アプリをダウンロードする
educalingo
prosieguo

"prosieguo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPROSIEGUOの発音

pro · sie · guo


PROSIEGUOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROSIEGUOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのprosieguoの定義

辞書内の継続の定義は、継続、継続、フォローアップです。 実践の


PROSIEGUOと韻を踏むイタリア語の単語

ambiguo · attiguo · bilinguo · contiguo · dileguo · distinguo · esiguo · irriguo · proseguo

PROSIEGUOのように始まるイタリア語の単語

proseguo · proselita · proselite · proseliti · proselitismo · proselitista · proselito · prosenchima · prosenchimatico · prosettore · prosillogismo · prosindaco · prosinodale · prosit · prosodia · prosodicamente · prosodico · prosodio · prosodista · prosontuoso

PROSIEGUOのように終わるイタリア語の単語

a quo · annuo · arduo · assiduo · continuo · duo · equo · fluo · individuo · ingenuo · mutuo · obliquo · perpetuo · proficuo · promiscuo · residuo · status quo · suo · tuo · vacuo

イタリア語の同義語辞典にあるprosieguoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROSIEGUO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prosieguo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
poi · resto

«prosieguo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROSIEGUOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prosieguoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprosieguoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prosieguo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

以下
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sucesivo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

hereinafter
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बाद में
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فيما يلي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

в дальнейшем
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

doravante
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অত: পর ইহাতে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ci-après
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

selepas ini
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

im Folgenden
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

以下
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이하
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hereinafter
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sau đây
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இனிமேல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

यापुढे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aşağıda
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

prosieguo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zwana
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

в подальшому
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

în continuare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατωτέρω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hierna
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nedan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

heretter
5百万人のスピーカー

prosieguoの使用傾向

傾向

用語«PROSIEGUO»の使用傾向

prosieguoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prosieguo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、prosieguoに関するニュースでの使用例

例え

«PROSIEGUO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprosieguoの使いかたを見つけましょう。prosieguoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prosieguo dei fatti della causa tra Joele-Monaco-Monte ...
PROSIEGUO DEI FATTI DELLA. CAUSA TRA JO'ELE - MONACO _" MONTE DISCIOLTO DELLE 29 FAMIGLIE . 8ze matcolfili avvenimenti 22. IL PRIMO - Quell'onorevole Barone de' Girardi, di cui è lode nel n.° 12 del libello, che mai deviò ...
Carlo Sacchi, Matteo Joele, 1846
2
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
186. Prosieguo. o. proseguio? L'unica forma corretta è prosieguo (= continuazione, prosecuzione); *proseguio è sbagliato. Nel prosieguo della riunione, il presidente si appisolò. 187. Punteggiatura. La punteggiatura, o interpunzione, ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
3
Dizionario generale ragionato della procedura civile e ...
di aggiudicazione, in prosieguo dei processi-verbali delle. pubblicazioni _o deiquaderni di vendita. De'lib. re'g. 31 dic. 1817; - o in prosieguo dell'atto di deposito del guadcrno di vendita presso il notaro commesso per procedere alla vendita: ...
‎1840
4
Manuale dei rimborsi e sgravi in materia doganale
Tale missione di verifica ha dato origine alla redazione di un rapporto (in prosieguo: il «rapporto di missione»). In occasione di tale missione si è constatato che le autorità turche autenticavano i certificati A.TR.1 senza che alcun diritto di ...
Maurizio Gambardella, Davide Rovetta, 2012
5
Trattato generale della risponsabilità ossia dell'azione per ...
\004. — Prosieguo. 1003. — Prosieguo. 1006. — Il vetturale non è tenuto indeterminatamente delle speci» o de'valori , che il viaggiatore trasporta ne' suoi effetti , e di cui non ha falla dichiarazione. 1007. — Ma una dichiarazione speciale non ...
Auguste Sourdat, Camillo Attanasio, 1854
6
Diritto processuale della famiglia
Mancato avviso del prosieguo delle operazioni. Incombe poi alle parti l'onere di informarsi sul prosieguo delle operazioni al fine di potervi partecipare (ad es. nel caso di prova ematologica in un processo per l'accertamento della paternità ...
Dario Culot, 2008
7
Studi di diritto penale. Parte generale
6 della medesima, della quarta direttiva del Consiglio 25 luglio 1978, 78/660/ CEE, basata sull'articolo 54, paragrafo 3, lettera g), del Trattato e relativa ai conti annuali di taluni tipi di societa` (GU L 222, 11; in prosieguo: la “quarta direttiva sul ...
Roberto Giovagnoli, 2008
8
Giurisprudenza di diritto comunitario. Casi scelti
Le societa` tedesche Kali und Salz AG (in prosieguo: « K+S »), consociata del gruppo chimico BASF, e Mitteldeutsche Kali AG (in prosieguo: « MdK »), il cui unico azionista era la Treuhandanstalt (in prosieguo: la « Treuhand »), ente di diritto ...
B. Nascimbene, M. Condinanzi, 2007
9
Il lavoratore nel trasferimento di azienda
26; in prosieguo: la «direttiva»). 2. Tali questioni sono state sollevate nell'ambito di una controversia tra la Temco Service Industries SA (in prosieguo: la «Temco» ), impresa di pulizie, titolare di un contratto di pulizia degli impianti industriali ...
Francesco Buffa, Giuseppe De Lucia, 2006
10
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
La società AC&G SA (in prosieguo: l'«AC&G»), in qualità di delegata responsabile del progetto, stabiliva i parametri materiali del progetto ed era incaricata di selezionare i disegnatori e di stipulare accordi con questi ultimi. 30. Così, la AC&G ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2011

用語«PROSIEGUO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprosieguoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ddl Penale, ok emendamento Ncd: carcere per registrazioni rubate …
Il Partito democratico dopo alcune ore di silenzio ha pian piano aggiustato il tiro promettendo modifiche nel prosieguo dell'iter. In un primo ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
La Reggiana ha preso il bomber Arma
A Rachid Arma, che ha già lasciato il ritiro di Bientina, il ringraziamento per l'opera professionale svolta e i migliori auguri per il prosieguo della ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
3
Corato: Forza Italia: «Accettiamo di tornare in Giunta se Perrone e …
... vede una Giunta incompleta ed un settore scoperto, che di fatto penalizza il prosieguo delle attività, peraltro suscitando immancabili reazioni ... «CoratoLive.it, 7月 15»
4
Scritto da Gargano Kart
... “CARONTE” e riparte questo week End sul Circuito Internazionale di Napoli per il prosieguo della stagione agonistica della nella prestigiosa ... «San Marco in Lamis, 7月 15»
5
Grosjean: "Passo discreto malgrado i tempi non lo dimostrino"
... il set up – ha rivelato Pastor Maldonado, 17° e 13° – Vista la performance nell'FP2 il feeling per il prosieguo del weekend è positivo”. «F1grandprix.it, 7月 15»
6
Doping in palestra, preso il 'guru'. Nei guai atleti, farmacisti e …
Nel prosieguo da questo soggetto è emersa l'esistenza di una rete di acquirenti di sostanze: 26 soggetti collegati, quasi tutti umbri, alcuni ... «Umbria 24 News, 7月 15»
7
Corato: Pierluigi Balducci ammalia piazza Sedile nel ricordo di John …
... prosegue Lamonica, ricordando l'appuntamento con il prosieguo della manifestazione al teatro comunale nelle date del 5, 6 e 7 dicembre. «CoratoLive.it, 7月 15»
8
Il PD presenta ai cittadini il progetto di legge regionale sulla …
Del resto rappresenta il naturale prosieguo di un percorso iniziato allo stesso modo, ascoltando le istanze manifestate dai cittadini, a cui ... «CityRumors.it, 7月 15»
9
WSOP 2015, Luca Moschitta: "Ho perso $12.000 ma sono …
E adesso, quali sono i progetti per il prosieguo della stagione? "Il programma è di passare il mio compleanno in Italia con la mia famiglia e poi ... «Pokeritaliaweb, 7月 15»
10
Perugia, smerciavano anabolizzanti: ai domiciliari il body builder …
Nel prosieguo da questo soggetto è emersa l'esistenza di una rete di acquirenti di sostanze: 26 soggetti collegati, quasi tutti umbri, alcuni ... «PUPIA, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prosieguo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prosieguo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA