アプリをダウンロードする
educalingo
scazzonte

"scazzonte"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSCAZZONTEの発音

scazzonte


イタリア語でSCAZZONTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのscazzonteの定義

辞書のフランコンの定義は古典的な指標、Iambonatteo iambic trimerである。 Scazzonteもメトロに向かっている。


SCAZZONTEと韻を踏むイタリア語の単語

arconte · bifronte · bisonte · camaleonte · carroponte · conte · di fronte · difronte · far fronte · fonte · fronte · giglio di monte · impronte · mastodonte · monte · orizzonte · ponte · rinoceronte · scazonte · visconte

SCAZZONTEのように始まるイタリア語の単語

scavazione · scavezzacollo · scavezzare · scavezzato · scavezzatrice · scavezzatura · scavezzo · scavino · scavizzolare · scavo · scazonte · scazontico · scazzare · scazzarsi · scazzo · scazzone · scazzottare · scazzottarsi · scazzottata · scazzottatura

SCAZZONTEのように終わるイタリア語の単語

andare a monte · automedonte · di fonte · dronte · fare fronte · geronte · iguanodonte · mandare a monte · monofiodonte · pepe di Monte · rodomonte · selenodonte · simbionte · sottoponte · sponte · tenere duro di fronte · testa di ponte · trovarsi di fronte · tuttoponte · viceconte

イタリア語の同義語辞典にあるscazzonteの類義語と反意語

同義語

«scazzonte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCAZZONTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scazzonteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscazzonteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scazzonte»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

scazzonte
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scazzonte
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

scazzonte
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scazzonte
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scazzonte
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scazzonte
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scazzonte
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scazzonte
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

scazzonte
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

scazzonte
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scazzonte
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

scazzonte
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scazzonte
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scazzonte
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scazzonte
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

scazzonte
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scazzonte
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

scazzonte
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

scazzonte
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scazzonte
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scazzonte
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scazzonte
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scazzonte
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scazzonte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scazzonte
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scazzonte
5百万人のスピーカー

scazzonteの使用傾向

傾向

用語«SCAZZONTE»の使用傾向

scazzonteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scazzonte»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scazzonteに関するニュースでの使用例

例え

«SCAZZONTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscazzonteの使いかたを見つけましょう。scazzonteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SCAZZONTE. Verso usato da' Greci, e de' Latini, simile «11' inmbico , fuori che nell' ultimo piede, che è spondeo. Lat. scason. Gr. oxafuv. Red. nnnol. Dilir. 54'. Ipponatte cc. conta in certi suoi versi, che forse sono scazzonti , che ce. * SCEA.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
La nota quarantesimaseconda del volume II non dice selnon che e: Ipponatte preferì il verso coliambo o scazzonte, perciocchè questo era più acconcio a ferire quelli contro cui eran rivolte le sue poesie. Alcuni portano avviso ch' egli sia stato  ...
‎1827
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Scandere Scansione, misura di versi Scazzonte, verso usato dai Greci e dai Latini, simile airiambico. fuori che nell' ultimo piede, che è spondeo Scazzontico, agg. di verso e vale lo stesso che scazzonte Scena, la commedia o tragedia ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Esempi di bello scrivers: Esempi di Prosa
... L invettiva fatta da V. S. contro de' miei versi, non è bastante di farmi fare centra di lei lo scazzonte (676) ch'ella desidera; perchè io non sono tanto innamorato delle mie composizioni, che m'adiri contro di coloro che non le approvino.
Luigi Fornaciari, 1841
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
V. Scandere Scansione, misura di versi Scazzonte, verso usato dai Greci e dai Latini, simile all'iambico. fuori che nell' ultimo piede, che e spondeo Scozzontieo, agg. di verso e vale lo stesso che scazzonte _ Scena, la commedia o tra edia ...
‎1852
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Trasmitan! ; voce batsa . Scazzonte , Veno utato da' Greci , e da' La- tini , simile all' iamliico , fuori che nell' ultimo piede , ch' è tpondeo . Scazzóntico , Aggiunto di veno , e vale lo ttetto che scazzonte . Scea . T. di ferriera . Quella massa di ferro ...
Francesco Cardinali, 1828
7
Prosodia della lingua latina con un breve trattato del verso ...
12. Di quanti 'picdi sono composti il Giambico , e lo Scazzonte? 13:. Il verso Giambico , così detto del piede Giam-' ho , che in esso domina , è di molte, e varie misure. Quando è di più regolata misura, è composto di sei piedi , e però dicesi ...
‎1839
8
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
La nota quarantesimaseconda del volume II non dice se non che « Ipponatte preferì il verso coliambo o scazzonte, perciocchè questo era più acconcio a ferire quelli contro cui eran rivolte le sue poesie. Alcuni portano avviso eh' egli sia stato  ...
‎1827
9
Esempi di bello scrivere in prosa proposti agli studenti di ...
L'invettiva fatta da V. S. contro de' mici versi, non è bastante di farmi fare contra di lei lo scazzonte (1) che ella desidera;yperchè io non sono tanto innamorato delle mie composizioni, che m'adiri contro di coloro che non le approviuo; ...
Luigi Fornaciari, Josè Maria Fonseca de Evora, 1830
10
Lettere precettive di eccellenti scrittori Italiani scelte ...
45. - Manco ANToNio FLAMINIO a GALEAZZO FLORIMONTE.' L' invettiva fatta da V. S. contra de' miei versi non è bastante di farmi fare contra di lei-lo scazzonte ' ch' ella desidera; perchè io non sono tanto innamorato delle mie composizioni, ...
Pietro Fanfani, 1855
参照
« EDUCALINGO. Scazzonte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scazzonte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA