アプリをダウンロードする
educalingo
puzzonata

"puzzonata"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPUZZONATAの発音

puz · zo · na · ta


PUZZONATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPUZZONATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpuzzonataの定義

辞書の悪臭の定義は、非難的な行動、悪い行為である。悪臭を帯びたものはそれらを容認しない。


PUZZONATAと韻を踏むイタリア語の単語

balconata · bastonata · buffonata · camionata · cannonata · cantonata · caponata · cordonata · incoronata · limonata · mattonata · monata · pallonata · peperonata · sonata · staccionata · stonata · suonata · telefonata · vagonata

PUZZONATAのように始まるイタリア語の単語

putta · puttana · puttanata · puttaneggiare · puttanesco · puttanesimo · puttaniere · putto · puzza · puzzacchiare · puzzare · puzzetta · puzzicchiare · puzzle · puzzo · puzzola · puzzolente · puzzolentemente · puzzone · puzzura

PUZZONATAのように終わるイタリア語の単語

bastionata · bidonata · bricconata · cafonata · carbonata · castronata · cotonata · fanfaronata · guasconata · insaponata · intronata · maccheronata · montonata · picconata · saponata · sbruffonata · speronata · spronata · stecconata · tallonata

イタリア語の同義語辞典にあるpuzzonataの類義語と反意語

同義語

«puzzonata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUZZONATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puzzonataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpuzzonataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«puzzonata»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

puzzonata
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

puzzonata
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

puzzonata
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

puzzonata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

puzzonata
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

puzzonata
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

puzzonata
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

puzzonata
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

puzzonata
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

puzzonata
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

puzzonata
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

puzzonata
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

puzzonata
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

puzzonata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

puzzonata
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

puzzonata
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

puzzonata
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

puzzonata
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

puzzonata
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

puzzonata
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

puzzonata
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

puzzonata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

puzzonata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

puzzonata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

puzzonata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

puzzonata
5百万人のスピーカー

puzzonataの使用傾向

傾向

用語«PUZZONATA»の使用傾向

puzzonataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puzzonata»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、puzzonataに関するニュースでの使用例

例え

«PUZZONATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpuzzonataの使いかたを見つけましょう。puzzonataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kameraden: Intrappolati a combattere in una guerra ormai persa
«Che cos'èquesta puzzonata?» urlò il maresciallo. Tiny piegò il capo da un lato. «Il tenente mi hadetto: ' Bada, soldato, che nessuno ficchi il naso in questo sacco. Sono documenti segreti'. Hadetto proprio così, signormaresciallo, è lapura ...
Sven Hassel, 2012
2
Amphitruo - Asinaria - Aulularia - Bacchides
E contutto l'oceano di puttane che c'è ad Atene prontea farsi fottere, non c'era da fare all'amore altro che con quellache avevo affidato ate, eda farmi questa puzzonata? FEDESINDACATO:Matisei impazzito? RICORDINSIDIA:Laschifezza me ...
Tito Maccio Plauto, 2011
3
Il principe Totò
Ci sorrise, ci disse: «Bravi, ragazzi, bravi, avete scritto proprio una puzzonata mai vista. Ho letto tantissimi soggetti, tantissimi film, eppure un soggetto così brutto non l'ho mai letto». Siamo rimasti malissimo, sembrava proprio che stesse ...
Orio Caldiron, 2002
4
Edda
Anton Giulio Bragaglia era stato molto chiaro con Ciano: «Ah Galeà, questa tua commedia è una puzzonata. Non raccoglierai fischi, ma pernacchie». L'altra commediola, Er fonno d'oro, rappresentata l'anno successivo al teatro Quirino, ebbe ...
Antonio Spinosa, 2010
5
Carteggio vol. II, Giovanni Boine - Emilio Cecchi (1911-1917)
Il primo dei Ritratti, vale discretamente, il secondo è una dannunzianata, il terzo è la chiave di volta dell'edificio, il quarto è una puzzonata, come dicono a Roma. E, certo, io ho ammirato troppo: ma è il dono ascetico-stilistico di Pater che mi ...
Boine Giovanni
6
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
... destén ~ sorte avversa puzlintân, puzlintöri s.m. persona о cosa puzzolente, puzzone puzunè s.f puzzonata, cattiva azione pzíg s.m. pizzico, presa; minima quantità; furmâi col ~ formaggio piccante; tótti al mássc al dan al sô ~ (prov.) ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
7
Un conservatore scomodo: Leo Longanesi dal fascismo alla ...
... non è questo che scrive, i coglioni siete voi che ne ridete». Allora Pannunzio, piccato: «non cominciamo con i paradossi, questa è una puzzonata». «È vero», rispose Longanesi, «è una puzzonata, ma dentro c'è un talento. Voglio conoscere ...
Andrea Ungari, 2007
8
La Lingua filmata: didascalie e dialoghi nel cinema italiano
... alla ricerca dell'esito brillante, come palesa il meridionalismo puzzonata 'film mediocre' («Si eviterebbe così il caso, assai frequente, che la responsabilità di una solenne puzzonata venga addossata unicamente alla casa che la presenta» ), ...
Sergio Raffaelli, 1992
9
Le parole dialettali
Ma molto più pesanti i termini di puzzone (e puzzonata) e stronzo (come termine d'ingiuria). Puzzone è già presente, al femminile, nel Belli («Va', va', puzzona da quattro bajocchi »), al maschile più tardi nello Zanazzo, puzzonata in Trilussa ...
Paolo Zolli, 1986
10
La cometa
Allora, — disse di malavoglia il nostro uomo, tirando le mani a sè dalla Battistina che gli si concedeva come una melagrana quando s'apre e si spacca matura, fresca e dolce, — avrò magari detto una puzzonata... — No, — disse il Professore , ...
Riccardo Bacchelli, 1963

用語«PUZZONATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuzzonataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Divine divane visioni cinema porno 69
... di qualche tivù privata; ricordo però che questo film ci era sembrato agghiacciante, una puzzonata insostenibile al di là del bene e del male. «Carmilla, 3月 15»
2
La Russia invade l'Ucraina. È guerra
Le foto del "satellite NATO" sono una puzzonata; provano ancora meno che le famose ADM di Saddam Hussein. La Russia mai invadrà ... «Il Tempo, 8月 14»
3
Divine Divane Visioni (Best of 00/01) — 1
Il regista Alex Proyas è il cialtrone che qualche anno fa aveva guadagnato una dubbia fama con quella puzzonata de Il corvo, filmaccio ... «Carmilla, 5月 10»
4
Miopia critica (Remix 98/00) — 6
Trama esilissima e prevedibile, personaggi inesistenti, recitazione altamente improbabile: una puzzonata, grado zero dell'impegno registico ... «Carmilla, 12月 09»
5
L'occhio frusto (Greatest Hits 97/98) 4
Ma per piacere… come fa Sally Potter a ballare con il 52 di piede? Come fa a credersi una regista dopo aver girato 'sta micidiale puzzonata? «Carmilla, 7月 09»
参照
« EDUCALINGO. Puzzonata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/puzzonata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA