アプリをダウンロードする
educalingo
elaborato

"elaborato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でELABORATOの発音

e · la · bo · ra · to


ELABORATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でELABORATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのelaboratoの定義

辞書の精巧な最初の定義は洗練され過ぎて洗練されています。 精巧なものの別の定義は、内燃機関であり、適応が苦しんだ後でより良い性能を提供する。 Elaboratoはまた精緻化の産物である:e。 胃の


ELABORATOと韻を踏むイタリア語の単語

adorato · ancorato · assessorato · colorato · decorato · dorato · dottorato · elettorato · forato · ignorato · incorporato · innamorato · ispettorato · lavorato · morato · onorato · perforato · provveditorato · rettorato · traforato

ELABORATOのように始まるイタリア語の単語

elaborare · elaboratamente · elaboratezza · elaboratore · elaboratore elettronico · elaborazione · elabro · elafobosco · elaiometro · elaiopolio · elaiotecnica · elamico · elamita · elan vital · elargire · elargizione · Elasmobranchi · elasticamente · elasticità · elasticizzare

ELABORATOのように終わるイタリア語の単語

accorato · addolorato · borato · cantautorato · clorato · deteriorato · esplorato · evaporato · fiorato · governatorato · inesplorato · maggiorato · orato · peggiorato · porporato · priorato · protettorato · smemorato · timorato · tutorato

イタリア語の同義語辞典にあるelaboratoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ELABORATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«elaborato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ELABORATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«elaborato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«elaborato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ELABORATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elaboratoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのelaboratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«elaborato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

阐述
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

elaborar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

elaborate
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तृत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وضع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

разрабатывать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

elaborar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সম্প্রসারিত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

élaborer
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengulas lanjut
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ausarbeiten
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

精巧
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정교한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

njlimet
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xây dựng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

விரிவாக
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गुंतागुंतीचा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ayrıntılı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

elaborato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

opracować
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розробляти
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

elabora
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επεξεργαστεί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uit te brei
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utarbeta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utdype
5百万人のスピーカー

elaboratoの使用傾向

傾向

用語«ELABORATO»の使用傾向

elaboratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elaborato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、elaboratoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ELABORATO»の引用

elaboratoという言葉で有名な引用文や文章
1
Anna Freud
Viviamo intrappolati tra un tumultuoso ed elaborato passato e un futuro che attende il nostro lavoro.
2
Henry James
Odio la semplicità americana. Mi glorio nell'accumulare complicazioni di ogni sorta. Se potessi pronunciare il nome James in un qualsiasi modo diverso o più elaborato sarei propenso a farlo.
3
Phyllis McGinley
Una donna è più intelligente di un uomo, forse, può cucire un punto elaborato, può avere un bambino, può usare la sua intuizione anziché il suo cervello, ma non riesce a piegare un giornale in un treno affollato.
4
Massimo Montanari
Il gusto rinascimentale, come quello medievale e, retrodatando ancora, quello romano antico, avevano infatti elaborato un modello di cucina basato principalmente sull’idea dell’artificio e sulla mescolanza dei sapori.
5
Patrick Jake O'Rourke
In termini comparativi, non c'è povertà in America da lungo tempo. Il politologo Robert Rettore dell'Heritage Foundation ha elaborato dei dati che dimostrano che quando la misura ufficiale di povertà degli Stati Uniti è stato sviluppata nel 1963, una famiglia povera americana aveva un reddito 29 volte superiore al reddito medio pro capite del resto del mondo.

«ELABORATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からelaboratoの使いかたを見つけましょう。elaboratoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di farmacopea generale e speciale elaborato con ...
POSNER 'E SIMON EANE'ALE DI FAEEAEOPEA GENERALE E SPECIALE MANUALE DI EIEEIEEPEI GENERALE E SPEEIIEE ELABORATO CON PECULIARE STUDIO.
‎1871
2
Esercitazioni per lo insegnamento di lettura appartenenti al ...
__ 23 _ - gavina - gavine - gavinoso -. voga - vogare - vogata - vogatore - logorare - logorato - io logoro - tu logori - ci logora - noi logoriamo - voi 10gorate - logorano - io logorava - tu logoravi - ci logorava - noi logoravamo - voi logoravatc  ...
‎1861
3
Manuale del praticante consulente del lavoro. Abilitazione
198 – Elaborato 4. ............................................................................................. 202 – Elaborato 5. ............................................................................................. 205 – Elaborato 6. ............................................................................................. 209 – Elaborato 7.
ANCL, 2009
4
Piani di sicurezza
Condizioni Generali e delle Fasi di Lavoro spiegate nei precedenti paragrafi di questo capitolo. Il testo dell'elaborato finale appare inizialmente vuoto oppure contenente l'ultima elaborazione del Piano eseguita dall'utente. La spiegazione su ...
Autori Vari, 2009
5
Ingegnerizzazione e gestione economica del progetto
_ Elaborato grafico con le indicazioni progetA.050 E:îjî::à'ì;îîtîettomco' sovrappos'z 'om' ma" 150 tuali di dettaglio, per demolizioni e nuove 3 costruzioni. ' ' ' . ' ' ' ' _ Elaborato grafico con le indicazioni progetA_051 Esecutivo architettonico.
Gianni Utica, 2008
6
Prima del tornio: introduzione alla tecnologia della ...
1 elaborato da THOMPSON M., RENFREW C. 1999, The catalogues of the Pitt- Rivers Museum, Farnham, Dorset; in Antiquity, vol. 73, n. 280; plate 3. Fig. 2 Cottura sperimentale in conca (su permesso di Claudio Isotta). Fig. 4A elaborato da ...
Massimo Saracino, 2005
7
Psicologia generale e sociale. Corso introduttivo di ...
Con tale studio ha dimostrato che gli appartenenti alla Middle Class utilizzano, per esprimersi, un linguaggio con un codice elaborato; al contrario, gli appartenenti alla Lower Worker Class utilizzano, per esprimersi, un codice ristretto.
Pietro Boccia, 1999
8
Psicologia applicata. Aree di attività. Per il triennio del ...
Quelli delle classi medio-alte utilizzano, invece, un codice elaborato, caratterizzato da un ricco lessico, da una logica articolata e da una sintassi complessa. Le sue opere principali sono: 1. Classi sociali e sviluppo linguistico ( 1961). 2.
Pietro Boccia, 2002
9
Guida all'esame di avvocato. Normativa,strategia e tecniche ...
Di conseguenza, le varie parti dell'elaborato devono essere espresse con un periodare semplice (senza troppi incisi o subordinate); la trattazione dei singoli argomenti giuridici deve essere il più possibile incisiva; le ripetizioni vanno evitate; ...
Francesco Gianniti, Pasquale Gianniti, 2006
10
Videocomunicare. Territori per il design dell'audiovisione
2. elaborato di progetto: sito web (pdf) all. 1. 3. elaborato di progetto: audiovisivo - Il gesto politico (mov) all. 1. 4. Riferimenti: bibliografia-sitografia-videografia- audiografia (pdf) ALLeGATO 2 - OLTRe Le ImmAGINI - tesi di laurea di Francesco ...
Federico O. Oppedisano, 2010

用語«ELABORATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelaboratoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trieste, scatta l'operazione “pedoni sicuri” - Cronaca - Il Piccolo
TRIESTE Priorità alla sicurezza dei pedoni. È la filosofia che anima il piano di interventi elaborato dall'amministrazione comunale e che ... «Il Piccolo, 7月 15»
2
Paypal divorzia da eBay e debutta in Borsa - La Stampa
Nel 2014 l'azienda ha elaborato un volume totale di pagamenti pari a 235 miliardi di dollari, realizzando più di 8 miliardi di dollari di fatturato. «La Stampa, 7月 15»
3
Aeroporto di Fiumicino: riapre il molo D delle polemiche
Il tutto facendo riferimento ai parametri MAK, precisati dalla Germania, ovvero l'unico Paese UE ad aver elaborato una disciplina al riguardo. «Blasting News, 7月 15»
4
L'opera al nero di Le Corbusier | Fatto ad Arte
La sua urbanistica, poi, ovvero il Plan Voisin elaborato negli anni Venti per Parigi, diventa agli occhi di queste osservazioni, e delle successive ... «Corriere della Sera, 7月 15»
5
Per le aziende la connessione vale più della sicurezza - alVolante.it
A rivelarlo è il Centro Studi Continental che ha elaborato e diffuso i dati di una ricerca effettuata dal Centro Studi Auto Aziendali. In una scala ... «AlVolante, 7月 15»
6
Fitness: pediatri a ministro, semplificare criteri per attività motoria …
... di una legge rivelatasi controproducente - ricordano i pediatri - ha elaborato un parere espresso nella nota del ministero della Salute n.5479. «Focus, 7月 15»
7
Lectio magistralis di Philip Zimbardo, 11 Luglio 2015 - Parte I
Philip Zimbardo ha elaborato un questionario (ZTPI) di 56 item per valutare 5 fattori della prospettiva temporale: PT futuro, PT passato positivo, ... «State of Mind, 7月 15»
8
Giorgio Morandi e le sue nature morte - Il Post
Riuscì comunque a proseguire gli studi, anche se con qualche difficoltà negli ultimi anni di Accademia: aveva già elaborato un proprio stile che ... «Il Post, 7月 15»
9
Atterrano gli Argonauti in 8 comuni maceratesi | Cronache Maceratesi
In queste giornate, i comitati locali presenteranno alla comunità il lavoro svolto e l'elaborato realizzato per il concorso “La Vela di Argo”, che ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
10
Come sarebbe l'Italia con la marijuana e altre storie - Giorgio …
Alain Badiou ha elaborato undici tesi ispirate dalla situazione greca, al fine di inserire in un contesto più ampio la crisi ellenica. “Allo stato ... «Internazionale, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Elaborato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/elaborato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA