profilarsi un esodo da Viareggio. «Ho richiesto un incontro con il sindaco di Pisa per capire che possibilità ci siano in caso di bisogno. Sabato sera ... «Il Tirreno, 7月 15»
6
Società civile, un falso mito
Ecco di nuovo profilarsi liste in cui la dicitura «civiche» sta per «non di partito», e quindi garanzia di trasparenza. Il mito, però, molto spesso non ha combaciato ... «Corriere del Mezzogiorno, 6月 15»
7
L.Severino: Carfagna, con De Luca si profila doppio abuso
“Quello che rischia di profilarsi per la Campania, anzi per De Luca, è un doppio abuso. Innanzitutto, da parte del governo, il ritardare la sospensione che per ... «Salernonotizie.it, 6月 15»
8
Juve, il Psg piomba su Tevez: 12 mln a stagione
Il futuro di Tevez si deciderà tutto dopo la finale di Berlino, ma nel frattempo inizia a profilarsi un interessante testa a testa sul mercato per aggiudicarsi l'Apache. «Sport Mediaset, 6月 15»
9
La Grecia è sull'orlo del crac: che cosa succederebbe dopo?
Siccome però Atene è nell'euro, potrebbero profilarsi soluzioni meno drastiche. Già una volta il debito greco è stato ristrutturato con pesanti perdite per gli ... «La Stampa, 5月 15»
10
Sabatini: Ipotesi ritiro. La Roma è inquietante
ROMA - Dopo il brutto ko di San Siro contro il Milan per la Roma potrebbe profilarsi il ritiro anticipato. Se ne sta parlando in queste ore nello spogliatoio ... «Corriere dello Sport.it, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Profilarsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/profilarsi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA