アプリをダウンロードする
educalingo
solingo

"solingo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSOLINGOの発音

so · lin · go


SOLINGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOLINGOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsolingoの定義

辞書のsolingoの定義はユニークです。


SOLINGOと韻を踏むイタリア語の単語

aringo · arringo · bingo · camarlingo · casalingo · dingo · essere guardingo · fiammingo · gringo · guardingo · mandingo · ramingo · spedalingo · vichingo · zingo

SOLINGOのように始まるイタリア語の単語

solido · solidungo · solidungulo · soliflussione · soliflusso · Solifughi · soliloquio · solimare · soling · solingamente · solino · solio · solipede · solipsismo · solipsista · solipsistico · solista · solistico · solitamente · solitaria

SOLINGOのように終わるイタリア語の単語

a lungo · allungo · arengo · camerlengo · charango · fandango · fango · fungo · longo · lungo · mango · marengo · orango · parafango · piu a lungo · pongo · rango · tango · urango · vengo

イタリア語の同義語辞典にあるsolingoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SOLINGO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«solingo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«solingo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOLINGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solingoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsolingoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«solingo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

solingo
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

solingo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

solingo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

solingo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

solingo
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

solingo
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

solingo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

solingo
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

solingo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

solingo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

solingo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

solingo
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

solingo
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

solingo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

solingo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

solingo
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

solingo
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Solingo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

solingo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

solingo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

solingo
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

solingo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

solingo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

solingo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

solingo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

solingo
5百万人のスピーカー

solingoの使用傾向

傾向

用語«SOLINGO»の使用傾向

solingoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solingo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、solingoに関するニュースでの使用例

例え

«SOLINGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsolingoの使いかたを見つけましょう。solingoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Solitilo equivale a Solitario , ed egualmente clic questo . quand è applicalo a luoghi, significa Luogo .salvatici) , non frequentalo, p. e.: " E proseguendo la solitigli via,cc. » ( Dant. , lnf. aG. ) ; e cosi dicesi : Solingo piano ; Ombre solitigli e , ce.
Giovanni Romani, 1826
2
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Solingo equivale a Solitario. ed egualmente che questo, quand' è applicato a luoghi, significa Luogo salvatico , non frequentato, p. e.: « E prmeguendo la solingo via,ec.» (Dant. , Inl'. 2G.) ; e cosi dicesi : Solingo piano 5 Ombre saling/te, cc.
‎1826
3
Il nuouo pastor fido, tragicomedia di Annibale Niccolini da ...
In ques'îo mentre andiamo ' . ' —.' . A concluder le nozze, e il maritaggio Di Solingo, e di Clori, o tufi'lzce Erafi'o , ' 0 beata Edi'mia , O Clori fortunata, O fe 'ice Solingo, ç Che dopo tanti pianti ` Goderetefeliri i 'vos'i'ri Amor 'Vera cq'pia d' Amanti.
Annibale Niccolini, 1608
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Solitario, Solingo, Deserto. Inabitato, Disabitato, Ermo. Bormio. Incotto, Incolla, Non culto. Colto, Culto. -- Solitario, meno d'inabitato; inabitato, 'men di deserto. Anche nelle città. popolose son certi luoghi solitarii; anco ne' paesi-non incolti son ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Opere
Solingo equivale a Solitario, ed « E abiterà., nella terra inabila- egualmeule clic questo, quand' è « bile. » ( Annoi. Vaug. ) » E la. applicato a luoghi, significa Luogo « zona torrida inabitabile, ce. » salvatico , non frequentato, p. e.: {Bui., Par.
Giovani Romani, 1826
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Solingo equivale a Solitario , ed egualmente che questo , quaud' è applicato a luoghi, significa Luogo salvatico , non frequentato, p. e.; « E proseguendo la solinga via,ec. » ( Dant. , Ini'. 26. ) ; e cosi dicesi : Solingo piano ; Ombre soliti- glie , ec ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
SOLINGO. Mi. Solitario. Lar. fo ìttarìut . Gr- juot^ttit . Dant Inf.11. Co me suol eslere toJto un uora folingi Per conseivar sua pace. Com. Inf. aj. E dice uomo solingo , cioè (olitario , e contcm plativo . Pur. cas. j. Suole Dalle insegne d'Amore andar ...
‎1741
8
Vocabolario et grammatica con l'orthographia della lingua ...
га vacancesth Solfb Ё sulfur, ëetrasonquantlo mi uiene,solfo Ú qfcafoli плашмя. тщете uftí fuori tl maggior puzzo :li solfo del montlo, _ solingo e7' solitario uagliono solo' , Z7' luogo solingo oue non ё alcuno,Dan.cap. 1;.infertcome suol eßer ...
Alberto Accarisi, 1550
9
Vocabolario, grammatica, et orthographia de la lingua ...
_: тосъкоъ-кмог .tolfo È sulfur,vetrcson.quando mi uiene,solfo 0' efcafon tutto,ßoc. 5.ç.n.io.ne uffi fuori il maggior puzzo di salto del mondo, solingo U' solitario uagliono solo , U luogo solingo oue non è alcuno,Dan.cap. i. g »inferi come suol  ...
‎1543
10
Poesie varie di diversi autori
Del" Appennin sul più solingo calle Ci 1 i sorge un antichissimo castello, Cui d' intorno ghirlanda un' ampia valle Ammezzata da limpido ruscello, E ne copre di grata ombra le spalle Un folto bosco a maraviglia bello, Ove al compire del diurno ...
‎1830

用語«SOLINGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolingoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torino esoterica: le strane apparizioni di via Sacchi
Un alone solingo e inquietante lo ammanta, ma lo stupore subitaneo lascia spazio alla conclusione della ritualità serale. Un'allucinazione ... «Mole24, 7月 15»
2
Apre a Modena il primo show room specializzato in mobilità elettrica …
... quotidianità urbana, o per percorsi impegnativi. Senza dimenticare Solingo, il primo ciclomotore elettrico alimentato anche ad energia solare. «Il Nuovo Giornale di Modena, 7月 15»
3
Rimini. Apre il nuovo show room specializzato in mobilità elettrica. Il …
... quotidianità urbana, o per percorsi impegnativi. Senza dimenticare Solingo, il primo ciclomotore elettrico alimentato anche ad energia solare. «Romagna Gazzette, 6月 15»
4
Solingo: lo scooter a energia solare che si autoricarica
(LaPresse)- Prodotto dall'azienda italiana Wayel Electricbikes del Gruppo Termal, Solingo è uno scooter elettrico capace di autoalimentarsi. «Tiscali Europa, 6月 15»
5
Le giungle pacifiche di Giovanni Frangi in mostra a Milano
... ovvero il grande trittico di quadri “rossi” del 2014 composto da Tarajal, Heliconia Paradise I e Ansedonia I e del solingo e solare Bel Air del ... «ArtsLife, 5月 15»
6
“Wayward Pines”, mistero fra i pini
... qualche solingo cagnetto e lo scalpiccio di un bimbo che per ravvivare una grigia quotidianità deturpava il giardino dinanzi casa scatenando ... «Linkiesta.it, 5月 15»
7
Matthewson, quel maledetto arbitro che rubò al Napoli la semifinale …
... Speggiorin a cui si aggiunsero un palo di Esposito e un fuorigioco inesistente fischiato allo stesso Speggiorin, lanciato solingo verso la porta. «ilnapolista, 5月 15»
8
Incuriosisce, sorprende, coinvolge e piace a tutte le età: è la …
... sino alla moda del momento, le biciclette a pedalata assistita, tra le quali spicca per originalità il modello Solingo che unisce l'energia pulita ... «Sassuolo 2000, 5月 15»
9
Biciclette elettriche, apertura Wayel store a Palermo e Trapani
... per la quotidianità urbana, o per percorsi impegnativi. Senza dimenticare Solingo, il primo ciclomotore elettrico alimentato ad energia solare. «PalermoToday, 4月 15»
10
Genny, la bella fachira trevigiana incanta a Italia's Got Talent
... questo è il copione raccontato da Genny Bianchini, avvenente trentenunne di origini trentine che, dopo anni di illusionismo solingo incontra, ... «Il Gazzettino, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Solingo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/solingo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA