アプリをダウンロードする
educalingo
rendimento

"rendimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRENDIMENTOの発音

ren · di · men · to


RENDIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRENDIMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrendimentoの定義

辞書のパフォーマンスの最初の定義は、レンダリングと付与のアクションと結果です。 パフォーマンスのもう一つの定義は、乾燥した希少な土壌を特定の有用性を提供するために作る能力です。 高r車。 収率はまた、得られた物質の量と使用される試薬の量との比、または複数の試薬の場合には、試薬の量を基準として用いた反応における比である。


RENDIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

RENDIMENTOのように始まるイタリア語の単語

rendere su di sé · rendering · rendersi · rendersi autonomo · rendersi colpevole · rendersi conto · rendersi conto di · rendersi garante · rendersi invisibile · rendersi irreperibile · rendersi necessario · rendersi uccel di bosco · rendevole · rendez vous · rendez-vous · rendibile · rendiconto · rendita · renditore · renduto

RENDIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるrendimentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RENDIMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rendimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rendimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RENDIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rendimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrendimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rendimento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

产量
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rendimiento
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

yield
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उपज
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محصول
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выход
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rendimento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উত্পাদ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rendement
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

hasil
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ausbeute
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

収量
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수율
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngasilaken
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

năng suất
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மகசூல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उत्पन्न
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

verim
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rendimento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wydajność
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вихід
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

randament
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απόδοση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opbrengs
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utbyte
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utbytte
5百万人のスピーカー

rendimentoの使用傾向

傾向

用語«RENDIMENTO»の使用傾向

rendimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rendimento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rendimentoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RENDIMENTO»の引用

rendimentoという言葉で有名な引用文や文章
1
Philip Seymour Hoffman
- Patch: Piacere, sono Patch! - Mitch: Mitch Roman, George Town University. Ho ricevuto un'attestato per l'alto rendimento scolastico. - Patch: Mmm! Alle elementari ho ricevuto un pacchetto di caramelle per un coniglio che ho disegnato.
2
Daniel Kahneman
Le ricompense per avere migliorato il rendimento sono più efficaci delle punizioni per avere commesso un errore.
3
Umberto Veronesi
Una raccomandazione per gli adolescenti è di non trascurare una leggera prima colazione: dà energia e nutrienti dopo il digiuno notturno e aiuta la concentrazione e il rendimento in tutte le attività della mattina. Non serve mangiare tanto, ma mangiare bene sì. Poco e giusto. Anche gli spuntini sono parte integrante.

«RENDIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrendimentoの使いかたを見つけましょう。rendimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rapporto sul rendimento di conti a tutto il 31 dicembre 1847 ...
Visto l' Art. 57 del R. Decreto del 1.° Novembre 1849; Visto il Rendimento di Conti della gestione propria e particolare della R. Depositeria per l' anno 1852; Visto il Rendimento di Conti dell' Amministrazione della Finanza Toscana per l' anno ...
‎1848
2
Rendimento di conti dei deputati alla festa che si faceva in ...
Annotazioni. I. La Cera mandata alle RR. MM. Cappuccinc, ed alle Cc pagnie Deputate e stata presa dalla Cereria, la quale figl nel Conto della cera. ' 2. I Voti d ' argento in N.° 54, e riscontrati del peso Once Sei - come una medaglia d' argento, ...
‎1862
3
Rendimento di conti della venerabile arciconfraternita di ...
RENDIMENTO DI CONTI DELLA VENERABILE ARCICONFRATEBNITA DI SANTA MARIA DELLA MISERICORDIA IN SIENA DELL' ANNO 4860. Approvato con Deliberazione del Magistrato del dì 9 Gennajo 4861. SIENA 4864. Tipografia all' ...
Lorenzo Mastacchi, 1861
4
Rapporto sul rendimento di conti della Comunità di Firenze ...
Toscana. ' a 0'Ù ° COMUNITÀ DI FIRENZE PER L'ANNATA A TUTTO Il 3! DICEMBRE 'RENDIMENTO DI CONTI 1848 ."71' cm i muro w-“ . - ,- "' , I .'. ' w mm m mmsmmn DELLA STESSA couumfl 4 ma z.' .uwo 48109 FIRENZE DALLA ...
Toscana, 1850
5
Technical Dictionary
(a comparison of input and output), efficienza * (performance, effectiveness), rendimento * anticorrosion efficiency, potere anticorrosivo * apparent efficiency, rendimento apparente * cathode efficiency, efficienza del catodo * combustion ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
6
Rendimento di conto della amministrazione della giustizia ...
RENDIMENTO m corno I DELLA AMMINISTRAZIONE DELLA GIUSTIZIAI nell' anno 186' presentato all'Assemblea Generale DELLA CORTE DI CASSAZIONE di Firenze IL DI 4 GENNAIO 1868 da s. E. 11 Cav. Granfruce RAFFAELE ...
Raffaele Conforti, 1868
7
Rapporto dei sindaci sul rendimento dei conti di un anno dal ...
Società Toscana d'Orticultura. H 42 __ onorevoli individui che compongono il Consiglio dirigente; e la gestione prosperosa del passato ne può esser garanzia dell'avvenire. Limitandoci alle ingerenze nostre, crediamo non adatto inopportuno ...
Società Toscana d'Orticultura, 1859
8
Relazioni e rendimento di conti della Societa per gli asili ...
Societa' per gli asili infantili di carita'. provvedimenti igienici, danno ragione dell' essere' state superate le previsioni determinate nell'ultima vostra Adunanza Generale. Ciò nondimeno il bilancio consuntivo dell'anno 1867 offre un piccolo ...
Societa' per gli asili infantili di carita', 1868
9
Rendimento di conti dello Stabilimento di mendicità di Siena ...
Stabilimento di mendicità di Siena. I „ . ‚ n l иl , J I. „ ,I ь . ‹. l ‚1 ~ {я ." д" I Ñ ea l~ , e I ‚- . ` A „ ` ~ д î I, Ф l LM, . ~ s . . l . _ .. ‚î-.v " RENDIMENTO DI CON-Tl DELL() . STABILIMENTO DI IVIIINIIIGITÀ DI SIENA PER LA GESTIONE DELLIANNATA ...
Stabilimento di mendicità di Siena, 1866
10
Rendimento di conto della commissione rappresentante il ...
Comitato livornese di beneficenza a favore dei danneggiati dal terremoto. — 13 — quali ci fu utilissima 1' unione colla Deputazione Pisana, che dal canto suo si assunse di aiutare quei miserabili, che avevano perduto le proprie suppellettili, ...
Comitato livornese di beneficenza a favore dei danneggiati dal terremoto, 1847

用語«RENDIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrendimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BTp: spread con Bund cala in avvio a 117 punti, rendimento all'1,91%
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Roma, 23 lug - Avvio di seduta in calo per lo spread tra BTp e Bund. Il differenziale di rendimento tra il decennale ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
T-Bond: ignorano sussidi disoccupazione, rendimento decennale su …
Questo l'andamento delle altre scadenze: Titoli a 2 anni, rendimento in crescita allo 0,7227% Titoli a 5 anni, rendimento in rialzo all'1,6829% ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
3
Solare: pannelli in perovskite per rendimento energetico rapido
La perovskite negli ultimi tempi ha rivoluzionato il panorama energetico, soprattutto nell'ambito della tecnologia solare. I pannelli solari costruiti ... «GreenStyle, 7月 15»
4
Spread Btp-Bund sale a 118 punti base, rendimento all'1,96%
Il rendimento del bond decennale italiano sul mercato secondario è pari all'1,96 per cento. Tutte le notizie su: spread btp bund ... «Finanza.com, 7月 15»
5
BPER lancia covered bond da 750 milioni: caratteristiche e …
L'obbligazione (IT0005120198) - scadenza luglio 2020 e cedola allo 0,5% - è stata prezzata a reoffer 99,360 per un rendimento a scadenza ... «Investire Oggi, 7月 15»
6
Bper lancia covered bond 5 anni, rendimento a MS+ 'low' 20 pb - Ifr
LONDRA/MILANO, 21 luglio (Reuters) - La Banca Popolare dell'Emilia Romagna sta raccogliendo ordini per un nuovo covered bond in euro a ... «Reuters Italia, 7月 15»
7
Obbligazioni a rendimento assoluto
La ricerca del rendimento assoluto, absolute return, non esclude tuttavia la gestione a benchmark: aggiungere una strategia a rendimento ... «La Repubblica, 7月 15»
8
Studiare all'estero: un credito in più per il rendimento scolastico in …
STUDIARE ALL'ESTERO MIGLIORA IL RENDIMENTO SCOLASTICO - Che i tempi stiano finalmente cambiando e che anche la scuola italiana ... «Studenti.it, 7月 15»
9
BTp: spread ripiega con decisione a 116 punti base, rendimento all …
Le quotazioni praticamente da subito hanno preso a scendere e ora il differenziale di rendimento tra il decennale benchmark italiano (Isin ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
10
Var, il veicolo ad alto rendimento costruirà un catasto dinamico
Una monovolume ad alto rendimento per creare un catasto dinamico. Questa è l'innovativa idea della Regione Lazio che ha sviluppato, ... «Motorionline, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rendimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rendimento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA