アプリをダウンロードする
educalingo
riconoscimenti

"riconoscimenti"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRICONOSCIMENTIの発音

riconoscimenti


RICONOSCIMENTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RICONOSCIMENTIと韻を踏むイタリア語の単語

alimenti · altrimenti · armamenti · avvenimenti · chiarimenti · complimenti · documenti · elementi · esperimenti · festeggiamenti · fondamenti · indumenti · menti · momenti · monumenti · orientamenti · portadocumenti · sentimenti · strumenti · suggerimenti

RICONOSCIMENTIのように始まるイタリア語の単語

riconiare · riconiugare · riconnesso · riconnettere · riconoscente · riconoscenza · riconoscere · riconoscersi · riconoscibile · riconoscibilmente · riconoscimento · riconoscitivo · riconoscitore · riconosciuto · riconquista · riconquistare · riconquistatore · riconsacrare · riconsacrazione · riconsegna

RICONOSCIMENTIのように終わるイタリア語の単語

a momenti · abbellimenti · approvvigionamenti · componimenti · danneggiamenti · escrementi · intendimenti · lavapavimenti · lineamenti · maltrattamenti · o altrimenti · parco dei divertimenti · parimenti · possedimenti · prendere dei provvedimenti · prendere provvedimenti · primi elementi · rifornimenti · ritrovamenti · rudimenti

イタリア語の同義語辞典にあるriconoscimentiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RICONOSCIMENTI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«riconoscimenti»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«riconoscimenti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RICONOSCIMENTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riconoscimentiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriconoscimentiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riconoscimenti»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

奖项
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

premios
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

awards
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पुरस्कार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جوائز
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

награды
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prêmios
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুরষ্কার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

prix
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

anugerah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Auszeichnungen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

アワード
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Anugrah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giải thưởng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விருதுகளை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुरस्कार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ödülleri
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

riconoscimenti
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nagrody
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нагороди
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

premii
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βραβεία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

toekennings
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utmärkelser
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utmerkelser
5百万人のスピーカー

riconoscimentiの使用傾向

傾向

用語«RICONOSCIMENTI»の使用傾向

riconoscimentiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riconoscimenti»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riconoscimentiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RICONOSCIMENTI»の引用

riconoscimentiという言葉で有名な引用文や文章
1
Philippe Brenot
Baudelaire, dal canto suo, era un essere megalomane, dal narcisismo sempre profondamente ferito, sia per la persistente assenza di riconoscimenti pubblici, sia per lo stato di sottomissione infantile al quale lo costringeva la madre, in particolare dopo averlo fatto mettere sotto tutela giudiziaria nel 1844, all'età di 23 anni.
2
Eva Peron
Il mio nome è diventato il grido di riconoscimento delle donne di tutto il mondo. E’ giunto il momento di avere gli stessi riconoscimenti degli uomini.
3
Tremendous
Le grandi persone danno sempre riconoscimenti a qualcuno e si prendono le critiche; le piccole persone cercano sempre riconoscimenti e criticano.
4
Paolo Villaggio
Pure la Loren è come la donna scimmia del film di Ferreri. Con tutto il rispetto ormai vive solo di riconoscimenti, e si trascina da un posto all'altro a prendere targhe.

«RICONOSCIMENTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriconoscimentiの使いかたを見つけましょう。riconoscimentiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Come fare formazione tecnica: un manuale per i professional ...
1 riconoscimenti ai discenti Il docente si trova in una posizione di responsabilità e di relativo "potere" nei confronti del gruppo. Una delle capacità più delicate da sviluppare è la capacità di dare riconoscimenti ai partecipanti, cioè di esprimere  ...
Emanuele Schmidt, 1994
2
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Opinioni diverse degli autori sopra la natura dei riconoscimenti e dichiarazioni di primogeniti e di Eredi principali fatte in un contratto di matrimonio dal padre e dalla madre muritando uno dei loro figli. - 3.° Questi riconoscimenti, queste ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
3
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
6. t.'i riconoscimenti anche autentici,i quali avevano'. Codice civile, e che aveva allora un figlio le- accusando. aloni, egli disegni unicamente l' ufliziale municipale il quale, giusta la legge del 20 settembre 1792, deve tenere i registri di nascita, ...
‎1837
4
Come liberarsi del partner sbagliato
Altre persone sono invece affamate di riconoscimenti, perché hanno interiorizzato un genitore critico molto sviluppato e sono alla ricerca continua di riconoscimenti dall'esterno, in particolare dal proprio partner. Alcuni ricercatori hanno ...
Annamaria Manna, 2008
5
L'analisi transazionale nella formazione degli adulti. ...
Riconoscimenti Gli operatori che si occupano di malati oncologici sono sottoposti ad una tensione elevata. Il contatto con una malattia spesso incurabile, le relazioni con i familiari, l'accompagnamento alla morte producono ansie e fatiche che ...
‎2003
6
Homepage usability. 50 siti Web analizzati
Non sprecate lo spazio della home page con inutili ringraziamenti, credits, riconoscimenti, auto-gratificazioni e quant'altro. Quando la vostra home page viene ricaricata o sottoposta a. Se il sito è fuori servizio o importanti sezioni del sito non ...
Jakob Nielsen, Marie Tahir, 2002
7
Qualità e management. Una visione diversa del total quality ...
Riconoscimenti Ci sono altri punti, oltre ai numerosi già accennati, che riguardano la gestione e la soddisfazione del personale, che devono essere tenuti in considerazione dal management e per cui occorre produrre documentazione agli ...
Luciano Gandolfi, 2005
8
Sopravvivere alla coppia. Amore, sesso e creatività
ta anche di riconoscimenti negativi e condizionati. Ecco alcuni esempi dei vari tipi di riconoscimento. Riconoscimenti positivi incondizionati: «Mi piaci. Ti amo». N.B. Questi riconoscimenti sono spesso non verbali e vengono espressi attraverso ...
Hubert Jaoui, Laura Bulleri, 1996
9
Microsoft Windows Vista
Steve Johnson. Aggiungere titoli e riconoscimenti Aggiungere titoli e riconoscimenti Q Selezionare la clip alla quale si vuole aggiungere un titolo. | Fare clic sul pulsante Attività, quindi nel pannello Attività fare clic su Crea titoli e riconoscimenti ...
Steve Johnson, 2007
10
Manuale dell'operatore socio-sanitario. Fondamenti di ...
Carezze e riconoscimenti Cosa sono Gli esseri umani manifestano due bisogni fondamentali: bisogno di cibo e bisogno di stimoli (carezze o riconoscimenti). Il cibo favorisce l'evoluzione prevalentemente psico-affettiva. Tutti hanno bisogno di ...
Luca Cecchetto, Gianluigi Romeo, 2012

用語«RICONOSCIMENTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriconoscimentiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gelato artigianale catanzarese: Bruno consegna due riconoscimenti
Il gelato artigianale italiano è un prodotto enogastronomico di qualità al pari del vino, della pizza o degli spaghetti conosciuto ed apprezzato in tutto il mondo. «CN24TV, 7月 15»
2
Minturno / Sport in vetrina: consegnati i riconoscimenti agli atleti e …
Nel corso della cerimonia sono state premiate le imprese registrate nella scherma, nel tiro a piattello e sono stati consegnati riconoscimenti a dirigenti, tecnici e ... «Temporeale Quotidiano, 6月 15»
3
RICONOSCIMENTI ROVIGO Palazzo Roverella ha ottenuto il …
Rovigo - Un settimana ricca di riconoscimenti per la città di Rovigo: dopo la riconferma del giudizio positivo al ristorante rodigino "Le betulle" (leggi articolo) ... «RovigoOggi.it, 6月 15»
4
Agrigento, riconoscimenti per due studenti del liceo scientifico …
In questi giorni sono stati assegnati, per l'anno scolastico in corso 2014-2015, due eccellenti riconoscimenti a due studenti del Liceo Scientifico, Linguistico e ... «Agrigento Notizie, 6月 15»
5
Riconoscimenti ai vigili dei fuoco che hanno domato il rogo alla …
PONTEDERA. Riconoscimenti ufficiali ai vigili del fuoco e ai vertici provinciali che si sono prodigati nelle operazioni di soccorso, durante l'incendio nella zona ... «Il Tirreno, 6月 15»
6
Grande Guerra: consegnati i riconoscimenti a Redipuglia
Nel corso della cerimonia sono stati consegnati riconoscimenti al direttore del Sacrario, tenente colonnello Gustavo Parisi, e al sindaco di Fogliano Redipuglia, ... «Il Friuli, 5月 15»
7
Molfetta: Prestigiosi riconoscimenti a studenti dell'Itets “Gaetano …
Alcuni prestigiosi riconoscimenti conseguiti da allievi dell'I.T.E.T.S. "Gaetano Salvemini" confermano i significativi standard di acquisizione dei traguardi di ... «MolfettaLive, 5月 15»
8
EVENTI ADRIA (ROVIGO) Il sindaco Massimo Barbujani ha …
L'occasione è servita all'amministrazione consegnare riconoscimenti anche a giovani artisti che, attraverso la loro attività, hanno valorizzato l'immagine della ... «RovigoOggi.it, 5月 15»
9
Mimosa d'Oro, ecco i riconoscimenti speciali
Assegnati da parte del Centro culturale “Renato Guttsuo” di Favara i riconoscimenti speciali, che fanno da corollario al Premio Mimosa d'oro 2015, giunto alla ... «AgrigentoWeb.it, 5月 15»
10
Vinitaly, tre riconoscimenti per i vini del Gruppo Cevico nel 22 …
Sui 2.600 vini presentati provenienti da 32 Paesi diversi, il gruppo cooperativo di Lugo ottiene tre riconoscimenti con premi unici nelle rispettive categorie. «Cervianotizie.it, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Riconoscimenti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riconoscimenti>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA