アプリをダウンロードする
educalingo
sovrabbondante

"sovrabbondante"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSOVRABBONDANTEの発音

so · vrab · bon · dan · te


SOVRABBONDANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOVRABBONDANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsovrabbondanteの定義

辞書の超過分の定義は、それがオーバーフローすることです。これは、今年は生産があったことを超えています。 オレンジの 過不足はまた、2つの数字とその一般の単数形と複数形または1つの形で異なる形を持つ名前です。 彼らは意味の異なる色合いを取る。


SOVRABBONDANTEと韻を踏むイタリア語の単語

abbondante · accomodante · andante · antiossidante · assordante · badante · comandante · dante · degradante · discordante · invalidante · mandante · mercadante · pedante · rassodante · ridondante · riguardante · ritardante · sfidante · trepidante

SOVRABBONDANTEのように始まるイタリア語の単語

sovra · sovrabbondanza · sovrabbondare · sovraccapacità · sovraccaricare · sovraccaricarsi · sovraccaricato · sovraccarico · sovracceleste · sovraccomito · sovraccoperta · sovraccosto · sovraccumulazione · sovracompressione · sovracoperta · sovracorrente · sovracriticità · sovracritico · sovraddazio · sovraddetto

SOVRABBONDANTEのように終わるイタリア語の単語

accomandante · benandante · comodante · concordante · consolidante · digradante · disossidante · durante · grondante · importante · lucidante · ondante · ossidante · raccomandante · sconcordante · soccidante · sottocomandante · undante · verdante · viandante

イタリア語の同義語辞典にあるsovrabbondanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SOVRABBONDANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sovrabbondante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«SOVRABBONDANTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«sovrabbondante»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sovrabbondante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOVRABBONDANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sovrabbondanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsovrabbondanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sovrabbondante»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

overabundant
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sobreabundante
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

overabundant
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

overabundant
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فائض
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

избыточный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

superabundante
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

overabundant
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

surabondante
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

yg melimpah-limpah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

überreich
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

有り余ります
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

과잉의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

overabundant
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thừa mứa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

overabundant
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

overabundant
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

haddinden fazla
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sovrabbondante
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

overabundant
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

надлишковий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

supraabundent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πληθωρικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

overabundant
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

overabundant
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

overabundant
5百万人のスピーカー

sovrabbondanteの使用傾向

傾向

用語«SOVRABBONDANTE»の使用傾向

sovrabbondanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sovrabbondante»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sovrabbondanteに関するニュースでの使用例

例え

«SOVRABBONDANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsovrabbondanteの使いかたを見つけましょう。sovrabbondanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteca dell'economista
La sua dottrina sul valore si aggira su questo principio: « che non e' è che il sovrabbondante che entra in commercio e che sia la materia dei cambii ; che il sovrabbondante di un uomo non avendo per lui valore, vale a dire utilità, esso fa un ...
‎1850
2
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
operante nella direzione DB; e perciò crescerà eziandio l'azione esercitata secondo DB da tutto ilfluido sovrabbondante contenuto in essa calotta; e invece l' azione del fluido sovrabbondante della calotta MEN diverrà più debole. La molecola ...
‎1841
3
Rendiconti
operante nella direzione DB; e perciò crescerà eziandio l'azione esercitata secondo DB da tutto il fluido sovrabbondante contenuto in essa calotta; e invece l 'azione del fluido sovrabbondante della calotta MBN diverrà più debole. La molecola ...
‎1841
4
Corso elementare di fisica sperimentale di Giuseppe Belli
che deve avere lo strato del fluido sovrabbondante ne' varii punti della superficie del corpo elettrizzato, affinché si distruggano a vicenda tutte le azioni esercitate dalle diverse parti di questo strato su qualsivoglia molecola d' elettrico situata al ...
‎1838
5
Storia della filosofia: 2
Lo spirito sovrabbondante, senza l'aiuto dello spirito necessario, si perde dietro a bagattelle. I progressi debbonsi all'arte e non all'intelligenza. Il che dicasi tanto delle scienze quanto della letteratura e della poesia. Lievasi spesso un conflitto ...
‎1842
6
Storia della filosofia serie 3. per Lorenzo Martini
che quando si è immerso nella voluttà vuole immergersi sempre più. Lo spirito sovrabbondante, senza l'aiuto dello spirito necessario, si perde dietro a bagattelle. I progressi debbonsi all'arte e non all'intelligenza. Il che dicasi tanto delle ...
‎1842
7
Elementi o principj fisico-chimici, tr., riveduta dal sig. ...
La base del gas acido muriatico è l'acido muriatico privato dell' acqua sovrabbondante alla sua essenza . 74. 8. La base del gas acido solforoso è V acido solforico , che ha perduto, una parte del suo ossigeno , o ch' è sopracaricato di solfo ...
Mathurin Jacques Brisson, F Dupré, 1803
8
La scienza del commercio: trattato istorico-economico-politico
Se una Provincia agricola compra dei drappi, e delle tele col sovrabbondante delle sue produzioni, essa fa un Commercio vantaggioso; poichè abbandona una cosa che le è inutile; ed egualmente pagando questi generi con una quantità di ...
Giovanni Serra, 1793
9
L'esecuzione mobiliare. Espropriazione presso il debitore ...
... dovendo essa escludersi nell'ipotesi di beni che, pur correlati all'attività del debitore, costituiscano una dotazione decisamente sovrabbondante rispetto alle normali esigenze del suo lavoro (in applicazione del su indicato principio di diritto, ...
Valentina Cacace, Silvia Grana, 2011
10
Critica del pensiero economico di Marx: le basi teoriche del ...
In una tale economia, se per esempio si ha la benedizione di un raccolto sovrabbondante o di una caccia particolarmente fortunata, questa sovrabbondanza di prodotti verrà salutata con gioia e, lungi dall'essere causa di difficoltà, sarà causa ...
Pietro Manes, 1982

用語«SOVRABBONDANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsovrabbondanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EDITORIALE – Mancio All Inclusive
... pur essendo numericamente sovrabbondante, e quindi presentandosi la necessità di intervenire con una serie di cessioni, risulta carente, ... «Canale Inter, 7月 15»
2
BLOG DI ALESSANDRO FUGNOLI (Kairos) - La caduta delle …
In un mondo di tassi a zero e di liquidità sovrabbondante i creditori inseguono i debitori non per richiedere indietro i loro soldi ma per offrine ... «FIRSTonline, 7月 15»
3
Gesù pane di vita
Nel contempo, però, Andrea comincia a prospettare una logica di condivisione, che la potenza di Gesù trasformerà in cibo sovrabbondante. «Il Quotidiano del Lazio, 7月 15»
4
Marchionne scalda i motori per lo sbarco della Ferrari a Wall Street
... dei costi e contrazioni della capacità produttiva, nel complesso ancora sovrabbondante tra i produttori occidentali (ma anche giapponesi). «Fanpage, 7月 15»
5
Ecco a voi il catalogo Ikea 2016 Ne parla perfino Washington Post
C'è una sequenza divertente del film Fight Club in cui Edward Norton arreda il suo appartamento in modo alquanto sovrabbondante; tutti i ... «Bergamo Post, 7月 15»
6
Jeremy Corbyn, un socialista vecchio stampo alla guida del Labour?
Una misura presa per depotenziare il ruolo, da molti ritenuto sovrabbondante, dei sindacati all'interno del corpaccione del Labour e che ... «Giornalettismo, 7月 15»
7
Storia della vita
... i cui libri sono pieni di incubi spaziali – non esenti da razzismo – che resistono alla prova del tempo e a quella di uno stile sovrabbondante. «La Provincia di Sondrio, 7月 15»
8
La Grecia mediterranea è più turca che classica
Si è evocata una più che sovrabbondante galleria dei grandi protagonisti ed eroi della storia dell'antica Ellade, da Temistocle a Pericle. «Corriere della Sera, 7月 15»
9
Argentina: poker Cavenaghi, il River va. Bene anche il Racing
Il successo del River consente alla squadra di Gallardo di tenere il passo di San Lorenzo e Boca nonostante un calendario sovrabbondante di ... «Soccer Magazine, 7月 15»
10
Manfredi davanti a Mattarella smonta il bluff di Crocetta
Il ragionamento - circoscritto alla mera, ma sovrabbondante responsabilità politica, per altro esistono altri contesti - porta a una sola ... «Live Sicilia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sovrabbondante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sovrabbondante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA