アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scardiccione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCARDICCIONEの発音

scardiccione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSCARDICCIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scardiccione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscardiccioneの定義

辞書のscardiccioneの定義はdipsacoです。

La definizione di scardiccione nel dizionario è dipsaco.


イタリア語辞典で«scardiccione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCARDICCIONEと韻を踏むイタリア語の単語


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

SCARDICCIONEのように始まるイタリア語の単語

scardaccione
scardaccione peloso
scardaccione selvatico
scardaccione sfrangiato
scardaccione spinosissimo
scardafone
scardare
scardassare
scardassatore
scardassatura
scardassiere
scardasso
scardazziere
scardinare
scardinato
scardofone
scardola
scarduffare
scarduffato
scareggio

SCARDICCIONEのように終わるイタリア語の単語

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
gruccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

イタリア語の同義語辞典にあるscardiccioneの類義語と反意語

同義語

«scardiccione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCARDICCIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scardiccioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscardiccioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scardiccione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

scardiccione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scardiccione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scardiccione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scardiccione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scardiccione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scardiccione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scardiccione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scardiccione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

scardiccione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

scardiccione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scardiccione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

scardiccione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scardiccione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scardiccione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scardiccione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

scardiccione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scardiccione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scardiccione
70百万人のスピーカー

イタリア語

scardiccione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scardiccione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scardiccione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scardiccione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scardiccione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scardiccione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scardiccione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scardiccione
5百万人のスピーカー

scardiccioneの使用傾向

傾向

用語«SCARDICCIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«scardiccione»の使用頻度を示しています。
scardiccioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scardiccione»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCARDICCIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scardiccione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scardiccione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scardiccioneに関するニュースでの使用例

例え

«SCARDICCIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscardiccioneの使いかたを見つけましょう。scardiccioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia naturale di un nuovo insetto di Ranieri Gerbi p. ...
Ranieri Gerbi, Francesco Henrion, Gaetano Vascellini. 'N4\ .W"' . "" MM _'5\W s_\\ IN Dal. 0 E SEZIONE I. D 1 una nuova specie di Scardiccioni. Descrizione del nuovo Scardiccione detto Carduus spinosissiùaus. Pag. 7 ib. Dife'renze tra ...
Ranieri Gerbi, Francesco Henrion, Gaetano Vascellini, 1794
2
Storia naturale di un nuovo insetto
7 Descrizione del nuovo Scardiccione detto Car- duus spinosissimus . ib. Differenze tra questo Scardiccione ed altri simili. il analisi di questo Scardiccione. i6 Quali mutazioni producano nel calice di esso le uova di alcuni insetti.
Ranieri Gerbi, 1794
3
Storia naturale di un nuovo insetto di Ranieri Gerbi ..
Né deVe far maraviglia, che non solo la larva, tua l'uovo stesso abbia l'attività di assorbire alcuni tra i principi costituenti lo Scardiccione, e di rigettarne abCuni altri. Poiché essendo prodotto questo assorbimento da un' affinità speciale, come  ...
Ranieri Gerbi, 1795
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(A. В.) SCARDICCIONE. ( Bot. ) Nome Tolgare d' alcune sinantere, come della serralula arvensis , dello seolymus chry santhemos, del carthainus ¡anatas, e d' alcune legumioose, come della genista germanica, dell' u/ex tu- ropaus. Linn.
‎1848
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
V. in SCARDICCIONE 1/ S. 3. CARDUCCIO. Sust. m. Chiamansi Carducci i giovani polloni che gclta la pianta del carciofo dalle radici, e che s'impiegano a produrre nuove piantazioni di carciofi. (Targ. Toax. On. In. botan. 3, 192. - Id. Lea. Agric ...
Giovanni Gherardini, 1833
6
Supplemento à vocabularj italiani
SCARDICCIÒNE. Sust. m. T. botan. vulg. Scardiccione, Scardaccione, Carciofo piccolo: nomi vulgari dello Scolymus hispa- nicus. Trovasi fiorito lungo le strade e nei luoghi inculti. Quando è tenero, e prima di fare il fusto, è buono a mangiarsi ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Flora dei Foraggi che spontanei o coltivati crescono negli ...
Scardiccione 351 Scardiccione selvatico 353 Scarioccen 412 Scarloccion 168 Scanon 378 Scoaiten'na 35() Scornabecco 400 Scorpioide minuta 509 Scorzonera di Spagna 341 Scorzonera sbrandellala 341 Scovareuli 350 • Sedanina d' ...
Girolamo Cocconi, 1856
8
Bollettino della Società entomologica italiana
Luglio e agosto. — Siti sterposi. — Molto comune. Lo scardiccione [Carduus vulgaris) in flore è la pianta su cui più volentieri si posa. Spesso però arresta pure il suo celere volo per trattenersi sulle fronde ben soleggiate di alcuni alberi, come il ...
‎1869
9
Notizie elementari di farmacia, di chimica, di storia ...
... l' altro è “IN Scardiccione, dieci anni fa quasi ignoto , e messo alla luce dal celebre Gerbi Professore di Matematica sublime nell' Università di Pisa: si compiacque un tanto insigne Pro' fesfessure di denominarlo Scardiccione spinosissimo ...
Coli (Francesco Maria), 1804
10
Dizionario Botanico Veronese
Ruscus aculeatus . Brusco . Cr. SPINAZZA Spinacia 0leracea . S'pinace . Cr. SPINO'NI . Carthamus lanatus . Scardiccione :Ceceprete . SPIN O'NI.Eryngium campestre . Calcatreppo . Cr. - bianchi . Mespilus m0nogyna . .Mespilus 0xyacàntha.
‎1817

用語«SCARDICCIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscardiccioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Processo Ruby. Il pg: “Nipote di Mubarak? Neanche in un film di Mel …
A detta di Scardiccione, inoltre, "non c'è alcun dubbio sul fatto che ci sia stata costrizione e che abbia ottenuto la indebita prestazione in un ... «Articolotre, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scardiccione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scardiccione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z