アプリをダウンロードする
educalingo
ricolmo

"ricolmo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRICOLMOの発音

ri · col · mo


RICOLMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICOLMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのricolmoの定義

辞書の豊かさの定義は、喜びと幸福でいっぱいです。 恐怖で満たされた魂。


RICOLMOと韻を踏むイタリア語の単語

almo · calmo · cardiopalmo · colmo · culmo · elmo · enoftalmo · esoftalmo · essere colmo · idroftalmo · microftalmo · olmo · palmo · pompelmo · salmo · scalmo · schelmo · spalmo · stracolmo · un palmo

RICOLMOのように始まるイタリア語の単語

ricolare · ricolatura · ricollegamento · ricollegare · ricollegarsi · ricollocamento · ricollocare · ricolmamento · ricolmare · ricolmarsi · ricolmatura · ricolorare · ricolorire · ricolta · ricoltivare · ricolto · ricombattere · ricombinante · ricombinare · ricombinazione

RICOLMOのように終わるイタリア語の単語

amo · buftalmo · camo · como · consumo · criptoftalmo · demo · fuoriscalmo · il primo · imo · lagoftalmo · macroftalmo · podoftalmo · portascalmo · primo · promo · spirea a foglie d´Olmo · turismo · ultimo · xeroftalmo

イタリア語の同義語辞典にあるricolmoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RICOLMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ricolmo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«RICOLMO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«ricolmo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ricolmo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RICOLMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ricolmoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのricolmoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricolmo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

盈满
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rebosante
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

brimful
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

brimful
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مترع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полный до краев
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

até à borda
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কানায়-কানায় পূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

débordant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

penuh sekali
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

randvoll
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

brimful
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

넘치도록 가득한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

brimful
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tràn trề hy vọng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விளிம்புவரை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ओतप्रोत
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ağzına kadar dolu
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ricolmo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

brimful
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

повний до країв
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

plin de tot
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γεμάτος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

propvol
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

brimful
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

breddfull
5百万人のスピーカー

ricolmoの使用傾向

傾向

用語«RICOLMO»の使用傾向

ricolmoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricolmo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ricolmoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RICOLMO»の引用

ricolmoという言葉で有名な引用文や文章
1
Epicuro
Il giusto è privo in assoluto di turbamento, mentre l'ingiusto è ricolmo del turbamento più grande.

«RICOLMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からricolmoの使いかたを見つけましょう。ricolmoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le odi di Anacreonte e di Saffo recate in versi italiani da ...
lo lodo il bel sereno De' lieti giorni e belli, E adatto su i capelli Serto di nuovi fior, Quando ricolmo il seno Di fervido liquor. Di grato odor ripieno Al mio tesoro accanto, Inni festivi io Canto All'alma Dea d'Amor, Quando ricolmo il seno Di fervido ...
Anacreon, Sappho, Angelo Maria Ricci, 1824
2
Le odi di Anacreonte e di Saffo
Tue pur saran cento cinture acconci A cinger donne di ricolmo seno } Cinture favorevoli , ed amiche A" pai ti degli Eroi , ristoro a' figli Della fatica • 6 Kai pixpyctpov TpctyyXu. O perla per il tuo col' lo . Madama Danier mierpetra questo verso ou ...
Anacreon, 1818
3
Prediche quaresimali del padre F. Serafino da Vicenza ...
Il paradiso degli Angeli su ricolmo di luce , ricolmo diglo— ria,- il paradiso di Adamo di delizie ridondante e di piaceri .- Non volea dunque ragione, che il paradiso altresìdiMaria, pa, .radiso desìinato al soggiorno di un' uomo Dio, ricolmo fosse ...
Serafino : da Vicenza, Giovanni Cattini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1760
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
E scontratoli in quel suo nemico il ricolmò d'improper], d'onte,di villenie, di contumelie. Quella notizia il ricnlmò di gioia, di allegrezu, di affanno, di dolore, ecc. Come più l' andavano ricolmendo di flYori e di grazie e più pareva cadeaae delle ...
‎1839
5
Memorie su la Sicilia tratte dalle piu celebri accademie e ...
stava il porto di Ulisse, che ora è si piccolo e Loguina si appella; il quale affermano i Catanesi di essere stato dai fuochi etnei ricolmo «Quem aetneis ignibus, accensa ma« teria vastatum, Catinenses pro certo affirmant D. Ma se dal profluvio ...
‎1840
6
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
... ed assegnare al corso due cento stadii o siano venticinquemila passi? Ancor Bembo rapportava le cose ascoltate. Ricordatevi però ch' egli non afferma di essere stato da questo solo torrente, ma da moltipliti profluvii ricolmo il Porto Ulisseo.
‎1833
7
Teocrito, Mosco, Bione, Anacreonte, Saffo, Tirteo. Parte ...
D' ANACREONTZ.' 2.8: D' un florido terreno Per l'odoroso piano . M' aggira il Dio Tebaflo I Pieno del suo. furor, Quando ricolmo il seno ' Di fervida liquor; lo lodo il bel sereno « « De' lieti giorni e belli; E adatto su i'ea_pelli Serre di nubvi fidr, ...
‎1795
8
Il vangelo spiegato ai giovinetti nelle domeniche e brevi ...
irettanto ricco in meriti e grande innanzi a Dio, e a Lui caro per la sua santità, la quale appunto è riposta nell'amare il Signore, q quanto uno porta a Lui più tenero alletto, tanto piti è amato da Dio, e ricolmo di beni e grazie più grandi. Se voi, o ...
Raffaele Frassinetti, 1871
9
Nuovo Corso Completo de Agricoltura
... e la 'teortca c' insegna, ch' essa esercita la sua azione sul muro di sostegno nella direzione_di quella linea, la quale al profilo unisce il centro di gravità del ricolmo con quello del I muro stesso. Se questa_linea prolungata a traverso il profilo ...
‎1830
10
I segreti del risveglio
Sentiche iltuocorpodi beatitudine siè espansoe tutto lospazione è ricolmo. Come puoi sentirlo? Se nonsai cos'è la beatitudine,come puoi immaginarla? Come prima cosa, sarà meglio cercare di sentire l'intero spazio colmo di silenzio, nondi  ...
Osho, Swami Anand Videha, 2013

用語«RICOLMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からricolmoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PIAZZA ARMERINA- M5S: IL DEGRADO DEL QUARTIERE MONTE
Ancora più increscioso si mostra l'ingresso per disabili presso la Pinacoteca comunale, ricolmo di sporcizia di escrementi di colombi, che ... «StartNews.it, 7月 15»
2
Valentina Colombo: «Nel califfato anche l'inno è un'arma mediatica …
«Il Corano rivelato a Medina, ovvero nel momento in cui l' Islam diventa Stato, è ricolmo di appelli al "jihad sulla via di Allah" rivolti ai ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
3
Suicide Squad: Spider-Man a sorpresa sul set!
... nuovo Peter Parker, alias Spider-Man. Holland posa tra i due colleghi imbracciando un mitra e a tracolla ha un cinturone ricolmo di munizioni ... «Movieplayer.it, 7月 15»
4
Su You Tube il lancio del video della soprano di origine calabrese …
... che molto spesso sono sporche non per pulire il mondo, ma per renderlo ancora più sporco e ricolmo di immondizie. Perfino i Maia nella loro ... «La Prima Pagina, 7月 15»
5
Elio Fiorucci: Giusi Ferré lo ricorda così
... poster in via di definizione, mucchietti di collanine, un secchiello da spiaggia ricolmo di matite, pastelli, righe, per sciogliere ogni imbarazzo. «IO donna, 7月 15»
6
Il rimorso dell'occidente
... così che già ribolle un nuovo pentolone ricolmo di senso di colpa. Dannati noi che abbiamo perso l'occasione di soccorrere i popoli che noi ... «Il Foglio, 7月 15»
7
Tutto il bello della savana per me
Abbiamo provato tanta gioia quel giorno che ogni istante ne era ricolmo. Perciò nessuno si è lamentato del lungo viaggio, o perché siamo ... «TRACCE.IT, 7月 15»
8
Funko Pop mania al Comic-Con: fino a 500 dollari per un pupazzo …
Dopodiché, riconoscevi i collezionisti da un sacchetto blu di tela con il logo Funko, altro 80 centimetri e largo 60, ricolmo di scatole colorate. «Best Movie, 7月 15»
9
Via Milano: ruba all'Esselunga e aggredisce un vigilante
... che, dopo aver posizionato sotto una cassa chiusa un cestino ricolmo di dolciumi per circa 190 euro, si è diretto verso la corsia dedicata a chi ... «BresciaToday, 7月 15»
10
Crisi Grecia, isole in vendita: ecco costi e opportunità
... venduta, per 158 milioni di dollari, ad Ekaterina Rybolovieva, una ereditiera russa di appena 25 anni, dal portafoglio certamente ricolmo. «Vita da Turista, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ricolmo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ricolmo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA